Light This City — Give Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Light This City adlı sanatçının "Give Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I use the rags of betrayal and the fuel of desperation to light a fire.
This temper is lost upon me, though it is sure to find you momentarily.
I cannot afford to spend emotions on you, for I owe you nothing.
My fury is unbreakable.
I feel only the pain of anger.
Still my hungry fists crave the taste of your flesh.
Too bad your bitter bones are unsavoury.
Once you wake this fire, there is no way to hush it back to sleep.
These hands break upon you like waves of smoke.
It’s so difficult to keep these fantasies inside my head.
For when I dream of blood, it is so real, it seems to spill upon the floor.
Şarkı sözü çevirisi
Ateş yakmak için ihanet paçavralarını ve çaresizlik yakıtını kullanıyorum.
Bu öfke benim üzerimde kayboldu, ama bir an için seni bulacağından emin.
Duygularımı sana harcamaya Gücüm yetmez, çünkü sana hiçbir şey borçlu değilim.
Öfkem kırılmaz.
Sadece öfkenin acısını hissediyorum.
Hala aç yumruklarım etinin tadını istiyor.
Acı kemiklerinin kötü olması çok kötü.
Bu ateşi uyandırdıktan sonra, onu tekrar uykuya dalmanın bir yolu yoktur.
Bu eller üzerinizde duman dalgaları gibi kırılır.
Bu fantezileri kafamın içinde tutmak çok zor.
Çünkü kan hayal ettiğimde, o kadar gerçek ki, yere dökülüyor gibi görünüyor.