Lightyear — Don't Count Your Horses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightyear adlı sanatçının "Don't Count Your Horses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Face down
Is where I find myself
Face down
Face down is where I find myself
Stronger than ever
Might snap at any time
Rest your head, it’s over
It’s over
When my brain is bleeding black
Then I know I’ll attack
Any sorrow in me
I’ll take your last statement
Ever so lightly
Ever so
Ever so lightly
Well I believe in now
Yes I believe in now
Because the past was ripping my heart out
(Your wasted intelligence in a shrinking town)
It was a rough ride but my mind is wider
Never no more, never touch the
Cheap cider
(Cheap cider)
(Cheap cider)
Total your pain, it’s over
It’s over
When my brain is bleeding black
Then I know I’ll attack
Any sorrow in me
I’ll take your last statement
Ever so lightly
Ever so
Ever so lightly
When my brain is bleeding black
Then I know I’ll attack
Any sorrow in me
I’ll take your last statement
Ever so lightly
Ever so
Ever so lightly
Like bands that pay
Their way onto tours
Who are cheating themselves
And cheating the floors
They’ve never slept on
And the people they’ve never met
An album cover that they haven’t seen yet
Like bands that pay
Their way onto tours
Who are cheating themselves
And cheating the floors
They’ve never slept on
And the people they’ve never met
An album cover that they haven’t seen yet
What I’m trying to try and say is that I’m trying
(What I’m trying to try and say is that I’m trying)
So don’t expect too much because contempt is highering
I didn’t ever really jump to reservation
(Chas if I hitched a ride in your train would you tell me to get off?)
I only really ever fell to reservation
And soon we’ll all be divided
(Mark if you’d ever be here)
And then we’ll care which we hided
I didn’t ever really jump to reservation
(So you could sing to me in Nelb’s Punk Rock car)
I only really ever fell to reservation
And soon we’ll all be divided
(Jim that time in fuck knows where)
And then we’ll care which we hided
I didn’t ever really jump to reservation
(If only Ben’s 'Old General' had been there)
I only really ever fell to reservation
Like bands that pay
Their way onto tours
(I'll cherish the Bars quotes)
Who are cheating themselves
(We never ever)
And cheating the floors
(Wro-ote down)
They’ve never slept on
And the people they’ve never met
An album cover that they haven’t seen yet
(I'll miss this so much)
Like bands that pay
Their way onto tours
Who are cheating themselves
And cheating the floors
They’ve never slept on
And the people they’ve never met
An album cover that they haven’t seen yet
Like bands that pay
Their way onto tours
Who are cheating themselves
And cheating the floors
They’ve never slept on
And the people they’ve never met
An album cover that they haven’t seen yet
Şarkı sözü çevirisi
Yüzükoyun
Bulduğum yerde kendimi
Yüzükoyun
Yüz aşağı kendimi bulduğum yer
Her zamankinden daha güçlü
Herhangi bir zamanda snap olabilir
Kafanı dinlendir, bitti.
Bitti
Beynim siyah kanarken
O zaman saldıracağımı biliyorum.
İçimde herhangi bir üzüntü var mı
Son ifadeni alacağım.
Hiç bu kadar hafif
Çok
Hiç bu kadar hafif
Eh, şimdi inanıyorum
Evet şimdi inandığım
Çünkü geçmiş kalbimi söküyordu.
(Küçülen bir kasabada boşa harcanan zekanız)
Zor bir yolculuktu ama aklım daha geniş
Bir daha asla, asla dokunmayın
Ucuz elma şarabı
(Ucuz elma şarabı)
(Ucuz elma şarabı)
Acını Tamamla, bitti.
Bitti
Beynim siyah kanarken
O zaman saldıracağımı biliyorum.
İçimde herhangi bir üzüntü var mı
Son ifadeni alacağım.
Hiç bu kadar hafif
Çok
Hiç bu kadar hafif
Beynim siyah kanarken
O zaman saldıracağımı biliyorum.
İçimde herhangi bir üzüntü var mı
Son ifadeni alacağım.
Hiç bu kadar hafif
Çok
Hiç bu kadar hafif
Ödeme yapan gruplar gibi
Turlara giden yol
Kim kendilerini aldatıyor
Ve zeminleri aldatmak
Hiç üzerinde yatarlar
Ve hiç tanışmadıkları insanlar
Henüz görmedikleri bir albüm kapağı
Ödeme yapan gruplar gibi
Turlara giden yol
Kim kendilerini aldatıyor
Ve zeminleri aldatmak
Hiç üzerinde yatarlar
Ve hiç tanışmadıkları insanlar
Henüz görmedikleri bir albüm kapağı
Deniyorum ve söylemeye çalıştığım şey, deniyorum.
(Denemeye çalıştığım şey, denediğim şey)
Bu yüzden çok fazla beklemeyin çünkü hor görme daha yüksek
Hiç rezervasyon yaptırmadım.
(Chas, eğer trende otostop çekersem, bana inmemi söyler misin?)
Ben sadece gerçekten hiç rezervasyon düştü
Ve yakında hepimiz bölüneceğiz.
(Mark, eğer burada olsaydın)
Ve sonra hangisini sakladığımıza dikkat edeceğiz
Hiç rezervasyon yaptırmadım.
(Nelb'in Punk Rock arabasında bana şarkı söyleyebilirsin)
Ben sadece gerçekten hiç rezervasyon düştü
Ve yakında hepimiz bölüneceğiz.
(Jim o zaman nerede olduğunu biliyor)
Ve sonra hangisini sakladığımıza dikkat edeceğiz
Hiç rezervasyon yaptırmadım.
(Sadece Ben'in 'eski Generali' orada olsaydı)
Ben sadece gerçekten hiç rezervasyon düştü
Ödeme yapan gruplar gibi
Turlara giden yol
(Çubukların alıntılarını besleyeceğim)
Kim kendilerini aldatıyor
(Biz asla asla)
Ve zeminleri aldatmak
(Wro-ote aşağı)
Hiç üzerinde yatarlar
Ve hiç tanışmadıkları insanlar
Henüz görmedikleri bir albüm kapağı
(Bunu çok özleyeceğim)
Ödeme yapan gruplar gibi
Turlara giden yol
Kim kendilerini aldatıyor
Ve zeminleri aldatmak
Hiç üzerinde yatarlar
Ve hiç tanışmadıkları insanlar
Henüz görmedikleri bir albüm kapağı
Ödeme yapan gruplar gibi
Turlara giden yol
Kim kendilerini aldatıyor
Ve zeminleri aldatmak
Hiç üzerinde yatarlar
Ve hiç tanışmadıkları insanlar
Henüz görmedikleri bir albüm kapağı