Light This City — No Solace in Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Light This City adlı sanatçının "No Solace in Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been so afraid, my love,
I must confess so afraid
I’ve given in to this sickness of invisibility
I exist now only in a memory
I fear the simplest things like waking from a dream
because I somewhat can’t find a firm grip on reality
I view myself as an old friends whom I once loved but no who is dead
And I just can’t face my own grave, wilted flowers in hand, mourning something
I have quite lost yet.
Şarkı sözü çevirisi
Benim bu kadar korkmamıştım, aşk,
İtiraf etmeliyim ki çok korkuyorum
Bu görünmezlik hastalığına yenik düştüm.
Şimdi sadece bir anıda varım
Bir rüyadan uyanmak gibi en basit şeylerden korkuyorum
çünkü gerçekliğe sıkı sıkıya bağlı bir şey bulamıyorum.
Kendimi bir zamanlar sevdiğim eski bir arkadaş olarak görüyorum ama kim öldü
Ve sadece kendi mezarımla yüz yüze gelemiyorum, elimde solmuş çiçekler, bir şeyin yasını tutuyorum
Daha kaybetmedim.