Lil Bibby — Dead or in Prison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil Bibby adlı sanatçının "Dead or in Prison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Young Nigga, chasin' millions
Took advantage of the blessings I was givin', lord
I thought that I’d be dead or in prison (I thought that I be dead or in prison)
I used to wanna coop and a thick bitch
Now all I see is dead presis, got a sixth sense
Everyday I’m on a block I’m thinking: «this' sick»
My Nigga outta town showed me how to flip bricks
He said: «Fuck this rap shit, this how you get rich»
They watching for that dirty money, I can’t spend shit
I gotta feed the fam
I came up with a plan
I need some extra hands to help me move all these grams, foreal
They see a young nigga stuntin, now they want you killed
Gotta watch out for these youngins, tryna pay their bills
I swear to god I liked it better back when I was broke
I’m paranoid, I gotta keep my eyes on all these folks
Never been a fool
Ridin' with the tool
Early in the morning, taking nephew to school
They say I changed, I swear I’m the same dude
Everything the same, I just change how I move, haah
Young Nigga, chasin' millions
I took advantage of the blessings I was givin', lord
I thought that I be dead or in prison
They told me I be dead or in prison
My big brother prolly be somewhere up in the feds
My lil brother prolly be somewhere in jail or dead
Thank god a nigga used his head
I was stuck off in the slump just tryna get ahead
I was just like you
But I — seen a way out then what I do
I had to put my mind to it Niggas kept hatin
But I had to grind through it Bitch, I define music
I ain’t quit when shit got hectic
I did it on my own, niggas gotta respect it And this shit for my young niggas, in the hood with no father
The shit I seen in these streets encouraged me to go harder
And this shit is off the top, my phone died, I got no charger
Keep it real with yourself, I promise you, you will go farther
And these niggas didn’t believe me But now the whole world need me
Şarkı sözü çevirisi
Genç Zenci, milyonları kovalayan
Verdiğim nimetlerden yararlandım, Tanrım.
Öldüğümü ya da hapishanede olacağımı düşündüm (öldüğümü ya da hapishanede olacağımı düşündüm)
Coop ve kalın bir orospu istiyorum
Şimdi tek gördüğüm ölü presis, altıncı his var
Her gün bir bloktayım, «bu hasta " diye düşünüyorum.»
Şehir dışındaki Zenci bana tuğlaları nasıl çevireceğimi gösterdi
Dedi ki: "bu rap bokunu siktir et, bu nasıl zengin ol»
O kirli parayı izliyorlar, ben bir bok harcayamam
Aileyi beslemeliyim.
Bir plan buldum.
Tüm bu gramları hareket ettirmeme yardım etmek için fazladan ellere ihtiyacım var, foreal
Genç bir zenci dublörünü görüyorlar ve şimdi seni öldürmek istiyorlar
Gerek bu youngins dikkat et, hassas, duygusal ve kırılgan faturalarını ödemek
Yemin ederim meteliksizken daha çok severdim.
Ben paranoyakım, gözlerimi tüm bu insanlardan uzak tutmalıyım
Hiç bir aptallık
Aletle sürüyorum
Sabahın erken saatlerinde yeğenimi okula götürüyorum.
Değiştiğimi söylüyorlar, yemin ederim aynı adamım.
Her şey aynı, sadece hareket şeklimi değiştiriyorum, haah
Genç Zenci, milyonları kovalayan
Verdiğim nimetlerden faydalandım, Tanrım.
Öldüğümü ya da hapiste olduğumu sanıyordum.
Bana ölü ya da hapiste olduğumu söylediler.
Ağabeyim federallerde bir yerde olmalı.
Benim lil kardeş prolly olmak somewhere içinde jail veya ölü
Tanrıya şükür bir zenci kafasını kullandı.
Ben çökme kapalı sıkışmış oldu sadece tryna öne almak
Ben de senin gibiydim ...
Ama ben-o zaman ne yaptığımı bir çıkış yolu gördüm
Aklıma koydum Zenciler hatin tuttu
Ama onu ezmek zorunda kaldım Kaltak, müziği tanımlıyorum
İşler kızıştığında bırakmam.
Bunu kendi başıma yaptım, zenciler ona saygı duymalı ve bu bok genç zencilerim için, babasız bir kaputta
Bu sokaklarda gördüğüm bok beni daha sert gitmeye teşvik etti
Ve bu bok tepeden çıktı, telefonum öldü, şarj cihazım yok
Kendinle gerçek tut, sana söz veriyorum, daha ileri gideceksin
Ve bu zenciler bana inanmadı ama şimdi tüm dünyanın bana ihtiyacı var