Lightnin' Hopkins — Rosie Mae şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightnin' Hopkins adlı sanatçının "Rosie Mae" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mmmm, you know Rosie Mae is a good girl,
Folks say she don’t run around at night
You know Rosie Mae is a good girl,
Folks say she don’t run around at night
Well, you know you can bet your last dollar,
Poor Rosie Mae will treat ya right
Yeah, you know I try to give my woman,
Everything in the world she needs
That’s why she don’t do nothin man,
But lay up in the bed and read
You know she walks just like,
She got oil wells in her backyard
Why you never hear that woman hootin' and hollerin' and
cryin',
No man, a-talkin about these times bein' hard
Yes, Rosie Mae
Yeah, she’s a good girl
Yeah, you know I bought her a radio,
Even bought her electric fan
She said, «I'm gonna lay here and read,
And God, I ain’t gonna have no other man»
It made me feel so good,
'til I don’t know what to do Yes I said, «Every dollar po' Lightnin make, baby,
He gotta bring it back home to you»
Şarkı sözü çevirisi
Rosie Mae'nin iyi bir kız olduğunu biliyorsun.,
İnsanlar geceleri etrafta koşmadığını söylüyor.
Rosie Mae'nin iyi bir kız olduğunu biliyorsun.,
İnsanlar geceleri etrafta koşmadığını söylüyor.
Son dolarına bahse girebilirsin.,
Zavallı Rosie Mae sana iyi davranacak.
Evet, kadınıma vermeye çalıştığımı biliyorsun.,
Dünyadaki her şeye ihtiyacı var.
Sakın yapma o yüzden adam hiçbir şey ,
Ama yatağa yat ve oku
Biliyorsun, tıpkı onun gibi yürüyor.,
Arka bahçesinde petrol kuyuları var.
Kadın ötüyor ve bağırmaya hiç duydun ve neden
ağlıyor,
Bu kez olmak hakkında hiç bir erkek, bir söz sabit
Evet, Rosie Mae.
Evet, iyi bir kız.
Evet, ona radyo aldığımı biliyorsun.,
Hatta elektrikli fan aldım
"Burada uzanıp okuyacağım" dedi.,
Ve Tanrım, başka bir erkeğim olmayacak.»
Bu beni çok iyi hissettirdi,
ne yapacağımı bilene kadar Evet dedim, "her dolar Po' lightnin yapmak, bebeğim,
Onu eve geri getirmeli.»