lifeseeker — Lets Get Natural şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, lifeseeker adlı sanatçının "Lets Get Natural" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sittin' in my back yard, strummin' on my lute
On the wisps of the wind came a psychedelic flute
As the sweet smell of incense flyin' up my nose
Had to kick off my shoes and stretch my toes
Started runnin' through the forest, sheddin' clothes
'Til I tripped and fell over a garden hose
«Dude, I’ll help you up, ain’t no need to compete
Got some folks you need to meet.» Yeah, that’d be sweet!
Whether out in the forest or in the street
Bring your drums to the circle, we could make a dope beat
Never incomplete, whatever happens, man!
Traded your bongos for a poncho? Clap your hands
So I got a beaded jacket with the super fly fringe
Yeah, I cut off the sleeves and I’d do it again
'Cause a vest with a fringe is cooler, just a tinge
Pow-wowing on the farm with the best of friends
Talkin' 'bout good times with friendly faces
Crazy happenings in wild places
Celebrating different spaces we’re all moving through
Moonflower improvised a dance, we joined her too
'Til the fuzz buzzed through, really bummed us out
Officer Oikenstein and Captain Sauerkraut
No, you can’t search my satchel and I don’t want a hassle
Sir, knowin' my rights is totally natural
We want twice the freedom and half the bull
You wan’t a flower for your hair? I got a basket full
Got brutalized severely on that merriest day
Had a great time with them pigs 'til they threw us away
CHORUS:
Let’s get natural, ooh, natur-al
Sippin' on mushrooms, trippin' on Mezcal
Create a new society in a week and a day
I’ll build everything we need with a kiln and some clay
Kickin' back the mind state, take it easy, the capital
No president of the country, let’s get natural
See what you need to see but don’t get carried away
Get in touch with your feelings in the now, everyday!
I used to crunch with the Captain, couldn’t stand the stuff
Now I’m chillin', eating peanut butter panda puffs
Sayin: give a hoot man, don’t pollute
Life can be buddha full, never absolute
Sittin' on a root, leaning on a tree
Overstandin' what the universe is handin' me
I’m just the man I be and the plan is free
While these corporations pumpin' insanity
Keep enjoyin' your axis of reality
And that ain’t no minor technicality
Gettin' magical to the maximum
Don’t let 'em outlaw your experience, keep having fun
They wanna shut down the crossroads 'til there ain’t no choice
Wanna control the music 'til there ain’t no voice
Wanna stop all the movies that you wanna see
Let’s Get Natural 2
Let’s Get Natural 3
Let’s Get Natural 3D
Let’s Get Natural 4!
Which will be 21 and over 'cause it’s strictly hardcore
Aye, you don’t need a ticket, don’t need to stand in line
Just open up the curtains, take a trip to your mind
Let’s get natural, ooh, natur-al
Sippin' on mushrooms, trippin' on Mezcal
Create a new society in a month and a day?
I’ll build everything we need with some macramé
Kickin' back the mind state, take it easy, the capital
I’m a resident of the country, let’s get natural
See what you need to see but don’t get carried away
Get in touch with where you’re at, and now you will stay
We’ll cross a cultural divide gettin' smoother than bran
Just following our vibe and jammin' to can
My man, what it is? Where ya at, how ya been?
Jump on the tandem bikes, we’ll all go for a spin
Now my commune don’t brag, it’s just the natural truth
We make Joshua Tree look like Duluth
Word to our god’s eye, 10 by 10, wide and long
Got the worlds only, 22-barrel bong
Though I heard about somebody who had a 24
But he got so high, he lost it, he don’t got it no more
Saw him at the Whole Foods, he was naturally bummed
Buying stuff for brown rice pudding with raisins and plums
Hit a natural party that very same day
His homegirl had his bong there and it blew him away
They had a natural fight, struck a natural truce
Then the party got loose with some natural juice
The whole thing, man, dollars and cents
It prevents the truth of what freedom represents
They underline love, a connection, intersections of people
Striving for positive direction in life
You thinking locally, I’m microscopic
You thinking globally, I’m thinkin' cosmic (wow)
My mind is everywhere, but someday I wanna settle
Right now I’m busy scrubbin' atoms at the nano level
Got yer cell phone with ya, can’t get no bars?
What you gonna do now? Oh my stars!
If you got a biscuit you can kick it with wicket
Hunker down on a log, you’ll be feelin terrific
Sittin' face to face, just lettin' it be
With a natural connection 'tween you and me
Out in the forest just doin' what we do
But I gotta dig a hole if I’m doing number two
'Cause a phantom duke is wack, as a matter of fact
Got a collapsable shovel that’s attached to my pack
If you come with jock jams, I can’t feel that at all
See a dookie on the trail and I yell «Foul ball!»
Now I got a silly question but it ain’t no jive
Am I the only one whose iPod is alive?
'Cause it’s playing me everything I wanna hear
Like Tracy Chapman, Weird Al, and Everclear
Oh man, I be jammin' upstream like a salmon
Take the earphones off and the quiet’s just slammin'
Walkin' on the path, yeah, it’s highly meditative
Raindrops keep falling on my head and I feel invigorated
And when the storm passes and the pitter patter slows
I see a hawk fly overhead and say «Thar she blows!»
Then the rain starts again and I’m back in the mix
With granola in my pack gettin' natural kicks
Get some natural flicks with some natural chicks
My camera only makes natural clicks
Şarkı sözü çevirisi
Arka bahçemde oturuyorum, udumda tıngırdıyorum
Rüzgarın demetleri üzerinde bir psychedelic Flüt geldi
Tütsünün tatlı kokusu burnuma uçarken
Ayakkabılarımı tekmelemek ve ayak parmaklarımı germek zorunda kaldım
Ormanda koşmaya başladı, elbiselerini döktü
Tökezleyip bir bahçe hortumunun üzerine düşene kadar
"Dostum, sana yardım edeceğim, rekabet etmeye gerek yok
Tanışman gereken insanlar var."Evet, bu çok tatlı olurdu!
Ormanda veya sokakta olsun
Davullarınızı çembere getirin, bir uyuşturucu ritmi yapabiliriz
Asla eksik değil, ne olursa olsun, dostum!
Bongolarını pançoyla mı takas ettin? Ellerini çırp
Bu yüzden süper sinek saçaklı Boncuklu bir ceket aldım
Evet, kolları kestim ve tekrar yapardım.
Çünkü saçaklı bir yelek daha serin, sadece bir renk
Pow-en iyi arkadaşlarıyla çiftlikte wowing
Arkadaş canlısı yüzlerle iyi zamanlar hakkında konuşmak
Vahşi yerlerde çılgın olaylar
Hepimizin içinden geçtiği farklı alanları kutluyoruz
Moonflower bir dans doğaçlama, biz de ona katıldı
Til the fuzz vızıldadı through, really bummed us out
Memur Oikenstein ve Kaptan lahana turşusu
Hayır, çantamı arayamazsın.
Efendim, haklarımı bilmek tamamen doğaldır.
Özgürlüğün iki katı ve boğanın yarısı istiyoruz.
Saçın için çiçek istemiyor musun? Dolu bir sepetim var.
O neşeli günde vahşice vahşileşti
Bizi atana kadar domuzlarla harika zaman geçirdim.
KORO:
Doğal olalım, ooh, natur-al
Mantarları yudumlarken, mezcal üzerinde tökezlerken
Bir hafta ve bir gün içinde yeni bir toplum oluşturun
İhtiyacımız olan her şeyi bir fırın ve biraz kil ile inşa edeceğim
Zihin durumunu Geri Al, sakin ol, sermaye
Ülkenin Başkanı yok, doğal olalım
Ne görmeniz gerektiğini görün ama kendinizi kaptırmayın
Şimdi, her gün duygularınızla temasa geçin!
Eskiden Kaptanla konuşurdum, buna dayanamazdım.
Şimdi rahatlıyorum, fıstık ezmeli panda pufları yiyorum
Sayin: bir yuh adam ver, kirletme
Buda'nın hayatı dolu olabilir, asla mutlak değildir
Bir kök üzerinde oturmak, bir ağaca yaslanmak
Overstandin' ne evren yok öyle şey. benim
Ben sadece olduğum adamım ve plan özgür
Bu şirketler deliliği pompalarken
Gerçeklik ekseninin tadını çıkarmaya devam et
Ve bu küçük bir teknik değil
Maksimum büyülü Gettin'
Deneyiminizi yasaklamalarına izin vermeyin, eğlenmeye devam edin
Başka seçenek kalmayana kadar kavşağı kapatmak istiyorlar .
Ses çıkana kadar müziği kontrol etmek istiyorum.
Görmek istediğin tüm filmleri durdurmak ister misin
Doğal olsun 2
Doğal olsun 3
Doğal 3D elde edelim
Doğal 4'ü alalım!
Ve bu 21 yaş ve üstü olacak çünkü bu kesinlikle hardcore
Evet, bilete ihtiyacın yok, sıraya girmene gerek yok
Sadece perdeleri aç, zihnine bir yolculuk yap
Doğal olalım, ooh, natur-al
Mantarları yudumlarken, mezcal üzerinde tökezlerken
Bir ay ve bir gün içinde yeni bir toplum yaratmak?
İhtiyacımız olan her şeyi biraz makrome ile yapacağım.
Zihin durumunu Geri Al, sakin ol, sermaye
Ben ülkenin bir sakiniyim, doğal olalım
Ne görmeniz gerektiğini görün ama kendinizi kaptırmayın
Bulunduğunuz yere ulaşın ve şimdi kalacaksınız
Kepekten daha yumuşak bir kültürel uçurumu geçeceğiz.
Sadece bizim vibe takip ve can için jammin'
Adamım, ne oldu? Nereye, nasıl gidiyor?
Tandem bisiklet atlamak, hepimiz bir spin için gideceğiz
Şimdi komünüm övünmüyor, bu sadece doğal gerçek
Joshua ağacını Duluth gibi göstereceğiz.
Tanrı'nın gözüne kelime, 10 x 10, geniş ve uzun
Sadece dünyalar var, 22 namlulu bong
Ama 24 yaşında olan birini duydum.
Ama o kadar uçtu ki, kaybetti, artık yok.
Onu Whole Foods'ta gördüm, doğal olarak hayal kırıklığına uğradı
Kuru üzüm ve erik ile kahverengi sütlaç için şeyler satın alma
Aynı gün doğal bir partiye çarptı
Onun homegirl orada onun bong vardı ve onu havaya uçurdu
Doğal bir kavga ettiler, doğal bir ateşkes yaptılar
Sonra parti bazı doğal meyve suyu ile gevşek var
Her şey, dostum, dolar ve sent
Özgürlüğün neyi temsil ettiğine dair gerçeği engeller
İnsanları sevmek, bir bağlantı, kavşak altı çiziliyor
Hayatta olumlu bir yön için çabalamak
Yerel olarak düşünüyorsun, ben mikroskobik değilim
Sen küresel düşünüyorsun, ben kozmik düşünüyorum (vay canına)
Aklım her yerde, ama bir gün yerleşmek istiyorum
Şu anda nano seviyedeki atomları temizlemekle meşgulüm.
Cep telefonun var mı, parmaklık alamıyor musun?
Şimdi ne yapacaksın? Yıldızlarım!
Eğer bir bisküvi varsa, wicket ile tekmeleyebilirsiniz
Bir kütüğe çömelince, harika hissedeceksin
Yüz yüze oturuyorum, sadece olmasına izin veriyorum
Bir doğal bağlantı tween ile sen ve ben
Ormanda sadece yaptığımız şeyi yapıyoruz.
Ama iki numara yapacaksam bir çukur kazmalıyım.
Çünkü hayalet Dük kaçıktır.
Çantama takılan katlanabilir bir kürek var.
Eğer jock jams ile gelirsen, bunu hiç hissedemem
İz üzerinde bir dookie görmek ve bağırıyorum " faul topu!»
Şimdi aptalca bir sorum var ama jive değil
İPod'u hayatta olan tek kişi ben miyim?
Çünkü duymak istediğim her şeyi çalıyor.
Tracy Chapman, Weird Al ve Everclear gibi
Oh adamım, bir somon gibi yukarı doğru sıkışıyorum
Kulaklıkları çıkar ve sessizlik sadece çarpıyor
Yolda yürümek, Evet, son derece meditatif
Yağmur damlaları kafamın üzerine düşmeye devam ediyor ve canlandırılmış hissediyorum
Ve fırtına geçtiğinde ve pitter patter yavaşladığında
Havai uçan bir Şahin görüyorum ve «thar o darbeler!»
Sonra yağmur tekrar başlar ve ben karışıma geri döndüm
İle granola içinde benim pack gettin ' doğal tekmeler
Bazı doğal civciv ile bazı doğal filmler olsun
Kameram sadece doğal tıklamalar yapar