Lil Dicky — Molly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil Dicky adlı sanatçının "Molly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah. Man, this is the softest thing I ever did.
But… it’s about something pretty important to me…
And that’s you
And that’s true
I really wish I didn’t care about you anymore,
But I do What do I do when the rap-life
Make a motherfucker choose up in that fight?
Make a young couple do something sad like,
Being broke up even though we had life.
Fuck it, I don’t even know what I could of done
Looking back thinking «That's what I should of done»
Wanted you back
But when the fact is I always put you second to rap
I’m not mad that you wouldn’t come.
And even though I had to move, I ain’t move on Really wish you was a boo I could prove wrong.
But she knows what I’mma do with the new songs
And she know them pretty soon when your dude on Running the rap game, with that lane.
Always got to be up on that train, or that plane
Ain’t nobody wanna feel that pain, or that strain
Wishing I ain’t gotta get that fame
Or I’d claim you, know I’d give you my last name.
But that blame on me Chasing something, feeling dumb 'cause you all I need.
Hope you wait until I’m done and I’m all free,
But you know I’m never knowing when that’s gonna be And I’m sorry.
It’s the hardest road to follow (I'm thinking of you)
I really wish that I could call you (What can I do?)
You can find another me tomorrow,
and that’s the hardest pill to swallow, babe.
If I woke up and I called it quits ('cause I’m thinking of you)
If today I gave up all of this (I don’t know what to do)
Maybe I could get you back tomorrow
And that’s the hardest pill to swallow, baby.
And that’s you
And that’s true
I really wish I didn’t care about you anymore,
But I do What do I do when the rap-life
Make a motherfucker choose up in that fight?
Make a young couple do something sad like,
Being broke up even though we had life.
When I’m being dumb and stupid
Who the fuck is gonna hit me with the motherfucking jerk face?
Who’s gonna let me know to hit my mother on her birthday?
Who’s gonna let me know when I be shopping if a shirt’s gay?
And when I’m on the road I be missing that.
Always looking at my phone, you would give me crap.
Ever since I’ve been alone I’ve been thinking back
Listening to you auto-tune in my mic phone making us laugh.
You know the past was a blast but it never could last.
Pretty sad when your love got a separate path
Used to read when there’s nothing to do But it’s funny
Doing nothing’s never nothing when it’s something with you.
You know I wanna still talk, even text and call
Whenever something going on I be pressing «Moll»
Up in the phone til I press the X Stressed the next one’ll best the ex,
And you’ll forget, but it’s best.
You the best to me girl, always bake me something
And when they ripped off, you replaced my buttons.
But don’t be pissed off if I hate your husband,
'cause even when I can’t say «Love you»
I love you
It’s the hardest road to follow (I'm thinking of you)
I really wish that I could call you (What can I do?)
You can find another me tomorrow,
and that’s the hardest pill to swallow, babe.
If I woke up and I called it quits ('cause I’m thinking of you)
If today I gave up all of this (I don’t know what to do)
Maybe I could get you back tomorrow
And that’s the hardest pill to swallow, baby.
And that’s you
And that’s true
I really wish I didn’t care about you anymore,
But I do What do I do when the rap-life
Make a motherfucker choose up in that fight?
Make a young couple do something sad like,
Being broke up even though we had life.
It’s the hardest road to follow (I'm thinking of you)
I really wish that I could call you (What can I do?)
You can find another me tomorrow,
and that’s the hardest pill to swallow, babe.
If I woke up and I called it quits ('cause I’m thinking of you)
If today I gave up all of this (I don’t know what to do)
Maybe I could get you back tomorrow
And that’s the hardest pill to swallow, baby.
Şarkı sözü çevirisi
Evet. Dostum, bu yaptığım en yumuşak şey.
Ama bu benim için çok önemli bir şey.…
Ve bu sensin
Ve bu doğru
Keşke artık seni umursamasaydım.,
Ama ne zaman rap-hayat ne yapmalıyım
O kavgada bir orospu çocuğunu seçtirmek mi?
Genç bir çiftin üzücü bir şey yapmasını sağlayın,
Hayatımız olmasına rağmen ayrıldık.
Siktir et, ne yapabileceğimi bile bilmiyorum.
Bu ne ben geçmişe bakarak «işte bitti»
Geri istedin
Ama gerçek şu ki, seni her zaman rap için ikinci sıraya koyuyorum
Gelmediğine kızmadım.
Ve taşınmak zorunda kalsam da, gerçekten yanlış olduğunu kanıtlayabileceğim bir boo olmanı istemiyorum.
Ama yeni şarkılarla ne yapacağımı biliyor.
Ve senin arkadaşın rap oyununu o şeritle Yönettiğinde onları çok yakında tanıyor.
Her zaman o trende ya da o uçakta olmak zorunda
Kimse bu acıyı ya da gerginliği hissetmek istemiyor mu
Keşke o Şöhreti kazanmasaydım.
Ya da sana soyadımı vereceğimi söylerdim.
Ama bu benim için bir şey Peşinde suçlamaya gerek aptal çünkü tüm duygu.
Umarım işim bitene kadar beklersin ve tamamen özgürüm.,
Ama bunun ne zaman olacağını asla bilemeyeceğimi biliyorsun ve üzgünüm.
Takip edilmesi en zor yol (seni düşünüyorum)
Gerçekten seni aramamı isterdim (ne yapabilirim?)
Yarın başka bir ben bulabilirsin.,
ve bu yutması en zor hap, bebeğim.
Eğer uyanırsam ve onu bırakırsam (çünkü seni düşünüyorum)
Bugün tüm bunlardan vazgeçersem (ne yapacağımı bilmiyorum)
Belki seni yarın geri getirebilirim.
Ve bu yutması en zor hap, bebeğim.
Ve bu sensin
Ve bu doğru
Keşke artık seni umursamasaydım.,
Ama ne zaman rap-hayat ne yapmalıyım
O kavgada bir orospu çocuğunu seçtirmek mi?
Genç bir çiftin üzücü bir şey yapmasını sağlayın,
Hayatımız olmasına rağmen ayrıldık.
Aptal ve aptal olduğum zaman
O pislik suratla bana kim vuracak?
Doğum gününde anneme vurmamı kim söyleyecek?
Bir gömlek eşcinselse alışveriş yaparken kim bana haber verecek?
Ve yoldayken bunu özlüyorum.
Her zaman telefonuma bakarken, bana bir bok Verirdin.
Yalnız olduğumdan beri geri düşünüyorum
Mikrofonlu telefonumda seni dinlemek bizi güldürüyor.
Geçmişin bir patlama olduğunu biliyorsun, ama asla süremezdi.
Aşkının ayrı bir yolu olduğunda çok üzücü
Yapacak bir şey olmadığında okurdu ama komik
Seninle bir şey olduğunda hiçbir şey yapmak asla bir şey değildir.
Hala konuşmak istediğimi biliyorsun, hatta mesaj at ve ara
Ne zaman bir şey olursa «Moll " a basıyorum»
Telefonda X tuşuna basana kadar bir sonraki en iyi eski olacak,
Ve unutacaksın, ama en iyisi bu.
Kız bana iyi, bana her zaman fırında bir şey
Soyulduklarında düğmelerimi değiştirdin.
Ama kocandan nefret edersem kızma.,
Çünkü "seni seviyorum" diyemesem bile»
Seni seviyorum
Takip edilmesi en zor yol (seni düşünüyorum)
Gerçekten seni aramamı isterdim (ne yapabilirim?)
Yarın başka bir ben bulabilirsin.,
ve bu yutması en zor hap, bebeğim.
Eğer uyanırsam ve onu bırakırsam (çünkü seni düşünüyorum)
Bugün tüm bunlardan vazgeçersem (ne yapacağımı bilmiyorum)
Belki seni yarın geri getirebilirim.
Ve bu yutması en zor hap, bebeğim.
Ve bu sensin
Ve bu doğru
Keşke artık seni umursamasaydım.,
Ama ne zaman rap-hayat ne yapmalıyım
O kavgada bir orospu çocuğunu seçtirmek mi?
Genç bir çiftin üzücü bir şey yapmasını sağlayın,
Hayatımız olmasına rağmen ayrıldık.
Takip edilmesi en zor yol (seni düşünüyorum)
Gerçekten seni aramamı isterdim (ne yapabilirim?)
Yarın başka bir ben bulabilirsin.,
ve bu yutması en zor hap, bebeğim.
Eğer uyanırsam ve onu bırakırsam (çünkü seni düşünüyorum)
Bugün tüm bunlardan vazgeçersem (ne yapacağımı bilmiyorum)
Belki seni yarın geri getirebilirim.
Ve bu yutması en zor hap, bebeğim.