Lil' Flip — Look At Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil' Flip adlı sanatçının "Look At Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
yeah I represent Houston man
ya know they say we country down here
but everybody tryna ride blades
everybody wanna ride candy paint
ya feel me?, so I’m just keepin it trill
like my nigga Bun B say, yeah ugh ugh
I came along way I went from Cutless to Benz
from Benz to Jag on twenty-three inch rims
from crack to macs from broke to sacks
from water guns, to bee-bees, from bee-bees to gats
from stamps to tatoos from home to school
even though I made straight A’s I still broke the rules
I came along way I went from no shows, to mo’shows
I went from Duck Head, to Girbaud, and Polo
they all said («Flip you need to stop rapping»)
and now I’m rockin 2 chains they say please stop cappin
and I’m like what happened? I thought we was cool
but I gotta strong line so I’m like fuck you!
They always said I was a country boy (country boy)
but now they see the rims spinnin on my candy toy (toy)
They always said I was a country boy (country boy)
well look at me now bitch I’m a star (star)
Well I’m a supa dupa star in a supa dupa car
got 9 DVDs I’m watching the Entourage
Nextel, Cellular (hello) windows tinted
I payed for my ride your Benzo rinted
I’m all weed scented cause I blow like Snoop
and people think I’m flippin birds
cause I’m rollin in a Coupe
and I’m smellin like Juice wit 20 rocks on my tooth
ya’ll doing the Harlem Shake we raise da roof
I sprayed the Coupe with ten coats of red
and just because blades are choppin everybody dead
and I’m like the Exorcist cause I gotta turn a head
and we cant go on a date girl if you in the (?red?)
cause I’ll hit you in the head wit a mothafuckin pillow
I’ma stay Sucka Free like my homie Big Mello (R.I.P)
and thats coming straight from me and I’m still a ghetto boy like Scarface and MJB
I aint ashamed of where I’m from baby I’m from the hood
and if you ask me how I’m doin"I'ma say I’m doin good"
and I wish you would pull out a gat and try to jack
cause I’m a do you like a egg nigga you gettin cracked
I aint ashamed of where I’m from baby I’m from the hood
if people ask me how I’m doin"I'ma say I’m doin good"
and I wish you would pull out a gat and try to jack
cause I’m a do you like a egg nigga you gettin cracked
All my ex’s live in Texas haha
yeah Redd in a Lexus nigga thats how we doin it Houston know what I’m saying
ugh thats how I’m doing it my nigga did the track
all how ass nigga cant fuck with us fuck ya’ll watch out for my nigga Redd
doing a show soon down in Nashville
in the studio that album coming soon
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Houston'u temsil ediyorum.
burada ülke olduğumuzu söylerler.
ama herkes bıçakları sürmeye çalışıyor
herkes şeker boya binmek ister
beni hissediyor musun? bu yüzden onu trill'de tutuyorum.
benim zenci Bun B demek gibi, evet ugh ugh
Cutless'ten Benz'e gittim.
yirmi üç inçlik jantlarda Benz'den Jag'a
çatlaktan mac'lere, kırılmış çuvallara
su tabancalarından arı arılarına, arı arılarından gats'a
pullardan dövmelere, evden okula
düz A yapsam da kuralları çiğnedim.
Yol boyunca geldim, no show'dan mo'shows'a gittim
Ördek kafasından Girbaud'a ve Polo'ya gittim
hepsi dedi ki ("Flip, rap yapmayı bırakmalısın»)
ve şimdi 2 zincir sallıyorum, diyorlar, lütfen cappin'i Durdur.
ve ben de ne oldu? Havalı olduğumuzu sanıyordum.
ama güçlü bir hat lazım yani bok gibiyim!
Her zaman bir köy çocuğu olduğumu söylediler (köy çocuğu)
ama şimdi benim şeker oyuncak (oyuncak) üzerinde dönen jantlar görüyoruz)
Her zaman bir köy çocuğu olduğumu söylediler (köy çocuğu)
şimdi bana bak kaltak ben bir yıldızım (yıldız)
Ben bir supa dupa arabasında bir supa dupa yıldızıyım
9 Dvd'im var Entourage izliyorum
Nextel, hücresel (Merhaba) pencereler renkli
Ben payed için benim binmek senin Benzo rinted
Ot kokuyorum çünkü Snoop gibi üfliyorum
ve insanlar benim flippin kuşlar olduğumu düşünüyor
çünkü bir Coupe içinde yuvarlanıyorum
ve dişimde 20 taşla meyve suyu gibi kokuyorum
Harlem Shake yapacağız da çatı yükseltmek
Kupayı on kat kırmızı ile püskürttüm
ve sadece bıçaklar herkesi öldürdüğü için
ve ben Exorcist gibiyim çünkü kafamı çevirmeliyim
ve biz bir tarih kız gidemem eğer (?red?)
çünkü kafana lanet bir yastık ile vuracağım.
Ben (R. I. P) dostum büyük Mello gibi Sucka ücretsiz kalmak)
ve bu doğrudan benden geliyor ve ben hala Scarface ve MJB gibi bir getto çocuğuyum
Nereden geldiğimden utanmıyorum bebeğim ben kaputtan geliyorum
ve bana nasıl yaptığımı sorarsan, " iyi yaptığımı söyleyeceğim"
ve keşke bir gat çıkarsaydın ve Jack'i deneseydin
çünkü ben bir yumurta zencisi gibisin.
Nereden geldiğimden utanmıyorum bebeğim ben kaputtan geliyorum
insanlar bana nasıl yaptığımı sorarsa, " iyi yaptığımı söyleyeceğim"
ve keşke bir gat çıkarsaydın ve Jack'i deneseydin
çünkü ben bir yumurta zencisi gibisin.
Tüm eski sevgilim Teksas'ta yaşıyor, haha
Evet REDD bir Lexus zenci thats nasıl biz doin it Houston ne dediğimi biliyorum
ugh thats nasıl I'm doing it my nigga did the track
tüm nasıl göt zenci cant Sikme ile bizi Sikme sen'll dikkat dışarı için benim nigga Redd
yakında Nashville'de bir gösteri yapacağım.
stüdyoda bu albüm yakında geliyor