Lightnin' Hopkins — Happy Blues for John Glenn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightnin' Hopkins adlı sanatçının "Happy Blues for John Glenn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People I was sittin' this mornin' with this on my mind
Said there ain’t no livin' man who gone around the world three time
But John Glenn did
Yes he did
He did it, I’m talkin' about him
Only did it for fun
Half a million dollars made him feel so well
He got to eatin' his lunch and couldn’t hardly tell
He said I feel all right
John Glenn said it Everybody was laughin'
And dipped in the gritty
It was a million prayer went up Prayin' that he would land
I looked at a schoolhouse full of men and they didn’t know what to say
But they said «Let him come back, God
Please let him land
You know that’s the onliest man ever did it And you’re the helpin' hand»
I see’d him when he left but I didn’t see him when he land
But I knowed he was doin' all right when they said it is OK to give him a great
big hand
He’ll be in on the ship
They say he’s on deck
His mother say I know my son gonna make it, it ain’t never been no mistake
You know I wanna tell you somethin', this ain’t lyin'
You know that man must had on his mind flyin'
It ain’t nobody will take that for his tryin',
unless they gonna build him his own self airplane and they gonna go flyin'
They told him «Don't worry, this is true
You may miss me for a few minutes but I’ll be back to see about you» — He did!
Yes he did
Yes when he done it, didn’t know what had happened the helicopter say —
You know they tested that boy’s body, even test his heart
They knowed he was all right when he was gettin' to start
I mean he’s made it!
He went around the world three times
You know he went and got him an airplane,
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar bu sabah aklımdayken oturuyordum.
Dünya üç sefer gitti kim livin' adam değil dedi
Ama John Glenn yaptı
Evet yaptı.
O yaptı, ben ondan bahsediyorum.
Sadece eğlence için yaptım
Yarım milyon dolar onu çok iyi hissettirdi
Öğle yemeğini yiyordu ve zar zor söyleyemiyordu.
Tamam hissediyorum dedi
John Glenn Herkesin güldüğünü söyledi.
Ve cesur daldırma
Bir milyon duaydı, inmesi için dua etti.
Erkeklerle dolu bir okula baktım ve ne söyleyeceklerini bilmiyorlardı.
Ama dediler ki: "geri dönmesine izin ver, Tanrım
Lütfen inmesine izin verin.
Biliyorsun, bu şimdiye kadar yapılan en tek adamdı ve sen yardım eden elsin»
Land o terk etti ama ben onu göremedim ne zaman onu görüyorum
Ama ona harika bir şey vermenin iyi olduğunu söylediklerinde iyi olduğunu biliyordum.
büyük el
Gemide gelecek
Güvertede olduğunu söylüyorlar.
Annesi oğlumun başaracağını bildiğimi söylüyor, hiç hata olmadı.
Sana bir şey söylemek istediğimi biliyorsun, bu yalan değil.
Bu adam uçmayı düşünüyor olmalı.
Kimse bunu denemesi için kabul etmez.,
tabii ona kendi uçağını yapmazlarsa ve uçmaya gitmezlerse.
Ona «endişelenme, bu doğru " dediler
Beni birkaç dakika özleyebilirsin» ama seni görmek için geri döneceğim"dedi!
Evet yaptı.
Evet, Bunu yaptığında, helikopterin ne olduğunu bilmiyordu. —
Çocuğun vücudunu, hatta kalbini test ettiklerini biliyorsun.
Sağ biniyordu zaman oldu başlatmak için bunu bilmeyiz onlar
Yani başardı!
Dünyayı üç kez dolaştı.
Gidip ona bir uçak aldığını biliyorsun.,