Lil' Flip — Ain't No Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil' Flip adlı sanatçının "Ain't No Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, next light bust a right.
It’s not gonna be too hard.
If there’s no parking on the street pull up on their front yard.
Don’t bring no vodka, or whisky,
we’ve got everything you need.
Just bring a pair of your dancing shoes and get down to this beat.
Let’s go down.
Wash that sugar down.
You gotta realize that there aint no party
like the party going on in my house.
Better believe that it’s gonna be the biggest night of the year.
Because there aint no party
like the party going on in my house,
but it would be so much better if you were only here.
… Mmmm, oh, that’s right. Mmmm,
prom night, Oscar night, got all that *bull shit* beat.
There’s twenty girls for every single boy
and their crazy from this heat.
We’ll take you up and down and everywhere in between.
Mom and Dad are out of town all week,
so you better get on your feet.
Let’s go down. Wash that sugar down.
Because there aint no party like the party going on in my house.
Better believe that it’s gonna be the biggest night of the year,
because there aint no party like the party going on in my house,
but it would be so much better if you were only here.
Mmmm. Oh I think it’s gonna get hot tonight.
Brothers and sisters moving in together so,
so nice and tight.
Everything you ever wanted from this life is gonna happen right now.
Oooh, those girls tend to hide (?),
and the temperatures rise,
better reach for the sky and raise up the ceiling. …
Because there aint no party like the party going on in my house.
Better believe that its gonna be the biggest night of the year.
Because there aint no party like the party going on in my house,
but it would be so much better if you were only here.
If only you were here
Şarkı sözü çevirisi
Bir sonraki ışık sağa çarpıyor.
Çok zor olmayacak.
Sokakta park yeri yoksa, ön bahçelerine çıkın.
Votka ya da viski getirme.,
ihtiyacınız olan her şey elimizde.
Sadece bir çift dans ayakkabını getir ve bu ritme geç.
Aşağı gidelim.
Şu şekeri yıka.
Parti olmadığını anlamalısın.
evimde olan parti gibi.
Yılın en büyük gecesi olacağına inansan iyi olur.
Çünkü hiçbir parti değil
evimde olan parti gibi.,
ama sadece burada olsaydın çok daha iyi olurdu.
... Mmmm, oh, bu doğru. Mmmm,
balo gecesi, Oscar gecesi, tüm bu * saçmalık * ritmi var.
Her erkek için yirmi kız var.
ve bu sıcaktan çılgınlıkları.
Aşağı Yukarı her yerde arasında sizi alacağım.
Annem ve babam bütün hafta şehir dışında,
ayağa kalksan iyi olur.
Aşağı gidelim. Şu şekeri yıka.
Çünkü evimde böyle bir parti yok.
Yılın en büyük gecesi olacağına inansan iyi olur.,
çünkü evimde böyle bir parti yok.,
ama sadece burada olsaydın çok daha iyi olurdu.
Mmmm. Sanırım bu gece sıcak olacak.
Kardeşler ve kız kardeşler birlikte hareket ediyor,
çok güzel ve sıkı.
Bu hayattan istediğin her şey şimdi olacak.
Oooh, bu kızlar saklanmaya eğilimlidir (?),
ve sıcaklıklar yükseliyor,
gökyüzüne ulaşmak ve tavanı yükseltmek daha iyidir. …
Çünkü evimde böyle bir parti yok.
Yılın en büyük gecesi olacağına inansan iyi olur.
Çünkü evimde böyle bir parti yok.,
ama sadece burada olsaydın çok daha iyi olurdu.
Keşke burada olsaydın