Like Vultures — Stay in the Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Like Vultures adlı sanatçının "Stay in the Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a mess, can’t contain all the lies and the hate
that fuel my bitter existence. Come show me a better way.
Torn between two cities, I mourn the death of my dreams.
Everything happens so fast I can’t get a grip on reality.
All this time and I still don’t know why,
I can’t get out of these fucking doldrums and back to the daylight.
Every single day is the same.
I only want the chance to rearrange.
No you can’t move on to the future, if you’re still living in the past.
I turn my back but it never lasts, it will never last.
All that I can do is try to pull myself out of the clouds,
and turn away from anything that can bring me down.
I look around but there’s not a sound.
You don’t make a sound.
Step away so I can see the former mistakes that define me.
All I can gather is nothings cheap.
Apparently I am my own worst enemy.
I am my own worst enemy. Fuck.
No you can’t move on to the future, if you’re still living in the past.
I turn my back but it never lasts, it will never last.
All that I can do is try to pull myself out of the clouds,
and turn away from anything that can bring me down.
I look around but there’s not a sound.
You don’t make a sound.
I will always stay within the light.
Kill all hesitation.
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir karmaşayım, tüm yalanları ve nefreti içeremiyorum
bu benim acı varlığımı körüklüyor. Gel bana daha iyi bir yol göster.
İki şehir arasında parçalanmış, hayallerimin ölümünün yasını tutuyorum.
Ben biraz gerçekçi ol elimden her şey çok hızlı olur.
Tüm bu zaman ve hala nedenini bilmiyorum,
Bu lanet depresyondan çıkıp gün ışığına geri dönemem.
Her gün aynı.
Sadece yeniden düzenleme şansı istiyorum.
Hayır, hala geçmişte yaşıyorsanız, geleceğe geçemezsiniz.
Arkamı dönüyorum ama asla sürmez, asla sürmez.
Yapabildiğim tek şey kendimi bulutlardan çıkarmaya çalışmak.,
ve beni aşağı çekebilecek her şeyden uzak dur.
Etrafa bakıyorum ama ses yok.
Sakın sesini çıkarma.
Uzaklaş ki beni tanımlayan eski hataları görebileyim.
Tek bulabildiğim ucuz şeyler değil.
Görünüşe göre Ben kendi en büyük düşmanım.
Ben kendi en büyük düşmanım. Sikmek.
Hayır, hala geçmişte yaşıyorsanız, geleceğe geçemezsiniz.
Arkamı dönüyorum ama asla sürmez, asla sürmez.
Yapabildiğim tek şey kendimi bulutlardan çıkarmaya çalışmak.,
ve beni aşağı çekebilecek her şeyden uzak dur.
Etrafa bakıyorum ama ses yok.
Sakın sesini çıkarma.
Her zaman ışıkta kalacağım.
Tüm tereddütleri öldür.