Lightyear — Positive Outlook şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lightyear adlı sanatçının "Positive Outlook" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t get up
No matter how long you’re staring at me for
None for sorrow
And two’s gonna get us chucked out that door
Well we stand where we stand
We fall where we fall
It’s not very clever so sing one, sing all
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
Don’t lean on me
We will find just how to be
Leave me behind
(I hope I don’t go)
This is killing me
Every part of me
What you wanna rise up ride through
(And miss out on the best times, Cos I’m sinking low
Does it show?)
A problem shared is a problem gained
Multiplied by
Too late to be forever
Too soon to be the end
For those who shout never
A message we send
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
Don’t lean on me
We will find just how to be
Leave me behind
'If somebody shit in Neil’s mouth do you think he’d eat it?'
'Yeah, I think I’d eat it'
'Would you do it Neil?'
«I don’t know…»
'Hold on, I think this is the thing, right. Neil — drink that piss, yeah.
We’re gonna give you… after
That we’re gonna give you half a pint of spit, go run — go for a naked run,
and then after
That you can eat some of my shit; but it might not be vegan.'
'That sounds brilliant to me!'
'George Michael does that in the morning!'
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
Şarkı sözü çevirisi
Kalkamıyor
Bana ne kadar baktığın önemli değil.
Üzüntü için yok
Ve iki kişi bizi o kapıdan atacak.
Durduğumuz yerde duruyoruz
Düştüğümüz yere düşeriz.
Yani bir şarkı, çok zeki değil, tüm şarkı
Ve unutacağımız bir yer var
Yaptığımız şeyler
Söylediğimiz şeyler
Zor zamanlar geçirdiğini biliyorum.
Ama sana ihtiyacım var dostum.
Ve unutacağımız bir yer var
Yaptığımız şeyler
Söylediğimiz şeyler
Bana yaslanma.
Tam olarak nasıl olacağımızı bulacağız
Beni geride bırak.
(Umarım gitmemem)
Bu beni öldürüyor
Her parçam
Ne istiyorsun yükselmek binmek
(Ve en iyi zamanları kaçırıyorum, çünkü alçalıyorum
Belli oluyor mu?)
Paylaşılan bir sorun kazanılan bir sorundur
İle çarpılır
Sonsuza kadar olmak için çok geç
Son olmak için çok erken
Asla bağırmayanlar için
Gönderdiğimiz bir mesaj
Ve unutacağımız bir yer var
Yaptığımız şeyler
Söylediğimiz şeyler
Zor zamanlar geçirdiğini biliyorum.
Ama sana ihtiyacım var dostum.
Ve unutacağımız bir yer var
Yaptığımız şeyler
Söylediğimiz şeyler
Bana yaslanma.
Tam olarak nasıl olacağımızı bulacağız
Beni geride bırak.
Biri Neil'in ağzına sıçarsa onu yer mi dersin?'
'Evet, onu yemeyi tercih ederim'
Yapar mısın Neil?'
"Bilmiyorum…»
'Bekle, sanırım olay bu, değil mi? Neil-şu sidiği iç, Evet.
Sana vereceğiz ... sonra
Sana yarım bardak tükürük vereceğiz, koş-çıplak koşmaya git,
ve sonra sonra
Benim bokumun bir kısmını yiyebilirsin; ama vegan olmayabilir.'
'Bu bana harika geliyor!'
George Michael bunu sabah yapar!'
Ve unutacağımız bir yer var
Yaptığımız şeyler
Söylediğimiz şeyler
Zor zamanlar geçirdiğini biliyorum.
Ama sana ihtiyacım var dostum.
Ve unutacağımız bir yer var
Yaptığımız şeyler
Söylediğimiz şeyler
Zor zamanlar geçirdiğini biliyorum.
Ama sana ihtiyacım var dostum.
Ve unutacağımız bir yer var
Yaptığımız şeyler
Söylediğimiz şeyler
Zor zamanlar geçirdiğini biliyorum.
Ama sana ihtiyacım var dostum.
Ve unutacağımız bir yer var
Yaptığımız şeyler
Söylediğimiz şeyler
Zor zamanlar geçirdiğini biliyorum.
Ama sana ihtiyacım var dostum.
Ve unutacağımız bir yer var
Yaptığımız şeyler
Söylediğimiz şeyler
Zor zamanlar geçirdiğini biliyorum.
Ama sana ihtiyacım var dostum.