Lil Durk — Ghetto (Grew Up) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil Durk adlı sanatçının "Ghetto (Grew Up)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ghetto, yeah I grew up in the ghetto
Let’s get it
L’s
(I grew up like that)
Nothing to eat, nowhere to sleep, nowhere to go People to meet, I’m from these streets
(I grew up like that)
Steady going to funerals, steady going to interviews
Not going too far, so I stick to the wall
(I grew up like that)
I grew up in the ghetto
Where niggas don’t make it out like that
(I grew up like that)
I grew up in the ghetto
Where my niggas don’t make it out like that
I grew up with fam
I grew up with niggas that call me fam
I grew up with niggas who state they man
I grew up with niggas who got in that jam
I grew up with niggas doing life in the can
One time, fighting for land
But I grew up in the ghetto
Times I ain’t eat nun, go to school just to eat lunch
No kid watching re-runs, wake up doing re-runs
My momma, my opponent (let's get it)
These millions I’m on it And I gotta eat nigga
On the corners everyday with the lights out
Walk in broad day with the pipes out
Waking up middle night with the lights out
So why these niggas faking?
I pray to God that I make it I tell my momma I can’t take it (the ghetto)
C-C-Came up in the ghetto
People tell me keep my head up my whole life
If I didn’t have nothing, I’m fed up B-B-Bitches out here, just shut up Rest in peace my lil shawty
I promise I wish I could write you a letter
And I miss you momma
I trap like it’s life because no one is promised tomorrow
Pray to my father
Lord forgive me for sins I committed
But this is the way that we living
Why can’t no one see my vision?
Remember the basement, remember my aunty would beat me because of the dishes
Couldn’t wait to get grown, say to myself when I make it I’m gone from you
bitches
Even though a nigga tryna make it out I still got love for the (ghetto)
I can’t change, I was raised in the (ghetto)
Made me who I am and I love the (ghetto)
(I grew up in the ghetto)
Why they faking, why they faking?
Şarkı sözü çevirisi
Getto, Evet gettoda büyüdüm
Alalım
L
(Ben böyle büyüdüm)
Yiyecek yok, hiçbir uyku, hiçbir yerde İnsanlar karşılamak için, bu sokaklardan geldim
(Ben böyle büyüdüm)
Sürekli cenazelere gidiyor, sürekli röportajlara gidiyor
Çok ileri gitmiyorum, bu yüzden duvara yapışıyorum
(Ben böyle büyüdüm)
Gettoda büyüdüm.
Zenciler böyle yapmazlar.
(Ben böyle büyüdüm)
Gettoda büyüdüm.
Zencilerimin böyle yapamadığı yerde.
Ailemle büyüdüm.
Bana fam diyen zencilerle büyüdüm.
Erkek olduklarını söyleyen zencilerle büyüdüm.
O sıkışıklığa giren zencilerle büyüdüm.
Teneke kutuda hayat yapan zencilerle büyüdüm.
Bir kez, toprak için mücadele
Ama gettoda büyüdüm.
Bazen rahibe yemiyorum, sadece öğle yemeği yemek için okula gidiyorum
Yeniden izlerken-hayır çocuk çalışır, yeniden yapmaya kalkma çalışır
Annem, rakibim (hadi alalım)
Bu milyonlar üzerindeyim ve zenci yemeliyim
Işıklar kapalıyken her gün köşelerde
Borularla geniş bir günde yürüyün
Gece yarısı ışıklar kapalıyken uyanmak
Peki bu zenciler neden numara yapıyor?
Bunu yapmak için Tanrı'ya dua ediyorum, anneme dayanamayacağımı söylüyorum (getto)
C-C-gettoda geldi
Hayatım boyunca kafamı tut söyle
Eğer hiçbir şeyim olmasaydı, burada B-B-Orospulardan bıktım, sadece kapa çeneni, huzur içinde Yat, küçük bebeğim
Söz veriyorum, keşke sana bir mektup yazabilseydim.
Ve seni özledim anne
Hayatmış gibi tuzağa düşüyorum çünkü kimseye yarın söz Verilmiyor.
Babam için dua edin
Tanrım işlediğim günahlar için beni affet
Ama biz böyle yaşıyoruz.
Neden kimse imgelemimi göremiyor?
Bodrumu hatırla, teyzemin bulaşıklar yüzünden beni döveceğini hatırla
Bunu yaparken yetişkin almak için bekle, kendim için söyleyemedin gittim
orospular
Zenci bir adamımın çıkacak olsa bile yine de (getto severim )
Değişemiyorum, gettoda büyüdüm)
Beni olduğum gibi yaptı ve onu seviyorum (getto)
(Gettoda büyüdüm)
Numara neden taklit ediyorlar?