Lightnin' Hopkins — Penitentiary Blues[From "Lightnin' Hopkins"] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightnin' Hopkins adlı sanatçının "Penitentiary Blues[From "Lightnin' Hopkins"]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big bad, yes, here I come
Oh lord have mercy
Big bad, yes, here I come
You know I’m gonna do time for another man
When there hasn’t been a thing poor lightnin' done
This here oughta been on bread
19 and 10
Bud Russell drove pretty women just like you did
Ugly men, I’m big bad
Fiendin' to do time for another man
And ain’t nothin' poor lightnin' done
Well you oughta be ashamed
Yeah, you know my mama called me
I answered «Mam'»
See said «You're tired of working?»
And I said «Mama, yes I am»
Papa called me
I answered «Sir»
He said «Son, if you’re tired of working
When they hear you going, stay there»
I couldn’t
No, I just couldn’t hear myself
You know that a man can’t help but feel bad
When he done time for someone else
You better watch it, all the time
Şarkı sözü çevirisi
Büyük kötü, Evet, işte geliyorum
Tanrı merhamet etsin
Büyük kötü, Evet, işte geliyorum
Başka bir adam için hapse gireceğimi biliyorsun.
Ne zaman bir şey olmadı zavallı lightnin ' done
Bu parayla burada ekmek oldu
19 ve 10
Bud Russell senin gibi güzel kadınları sürüyordu.
Çirkin adamlar, ben büyük kötüyüm
Başka bir adam için zaman ayırmak için şeytan
Ve yapılan hiçbir şey kötü şimşek değil
Evet utanmalısın
Evet, annemin beni aradığını biliyorsun.
Anne cevap verdim«'»
Gördün mü, " çalışmaktan sıkıldın mı?»
Ve Anne, evet ben söyledim «»
Babam beni aradı
Efendim cevap verdim «»
Dedi ki: "evlat, eğer çalışmaktan sıkıldıysan
Gittiğini duyduklarında, orada kal.»
Yapamadım
Hayır, sadece kendimi duyamadım.
Bir adam yardım edemez biliyorsun ama kötü hissediyorum
Başka biri için hapis cezasına çarptırıldığında
Her zaman dikkat etsen iyi olur.