Ligeia — Wishing Wells şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ligeia adlı sanatçının "Wishing Wells" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cut your heart out.
Count to ten.
Where incision begins, illusion will end.
Dispose love, her crying embrace.
Shatter my hope into pieces.
And I’m left to pick up the pieces.
Every word that you spoke was just poison and I choked.
Everything that we had meant nothing to you.
Kisses burn my lips with sick sadness.
Awake from years of slumbering fear.
Love is a filthy word.
Puss flowing from the heart of burden.
Now say goodnight my love.
Well I guess this is goodbye with knives stabbed through my eyes one last time
for feeling safe.
Now say goodnight my love.
Cut your heart out and count to ten.
One day you’ll see there’s no such thing as a happy ending.
Every word that you spoke was just poison and I choked.
Everything that we had meant nothing to you.
It meant nothing to you.
Every word that you spoke was poison.
No more crying eyes.
No more sick sadness.
No more pretty faces.
No more happy endings.
Now say goodnight
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini çıkar.
Ona kadar say.
İnsizyonun başladığı yerde, yanılsama sona erecek.
Sevgiden kurtulun, ağlayan kucaklamaları.
Umudumu paramparça et.
Ve parçaları toplamam gerekiyor.
Söylediğin her kelime sadece zehirdi ve ben boğuldum.
Sana bir şey ifade etmiyor, biz her şeyi.
Öpücükler dudaklarımı hasta üzüntüyle yakıyor.
Yıllarca uyuyan korkudan uyandım.
Aşk pis bir kelimedir.
Yükün kalbinden akan kedi.
Şimdi iyi geceler de aşkım.
Sanırım bu son bir kez gözlerimden bıçaklanan bıçaklarla veda.
güvende hissettiğin için.
Şimdi iyi geceler de aşkım.
Kalbini kes ve ona kadar say.
Bir gün böyle bir şey yok mutlu son olarak göreceksiniz.
Söylediğin her kelime sadece zehirdi ve ben boğuldum.
Sana bir şey ifade etmiyor, biz her şeyi.
Senin için hiçbir anlamı yoktu.
Söylediğin her kelime zehirdi.
Artık ağlayan gözler yok.
Artık hasta üzüntü yok.
Artık güzel yüzler yok.
Artık mutlu son yok.
Şimdi iyi geceler de.