Lightnin' Hopkins — Change My Way Of Living şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightnin' Hopkins adlı sanatçının "Change My Way Of Living" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got to change my way of living
Cause trouble’s all that I can see
I gotta change my way of living
Lord trouble’s all that I can see
My life is in such a mess
There ain’t no one to blame but me
My good girl tried to tell me
Wouldn’t hear a thing she said
Lord my good girl tried to tell me
Wouldn’t hear a lonesome thing she said
Now she’s taken her things and left me
No place for me to lay my head
Blue, Lord I’m blue
Raining down on me
I gotta change my way of living
Cause the blues is all I see
Blue, Lord I’m blue
Raining down on me
I gotta change my way of living
Change my way
The blues is all I see
Now when your luck runs out
That’s when your friends will run out too
Lord, when your luck runs out
Your fair weather friends will run out too
You’re a very lucky man, Lord
If there is just one who’ll stand by you
Blue, Lord I’m blue
The blues raining down on me
I gotta change my way of living
Cause the blues is all I see
Şarkı sözü çevirisi
Yaşam tarzımı değiştirmeliyim.
Çünkü sorun görebildiğim tek şey
Bu saatten sonra hayat tarzımı değiştirmem lazım
Tanrı belası görebildiğim tek şey
Hayatım böyle bir karmaşa içinde
Benden başka suçlayacak kimse yok.
İyi kızım bana söylemeye çalıştı
Hiçbir şey duymamış söyledi
Tanrım, iyi kızım bana anlatmaya çalıştı.
Yalnız bir şey duymaz.
Şimdi eşyalarını aldı ve beni terk etti.
Kafamı yatıracak bir yer yok.
Mavi, Tanrım, ben maviyim.
Bana yağmur yağıyor
Bu saatten sonra hayat tarzımı değiştirmem lazım
Çünkü tek gördüğüm blues.
Mavi, Tanrım, ben maviyim.
Bana yağmur yağıyor
Bu saatten sonra hayat tarzımı değiştirmem lazım
Yolumu değiştir
Tek gördüğüm blues.
Şimdi şansın tükendiğinde
İşte o zaman arkadaşların da tükenecek
Tanrım, şansın tükendiğinde
Güzel hava arkadaşlarınız da tükenecek
Çok şanslı bir adamsın, Tanrım.
Sana kul köle olan sadece bir tane varsa Eğer
Mavi, Tanrım, ben maviyim.
Blues bana yağmur yağıyor
Bu saatten sonra hayat tarzımı değiştirmem lazım
Çünkü tek gördüğüm blues.