Ligabue — E' più forte di me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ligabue adlı sanatçının "E' più forte di me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’una e mezzo e non mi passa
l’una e mezzo e adesso esco
sono cotto catturato
sono come mi hai conciato
l’una e mezzo ed un tormento
sei l fuori e sei qui dentro
sei dovunque sei comunque al centro
pi№ forte di me questo gioco d’amore
si puІ solo guardare come va a finire
pi№ forte di me questo gioco d’amore
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore
quattro e mezzo e suda il vetro
cosa ci disegno sopra?
tu da quello io con questa
tanto per non stare indietro
lei che ce la mette tutta ma ti porta sempre in faccia
siamo in troppi io e lei in questo letto
pi№ forte di me questo gioco d’amore
si puІ solo guardare come va a finire
pi№ forte di me questo gioco d’amore
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore
nel bene nel male
nell’occhio del ciclone
nel male nel bene
finch notte ci separi
sette e mezzo e sempre in giro
ma non girano i pensieri
sei dovunque sei comunque
sei la malattia e la cura
e chiss se adesso dormi
e chiss che non ritorni
sei dovunque sei comunque intorno
pi№ forte di me questo gioco d’amore
si puІ solo guardare come va a finire
pi№ forte di me questo gioco d’amore
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore
nel bene nel male
nell’occhio del ciclone
nel male nel bene
finch notte ci separi
Şarkı sözü çevirisi
Bir buçuk ve beni geçmeyecek
bir buçuk ve şimdi dışarı çıkıyorum
Ben pişmiş yakalandım
Beni bronzlaştırdığın gibiyim.
bir buçuk ve bir işkence
dışarıdasın ve buradasın.
her halükarda ortada olduğun her yerdesin.
benden daha güçlü bu aşk oyunu
sadece nasıl gittiğini izleyebilirsiniz
benden daha güçlü bu aşk oyunu
bu sinirler ve tat ve iyi koku kafesi
dört buçuk ve bir bardak ter
üzerine ne çizeceğim?
sen bu ben
sadece bu yüzden geri alamadım
o her şeyi koyar ama her zaman yüzüne getiriyor
bu yatakta çok kalabalığız.
benden daha güçlü bu aşk oyunu
sadece nasıl gittiğini izleyebilirsiniz
benden daha güçlü bu aşk oyunu
bu sinirler ve tat ve iyi koku kafesi
iyi ya da kötü için
siklonun gözünde
kötülükte iyi
finch gece bizi ayrı
yedi buçuk ve her zaman etrafta
ama düşünceler dönmüyor
nerede olursanız olun, yine de sen
hastalık ve tedavi sensin
ve şimdi uyuyor musun merak ediyorum
geri gelip gelmeyeceğini de bilmiyorum.
her neyse, her yerdesin.
benden daha güçlü bu aşk oyunu
sadece nasıl gittiğini izleyebilirsiniz
benden daha güçlü bu aşk oyunu
bu sinirler ve tat ve iyi koku kafesi
iyi ya da kötü için
siklonun gözünde
kötülükte iyi
finch gece bizi ayrı