Lifter Puller — Touch My Stuff şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lifter Puller adlı sanatçının "Touch My Stuff" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess it starts with the Sharks
I guess it gets to the Jets
I guess these Bloods they can’t stop bleeding
The fighting started friendly enough
Now everybody’s making love to guns and tons of biker drugs
We used to fight with our fists
We used to fight over chicks and we kissed at the flicks
And people got pissed and they spit from the balcony
These English majors want to be some super genius novelists
They end up music journalists, chicks ain’t that into it
We are the troubadours
And these are the news reports
Here we are in the holy war
Getting lost in the liquor store
Making love to hardwood floors
Now we go into the 4/4
We did the black and the tans, into the black and the blue
We did the Goats Head Soup, into the Tattoo You
And the crazy fruity drinks you made
The Grey Goose and the Gatorade
The liquid tan and lemonade
Made love to the waiting game
And the Right Brigade, that’s the funny thing
It ain’t just a money thing, it’s a question of community
The liberty, the ecstasy, the love, the drugs, the unity
And the busts they look just like the Hey Kool-Aid commercial
They’re breaking down the walls and they’re tipping over tables and it tastes
great
I hate these strychnine shakes
(Looking for a closer)
Clawing through the record crates
(Primping like a poser)
Slipping through the subway grates
(And you’re trying to get underground)
Şarkı sözü çevirisi
Başlar Köpekbalıkları ile sanırım
Sanırım Jetlere ulaşıyor.
Sanırım bu kanlar kanamayı durduramaz.
Kavgalar yeterince dostça başladı
Şimdi herkes silahlarla ve tonlarca motorcu uyuşturucuyla sevişiyor
Yumruklarımızla savaşırdık.
Kızlar için kavga ederdik ve filmlerde öpüşürdük.
Ve insanlar sinirlendi ve balkondan tükürdüler
Bu İngiliz Binbaşı bazı süper dahi romancılar olmak istiyorum
Sonunda müzik gazetecileri oluyorlar, civcivler bunu sevmiyor mu
Biz troubadours vardır
Ve bunlar haber raporları
İşte kutsal savaştayız.
İçki dükkanında kaybolmak
Parke zeminlerle sevişmek
Şimdi 4/4'e giriyoruz
Biz siyah ve tans yaptı, siyah ve mavi içine
Keçi kafasından çorba yaptık, Dövmene.
Ve yaptığın çılgın meyveli içecekler
Gri kaz ve Gatorade
Sıvı bronzluk ve limonata
Bekleyen oyun için yapılan aşk
Ve doğru Tugay, komik olan bu
Bu sadece bir para meselesi değil, bir topluluk meselesi
Özgürlük, ecstasy, aşk, uyuşturucu, birlik
Ve büstler sadece Hey Kool-Aid reklamına benziyorlar
Duvarları yıkıyorlar ve masaları deviriyorlar ve tadı
harika
Bu striknin sallarından nefret ediyorum
(Bir yakın arıyor )
Kayıt kasalarını tırmalamak
(Bir poz gibi giyinmek)
Metro ızgaralarından kayıyor
(Ve yeraltına girmeye çalışıyorsun)