Lightnin' Hopkins — Black Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightnin' Hopkins adlı sanatçının "Black Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you’re one black cat, one day you’ll find your tree
They say,"You're one the black cat"
Some day you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Well, I take you down in town, I paid your doctor bill
When I’m in some trouble, you’re tryin' to get me killed
You see, someday you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Well, I take you in my home, you ate up all my bread
I left there this mornin', you tried to mess up in my bed
You’re sayin' you had one black rat, someday you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Well, I woke up this mornin', the same thing on my mind
I’m thinkin' 'bout you, baby, you’re walkin' down the line
You’re saying you’re the one black cat, someday you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Şarkı sözü çevirisi
Sen bir kara kedisin, bir gün ağacını bulacaksın
"Sen kara kedilerden birisin" derler."
Bir gün ağacını bulacaksın.
Sonra bir yerde sherry ağaç yakın ayakkabım saklayacağım
Seni kasabaya götürüp doktor faturasını ödedim.
Başım belaya girdiğinde, beni öldürtmeye çalışıyorsun.
Bir gün ağacını bulacaksın.
Sonra bir yerde sherry ağaç yakın ayakkabım saklayacağım
Seni evime götürüyorum, bütün ekmeğimi yedin.
Bu sabah oradan ayrıldım, yatağımı mahvetmeye çalıştın.
Bir siyah faren olduğunu söylüyorsun, bir gün ağacını bulacaksın.
Sonra bir yerde sherry ağaç yakın ayakkabım saklayacağım
Şey, bu sabah uyandım, aklımda aynı şey
Seni düşünüyorum, bebeğim, çizgiyi aşıyorsun
Tek kara kedi olduğunu söylüyorsun, bir gün ağacını bulacaksın
Sonra bir yerde sherry ağaç yakın ayakkabım saklayacağım