Lightnin' Hopkins — California Landslide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightnin' Hopkins adlı sanatçının "California Landslide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me outta this bottom, take me outta this bottom,
baby, little girl, fore this water rise
Take me outta this bottom, take me outta this bottom,
little girl, fore this water rise
You know I must-a been born by the devil, po' Lightnin
don’t wanna be baptized
See, it’s rainin' in ol' California’s the reason I said
it, the houses slidin' down off the hill
Many, many many friends have lost their home, just
because the water was falling so hard,
And the mudslide had taken their home
And I said
Lettin' ya know how it’s happenin' now
Take me outta this bottom, take me outta this bottom,
baby, po' Lightnin can’t feel satisfied
Take me outta this bottom, take me outta this bottom,
po' Lightnin just can’t feel satisfied
Just you know many friends of mine lost they home, by that old mudslide
Don’t take me to be wrong people, forgive me for my mistake
You know, please, please, please, forgive me for my mistake
Well, after all that flood come in California, do you
know, the good Lord old ground begin to shake?
That’s that earthquake that was comin'
Have mercy
Şarkı sözü çevirisi
Beni bu alttan çıkar, beni bu alttan çıkar,
bebeğim, küçük kız, bu su yükselmeden önce
Beni bu alttan çıkar, beni bu alttan çıkar,
küçük kız, bu su yükselmeden önce
Şeytan tarafından doğmam gerektiğini biliyorsun, Po ' Lightnin
vaftiz olmak istemiyorum
Kaliforniya'da yağmur yağıyor.
tepenin kapalı, evler sürme aşağı
Birçok, birçok arkadaş evlerini kaybetti, sadece
çünkü su çok sert düşüyordu.,
Ve heyelan evlerine götürmüştü
Ve dedim ki
Şimdi nasıl olduğunu bilmene izin veriyorum.
Beni bu alttan çıkar, beni bu alttan çıkar,
bebeğim, Po ' Lightnin tatmin olamaz
Beni bu alttan çıkar, beni bu alttan çıkar,
po ' Lightnin sadece memnun hissedemiyorum
Biliyorsun ki, birçok arkadaşım o eski çamur kayması yüzünden evlerini kaybetti.
Beni yanlış insanlar olarak kabul etmeyin, hatam için beni affedin
Lütfen, lütfen, lütfen, hatam için beni affet.
Kaliforniya'daki tüm bu sellerden sonra, değil mi
biliyor musun, Yüce Tanrım, eski toprak titremeye başlıyor?
Bu yaklaşan deprem.
Bağışlamak