Lil Keke — This A Grind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil Keke adlı sanatçının "This A Grind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
7−13 the truth, ok that’s right
We stuck out here in the streets nigga
Still searching for a piece of mind
The hustle is all we got, I’ma grind to the end nigga
I take this shit to the limit, everything from my heart nigga
They say I’m still, one the best there is
Been on the hustle getting paid, for some months over years
Ask God every night, to remove my fears
I done lost a whole lot, but had to lose them tears to switch gears
A lot of niggaz, follow my lead
My team strong fuck failing cause we must succeed, a rare breed
Crazy, when I smoke that weed
I guess these constant bad habits put my mind at ease, I gotta breathe
The streets, get a lot of my time
Got me praying real hard, for a piece of my mind
Yeah I’m still pressing forward, fuck lagging behind
Bout my bidness everyday, while these niggaz is crying and I ain’t lying
Mash cause I must get mine
When your days get dark, you know it’s tougher to shine
Slow it down get your head right, then unwind
Never gave up I stayed on the grind my nigga, it’s my time
I’m still one of the best of my kind
Out here working, and I’m searching for a piece of my mind
Lord knows, I’m out here hustling for the rest of my time
Crawling back, and still looking for the front of the line I’m on the grind
Hey this shit a grind (grind), this shit a grind (grind)
This shit a grind, I can’t stand wasting time
So I’m getting mine (mine), I’m getting mine (mine)
I’m getting mine, putting it all on the line
Yeah, was bred to get it in the hardest times
Two options where I’m from, you either starve or grind
Southside nigga, we was taught to shine
Mind of a G bitch, hustling this heart of mine
I’m dying, what you gon' do when that court decline
And your gal bitching in your ear, because your daughter crying
Grind, mayn a helping hand is hard to find
You gotta hit these streets become a beast, morphing time
Diamonds round my neck, same thang around my wrist
Just a year ago, these niggaz claimed I wouldn’t amount to shit
Now me and my niggaz hopping off of planes, counting chips
I went from getting hate, to treated like a king around this bitch
I got my foot on they neck, and I won’t let go
And still pimping pens, till I’m platinum in the ghetto
Yeah, I ain’t stunting I ain’t capping
I’m just motivating these real niggaz, showing em it can happen I’m grinding
I swear I’m on a grind, on that all night shit
Anything gotta be better, than them all white bricks
Feds lurking through the neighborhood, gotta watch how I talk on the phone
So much going through my mind, can’t express it on one song
I’m in the field as we speak, on my gorilla shit
Seen myself on TV, I couldn’t picture this
Do it for the smell of success, that’s fresh air
You thinking bout tomorrow, I’m stacking for next year
Kids need food, daddy stay on a mission
So fuck getting a plate, I’m building my own kitchen
Hungry all about my scratch, palms itching
Haters sick thinking I won’t explode, this bomb’s ticking
Şarkı sözü çevirisi
7-13 gerçek, Tamam, bu doğru
Sokaklarda takıldık zenci.
Hala bir parça zihin arıyor
Koşuşturma sahip olduğumuz tek şey, sonuna kadar ezeceğim zenci
Bu boku sınıra götürüyorum, kalbimden gelen her şey zenci
Hala en iyisi olduğumu söylüyorlar.
Yıllar boyunca birkaç ay boyunca para almak için acele ettim
Her gece Tanrı'dan korkularımı kaldırmasını iste.
Gerçekten çok şey kaybettim, ama dişlileri değiştirmek için gözyaşlarını kaybetmek zorunda kaldım
Bir sürü zenci, beni takip et
Ekibim güçlü bir şekilde başarısız oluyor, çünkü başarılı olmalıyız, nadir bir cins
Ne zaman içsem, deli, yabani ot
Sanırım bu sürekli kötü alışkanlıklar aklımı rahatlattı, nefes almalıyım
Sokaklar, çok fazla zamanım var
Zihnimin bir parçası için çok dua ettim
Evet hala ileri tuşuna basarak, siktir geriden geldim
Bu zenciler ağlarken ve ben yalan söylemezken, her gün teklifime dikkat et
Mash çünkü benimkini almalıyım
Günlerin karanlık olduğunda, parlamanın daha zor olduğunu biliyorsun
Yavaşla, kafanı Düzelt, sonra rahatla
Asla PES etmedim, eziyette kaldım, zencim, benim zamanım
Hala türümün en iyilerinden biriyim.
Burada çalışıyorum ve zihnimin bir parçasını arıyorum
Tanrı bilir, ben burada boş boş dolaşıyorum.
Geriye doğru sürünüyorum ve hala çizginin önünü arıyorum.
Hey bu bok bir eziyet (eziyet), bu bok bir eziyet (eziyet)
Bu bok bir eziyet, zaman kaybetmeye dayanamıyorum
Bu yüzden benimkini alıyorum (benimkini), benimkini alıyorum (benimkini)
Ben kendiminkini alıyorum, hepsini tehlikeye atıyorum.
Evet, en zor zamanlarda bunu elde etmek için yetiştirildi
Geldiğim yerde iki seçenek var: ya açlıktan ölüyorsun ya da eziliyorsun
Southside nigga, bize parlamayı öğrettiler
Bir G orospunun zihni, bu kalbimi hustling
Ölüyorum, bu mahkeme reddedildiğinde ne yapacaksın
Ve kızın kulağına sızlıyor, çünkü kızın ağlıyor
Grind, mayn bir yardım eli bulmak zor
Bu sokaklara vurmalısın, bir canavar ol, zamanı değiştir
Elmaslar boynumda, bileğimde aynı şey
Sadece bir yıl önce, bu zenciler hiçbir şey yapamayacağımı iddia ettiler
Şimdi ben ve zenciler uçaklardan atlıyoruz, fiş sayıyoruz
Nefretten kurtuldum, bu kaltağın yanında Kral gibi davrandım.
Ayaklarımı boynuna koydum ve gitmesine izin vermeyeceğim
Ve hala kalem pezevenklik, ben gettoda platin olana kadar
Evet, bodurluk yapmıyorum.
Sadece bu gerçek zencileri motive ediyorum, onlara bunun olabileceğini gösteriyorum.
Yemin ederim, bütün gece bokun üzerindeyim.
Her şey beyaz tuğlalardan daha iyi olmalı
Federaller mahallede gizleniyor, telefonda nasıl konuştuğumu izlemeli
Aklımda o kadar çok şey var ki, bir şarkıda ifade edemiyorum
Konuştuğumuz gibi tarladayım, goril bokumda
Kendimi televizyonda gördüm, bunu hayal edemedim
Başarı kokusu için yapın, bu temiz hava
Yarını düşünüyorsun, gelecek yıl için istifleniyorum
Çocukların yemeğe ihtiyacı var, baba bir görevde kal
Bu yüzden bir tabak al, kendi mutfağımı inşa ediyorum
Aç, çiziklerim hakkında her şey, avuç içi kaşınıyor
Nefret edenler patlamayacağımı düşünerek hasta, bu bomba geçiyor