Like Vultures — Top Shelf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Like Vultures adlı sanatçının "Top Shelf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not like I don’t know that I can’t go on.
But, I don’t want to till I hear you sing me a song.
It’s only you, that could bring me back, but you only remember that
I only ever seemed to cause you grief and now you’re serious as a heart attack.
I’m trying to be sincere
but all I think about is lying since you left me here.
About the way that I’ve changed, how I don’t act the same way
and if you walked into the room I wouldn’t be going insane.
If our paths someday collide
will you still be looking at me through indifferent eyes?
Who would I be if I never met you?
I’m half as crazy now that I never see you.
I’m plagued with thoughts of you in my mind all the time.
It’s always you, who changes my mind act like your fine
then confront me out of nowhere telling me your not mine.
It’s always you.
If you throw away what you know is right
you’ll end up just like me! Out of your mind.
For the past five years I’ve been waiting for someone
That’s never coming my way.
All of my memories of you are fading with time.
It’s so hard to remember when you called yourself mine.
When you left I found the worst in me, that’s a sign.
Who would I be if I never met you?
I’m half as crazy now that I never see you.
I’m plagued with thoughts of you in my mind all the time.
It’s always you, who changes my mind act like your fine
then confront me out of nowhere telling me your not mine.
It’s always you.
You said that I would see you again, you said this wasn’t the last time,
that this
could not be the end.
It’s so incredible how much of a low life I’ve exposed myself to, of course I’ve
always blamed you.
I knew I threw away the only chance I’ve ever got at proving that I could stand
up and take what I want.
You only ever wanted me to show you that I’d give up the life that I had,
just for
a chance.
Every day I’m wondering if I’ll ever change.
Addicted to the pain I feel when I hear your name.
Picturesque memories of you haunt me in my dreams
but every time I wake your gone and I’m left to face the day
ALONE
Everything I do I think I do it for you.
It’s sad it’s fucking sick but the worst part is it’s true.
I know you’ll never hear this but it’s all I can do.
Just spill my fucking guts and hope that you get a clue.
Who would I be if I never met you?
I’m half as crazy now that I never see you.
I’m plagued with thoughts of you in my mind all the time.
It’s always you, who changes my mind act like your fine
then confront me out of nowhere telling me your not mine.
It’s always you.
Şarkı sözü çevirisi
Devam edemeyeceğimi bilmediğim gibi değil.
Ama bana bir şarkı söyleyene kadar istemiyorum.
Beni geri getirebilecek tek kişi sensin, ama sadece bunu hatırlıyorsun.
Sadece seni üzüyor gibiydim ve şimdi kalp krizi kadar ciddisin.
Samimi olmaya çalışıyorum
ama beni burada bıraktığından beri tek düşündüğüm yalan söylemek.
Nasıl değiştiğimi, nasıl aynı şekilde davranmadığımı.
odaya girseydin delirmezdim.
Eğer yollarımız bir gün çarpışırsa
hala bana kayıtsız gözlerle bakacak mısın?
Seninle hiç tanışmasaydım kim olurdum?
Şimdi, seni görmek istiyorum deli gibi yarım kaldım.
Aklım hep seni düşünmek ile beni fazlasıyla rahatsız ediyor.
Her zaman fikrimi değiştiren sensin.
sonra birden bire, benim değil senin bana beni karşı karşıya.
Her zaman sensin.
Eğer doğru olduğunu bildiğin şeyi atarsan
sonun da benim gibi olacak! Aklını kaçırdın.
Son beş yıldır birini bekliyordum.
Bu asla bana doğru gelmiyor.
Seninle ilgili tüm anılarım zamanla yok oluyor.
Kendine benim dediğin zamanı hatırlamak çok zor.
Sen gittiğinde içimde en kötüsünü buldum, bu bir işaret.
Seninle hiç tanışmasaydım kim olurdum?
Şimdi, seni görmek istiyorum deli gibi yarım kaldım.
Aklım hep seni düşünmek ile beni fazlasıyla rahatsız ediyor.
Her zaman fikrimi değiştiren sensin.
sonra birden bire, benim değil senin bana beni karşı karşıya.
Her zaman sensin.
Seni tekrar göreceğimi söylemiştin, bunun son kez olmadığını söylemiştin.,
işte bu
son olamazdı.
Kendimi ne kadar alçak bir hayata maruz bıraktığım inanılmaz, tabii ki
her zaman seni suçladı.
Dayanabileceğimi kanıtlamak için sahip olduğum tek şansı attığımı biliyordum.
kalk ve istediğimi al.
Sadece sahip olduğum hayattan vazgeçeceğimi göstermemi istedin.,
sadece için
şans.
Her gün değişip değişmeyeceğimi merak ediyorum.
Adını duyduğumda hissettiğim acıya bağımlı.
Senin pitoresk anıları rüyalarımda beni rahatsız ediyor
ama her uyandığımda, kayboldun ve bu günle yüzleşmek zorunda kaldım
YALNIZ
Yaptığım her şeyi senin için yaptığımı düşünüyorum.
Hasta olması üzücü, ama en kötüsü doğru olması.
Bunu asla duymayacağını biliyorum ama tek yapabileceğim bu.
İçimi döküp bir ipucu bulmanı umalım.
Seninle hiç tanışmasaydım kim olurdum?
Şimdi, seni görmek istiyorum deli gibi yarım kaldım.
Aklım hep seni düşünmek ile beni fazlasıyla rahatsız ediyor.
Her zaman fikrimi değiştiren sensin.
sonra birden bire, benim değil senin bana beni karşı karşıya.
Her zaman sensin.