Like Moths To Flames — What's Done Is Done şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Like Moths To Flames adlı sanatçının "What's Done Is Done" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now you’re nothing but a ghost to me Tucked in the back of my head
A headache that will never end
Rest assured
Worse off than I was before
Why
Why feel at all
Why
Sympathy just leads to loss
Why
A heart of stone
Why
I won’t bear your cross
Let all I love die away
Watch it burn up in flames
No silver lining in front of me The bend before the break
What’s done is done
To hell with everything you ever said
You left me lost
You left me haunted
What’s done is done
To hell with everything
The dream is dead
You are the ghost I never wanted
At war with everything
That keeps me alive
That keeps me breathing
Burning bridges is the only way I keep from sinking
Why
Why feel at all
Why
Sympathy just leads to loss
Why
A heart of stone
Damned to walk this earth alone
The world is better off without you
You’re nothing more than a dying fucking memory
The world is better off without you
You’re a dying fucking memory
What’s done is done
To hell with everything you ever said
You left me lost
You left me haunted
What’s done is done
To hell with everything
The dream is dead
You are the ghost I never wanted
Let all I love die away
You left me lost
You left me haunted
Watch it burn up in flames
You are the ghost I never wanted
You’re a dying fucking memory
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kafamın arkasına sıkışmış bir hayaletten başka bir şey değilsin
Hiç bitmeyecek bir baş ağrısı
İçiniz rahat olsun
Daha önce olduğumdan daha kötü
Neden
Neden hiç hissediyorum
Neden
Sempati sadece kayba yol açar
Neden
Taştan bir kalp
Neden
Haçına katlanmayacağım.
Seviyorum hepsini ölüme terk
Alevler içinde nasıl yandığını izle
Önümde Gümüş astar yok kırılmadan önce viraj
Olan oldu
Söylediğin her şeyin canı cehenneme.
Kayıp beni terk ettin
Beni perili bıraktın.
Olan oldu
Her şeyi boşver
Rüya öldü
Sen hiç istemediğim hayaletsin.
Her şeyle savaşta
Bu beni hayatta tutar
Bu nefes almama yardımcı
Köprüleri yakmak batmaktan kurtulmamın tek yolu.
Neden
Neden hiç hissediyorum
Neden
Sempati sadece kayba yol açar
Neden
Taştan bir kalp
Bu dünyada tek başına yürümek lanetlendi
Dünya sensiz daha iyi
Ölmekte olan bir anıdan başka bir şey değilsin.
Dünya sensiz daha iyi
Ölmekte bir anısın
Olan oldu
Söylediğin her şeyin canı cehenneme.
Kayıp beni terk ettin
Beni perili bıraktın.
Olan oldu
Her şeyi boşver
Rüya öldü
Sen hiç istemediğim hayaletsin.
Seviyorum hepsini ölüme terk
Kayıp beni terk ettin
Beni perili bıraktın.
Alevler içinde nasıl yandığını izle
Sen hiç istemediğim hayaletsin.
Ölmekte bir anısın