Like Vultures — Sangria Pt. 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Like Vultures adlı sanatçının "Sangria Pt. 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slipping away is such a simple thing, and I can’t believe I’ll never see you
again
I tried to run away from every question you left me. I can’t seem to escape
How could you do this to yourself? Thought I knew you so well
But, you would never tell me anything you thought I’d dwell on
You had me in the palm of your hand. I’ll never understand
Don’t tell me that I got the wrong impression
You told me that you loved me that I was your obsession
Now you’re gone. I’ll never have the chance to explain
The motivation behind my foiled plans
Too bad, so sad, well I never learned to enjoy what I had
Do me a favor and come pay me a visit
I forgave you but I won’t forget
All the plans that we made to enjoy the days up ahead
For every day a different shade of regret
I carry on, because it’s all I have left
I wish I could say that there’s nothing wrong with me
But I lost the one I loved to a tragedy
I’m obsessed with the idea that I will see you again
Separation, you’re stuck in limbo I ponder visitation
If I had never met you would I be in this position?
I think that if we were strangers we would both be in existence
I hope you haunt me for the rest of my life
It goes to show that you never know
Whether to fall in love or take it slow
Because the one that you think you know
Might not have plans to stick around for the show
Şarkı sözü çevirisi
Kaçmak çok basit bir şey ve seni asla göremeyeceğime inanamıyorum.
tekrar
Bana bıraktığın her sorudan kaçmaya çalıştım. Hiç kaçış yok
Bunu kendine nasıl yapabildin? Seni çok iyi tanıdığımı sanıyordum.
Ama bana üzerinde duracağımı düşündüğün hiçbir şeyi söylemezdin.
Avucunuzun içinde ben vardım. Hiç anlamıyorum
Bana yanlış izlenime sahip olduğumu söyleme.
Beni sevdiğini söyledin. senin saplantın olduğumu.
Şimdi gittin. Asla açıklama şansım olmayacak.
Engellenmiş planlarımın arkasındaki motivasyon
Çok kötü, çok üzücü, sahip olduğum şeyden zevk almayı hiç öğrenmedim
Bana bir iyilik yap ve beni ziyaret et.
Seni affettim ama unutmayacağım.
Önümüzdeki günlerin tadını çıkarmak için yaptığımız tüm planlar
Her gün için farklı bir pişmanlık tonu
Çünkü devam ediyorum, elimde sadece bu kaldı
Keşke bende bir sorun olmadığını söyleyebilseydim.
Ama bir trajedi yüzünden sevdiğim birini kaybettim.
Seni tekrar göreceğim fikrine takıntılıyım.
Ayrılık, arafta sıkışıp kaldın, ziyaret etmeyi düşünüyorum.
Seninle hiç tanışmamış olsaydım bu pozisyonda olur muydum?
Bence yabancı olsaydık ikimiz de var olurduk.
Umarım hayatımın geri kalanında bana musallat olursun.
Bu, asla bilemeyeceğinizi gösterir
Aşık olmak ya da yavaş almak ister
- Sence bu bir biliyor çünkü
Gösteri için etrafta planları olabilir