Like Moths To Flames — Destined For Dirt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Like Moths To Flames adlı sanatçının "Destined For Dirt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Left for the vultures alone to rot
You’re nothing but a shadow of a person that I forgot
A silhouette to remind me of what I’m not
You’re just a shade; a duller color than you used to be Death is a lesson that you’ll learn the hard way
Too little too late
I’ll watch you manipulate every beautiful thing you’ve seen
You’re just the scum left underneath
Too little too late
Such a bittersweet way to relive hate
With darker days ahead
Hard to love with a heart that’s already dead
Born destined for dirt
Truth should hurt
I wish you nothing but the worst
There’s no time you’ll get back
No matter what you give, when the clock runs out you’ll be left to relive all
that you tried to hide away
There’s no escape from the skeletons you keep in your grave
Too little too late
I’ll watch you manipulate every beautiful thing you’ve seen
You’re just the scum left underneath
Too little too late
There’ll be no use for a name on your grave
No one will remember you anyway
When fate decides it’s time for you to die
I’ll be the one to pull the noose tight
Death is a lesson that you’ll learn the hard way
Şarkı sözü çevirisi
Akbabaların çürümesi için yalnız kaldı
Unuttuğum bir insanın gölgesinden başka bir şey değilsin.
Bana ne olmadığımı hatırlatacak bir siluet
Sen sadece bir gölgesin; eskiden olduğundan daha donuk bir renk ölüm, zor yoldan öğreneceğiniz bir derstir
Çok az çok geç
Gördüğün her güzel şeyi manipüle etmeni izleyeceğim.
Sen sadece altında kalan pisliksin.
Çok az çok geç
Nefreti yeniden yaşamak için böyle acı tatlı bir yol
Önümüzde daha karanlık günler var
Zaten ölmüş bir kalple sevmek zor
Toprak için mukadder doğmuş
Gerçek acıtmalı
Sana en kötüsünden başka bir şey istemiyorum.
Geri dönecek zamanın yok.
Ne verirseniz verin, saat bittiğinde her şeyi yeniden yaşamak için bırakılacaksınız
saklanmaya çalıştın.
Mezarında tuttuğun iskeletlerden kaçış yok.
Çok az çok geç
Gördüğün her güzel şeyi manipüle etmeni izleyeceğim.
Sen sadece altında kalan pisliksin.
Çok az çok geç
Mezar taşında bir isim için bir işine yaramaz
Zaten kimse seni hatırlamayacak.
Kader karar verdiğinde ölme zamanın geldi.
İlmeği sıkacak kişi ben olacağım.
Ölüm, zor yoldan öğreneceğin bir derstir.