Ligabue — Ho messo via şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ligabue adlı sanatçının "Ho messo via" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho messo via un po' di rumore
dicono: cosi' si fa nel comodino c’ho una mina
e tonsille da seimila watt.
Ho messo via i rimpiattini
dicono: non ho l’eta'
se si voltano un momento io ci rigioco
perche' a me va
Ho messo via un po' d’illusioni
che, prima o poi, basta cosi',
ne ho messe via due o tre cartoni
e comunque so che sono li'.
Ho messo via un po' di consigli
dicono: e' piu' facile
li ho messi via perche' a sbagliare
sono bravissimo da me.
Mi sto facendo un po' di posto
e che mi aspetto chi lo sa che posto vuoto ce n’e' stato,
ce n’e' e ce ne sara'
ho messo via un bel po' di cose
ma non mi spiego mai perche'
io non riesca a metter via te.
Ho messo via un po' di legnate,
i segni, quelli, non si puo',
che non e' il male ne la botta
ma, purtroppo, e' il livido.
Ho messo via un bel po' di foto
che prenderanno polvere
sia sui rimorsi che rimpianti
che rancori e sui perche'.
Mi sto facendo un po' di posto
e che mi aspetto chi lo sa che posto vuoto ce n’e' stato,
ce n’e' e ce ne sara'
ho messo via un bel po' di cose
ma non mi spiego mai perche'
io non riesca a metter via te.
In queste scarpe e su questa terra che
dondola dondola dondola dondola
con il conforto di un cielo che resta li'.
Mi sto facendo un po' di posto
e che mi aspetto chi lo sa che posto vuoto ce n’e' stato,
ce n’e' e ce ne sara'
ho messo via un bel po' di cose
ma non mi spiego mai perche'
io non riesca a metter via te.
Şarkı sözü çevirisi
Biraz gürültü çıkardım.
komodinde böyle yaptığını söylüyorlar.
altı bin watt'tan bademcik.
Yerine birini koydum.
yaşlı olmadığımı söylüyorlar.
bir dakikalığına arkanı dönersen, seninle tekrar oynarım.
çünkü ben öyle yapacağım.
Bazı yanılsamaları ortadan kaldırdım
bu, er ya da geç, bu yeterli.,
İki ya da üç karton koydum.
zaten orada olduklarını biliyorum.
Bazı tavsiyeleri kaldırdım.
daha kolay olduğunu söylüyorlar
Bir hata yaptığım için onları kaldırdım.
Kendimde harikayım.
Biraz yer açıyorum.
ve orada ne kadar boş bir yer olduğunu kim bilebilir,
ve olacaktır.
Bir sürü şeyi kaldırdım.
ama nedenini asla açıklamam.
Seni içeri tıkamam.
Biraz odun kaldırdım.,
işaretler, bunlar, yapamazsın.,
kötü ya da kötü olmadığını
ama ne yazık ki, bu bir çürük.
Bir sürü fotoğraf koydum.
bu toz alacak
hem pişmanlık hem de pişmanlık
ne kin ve neden.
Biraz yer açıyorum.
ve orada ne kadar boş bir yer olduğunu kim bilebilir,
ve olacaktır.
Bir sürü şeyi kaldırdım.
ama nedenini asla açıklamam.
Seni içeri tıkamam.
Bu ayakkabılarda ve bu dünyada
sallanan sallanan sallanan sallanan sallanan
orada kalan gökyüzünün rahatlığıyla.
Biraz yer açıyorum.
ve orada ne kadar boş bir yer olduğunu kim bilebilir,
ve olacaktır.
Bir sürü şeyi kaldırdım.
ama nedenini asla açıklamam.
Seni içeri tıkamam.