Lightnin' Hopkins — Big Car Blues (intro) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightnin' Hopkins adlı sanatçının "Big Car Blues (intro)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please come on back
For youve got smething of mine
Im sure i like this black cadillac in the morning
My black Cadillac in the morning
Yeah, my black cadillac
Weve been married for a while
She was sitting in that car 'cos he could sure drive
She said step on it
His face is running
He said i dont know
I dont want to get a ticket
She said step on this thing
She said if this thing dont go
I dont want to ride this cadillac no more
He said well im gonna let the hammer down
If you see a red light
Run over it and get a ticket
'Cos he said, no i ain’t gonna get no ticket
If i can make a breathe
That thing was wide open man
My black Cadillac
It left me and i had to sell my sugar in fact
Hit and run alright
Whooah baby
Will you come on back
Got something that i sure dont lack
Yes, its my black cadillac
My black cadillac in the morning
Yeaah, my black cadillac
With white worn tyres
And this is what she told me
I know your cadillac is
Its really black
I know you got that white on the tyre
But i got a black man on the side
White eyes and white teeth
Oooh, Lightning you can’t kiss me
No lightning you can’t get me
Well, its obvious still
Where, oh, where can it be
I stopped in the parking lot
Then i parked in the bus’s block
I caught him
But what good would it do
That cadillac wouldn’t run for me
And it won’t run for you
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen geri gel
Yüklediğin için benim smething var
Eminim sabahları bu siyah cadillac'ı seviyorum
Sabah siyah Cadillac benim
Evet, siyah cadillac'ım.
Biz bir süre evli
O arabada oturuyordu çünkü araba kullanabiliyordu.
Bas Gaza dedi
Yüzü koşuyor
Bilmiyorum dedi
Bir bilet almak istemiyorum
Şu şeye bas dedi.
Eğer bu şey gitmezse dedi.
Artık bu cadillac'a binmek istemiyorum.
Çekiciyi indireceğimi söyledi.
Kırmızı bir ışık görürseniz
Üzerine koş ve bir bilet al
Çünkü dedi ki, Hayır, bilet almayacağım.
Eğer nefes alabilirsem
Bu işi ortaya adamdı
Siyah Cadillac benim
Bu beni terk etti ve aslında şekerimi satmak zorunda kaldım
Vur ve koş tamam mı
Whooah bebeğim
Geri gelir misin
Emin dont eksik olan bir şey var
Evet, bu benim siyah cadillac'ım
Sabah siyah cadillac benim
Evet, siyah cadillac'ım.
Beyaz yıpranmış lastikler ile
Ve bu bana söylediği şey
Cadillac'ınızın olduğunu biliyorum.
Gerçekten siyah
Lastikte beyaz olduğunu biliyorum.
Ama yanımda siyah bir adam var.
Beyaz gözler ve beyaz dişler
Oooh, Yıldırım beni öpemezsin
Yıldırım yok, beni yakalayamazsın.
Eh, hala açık
Nerede, oh, nerede olabilir
Otoparkta durdum.
Sonra otobüsün bloğuna Park ettim.
Yakaladım
Ama ne işe yarardı
Cadillac benim için kaçmazdı.
Ve senin için çalışmayacak