Lil' Kim — Hold On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil' Kim adlı sanatçının "Hold On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kim-
Oh how it hurts, like childbirth
The wounds heal slow, you just don’t know
At times, I don’t know what to say
And all I do is pray, day to day
But still, I feel my strength might die
Like right now, I’m tryin’hard not to cry
Even when I close my eyes, I still see it Damn, I just don’t believe it The bad times I buried, like the cemetery
Unworthy people playin’beneficiaries
A lotta people eatin’off of one man’s death
Don’t you worry B.I., I’mma ride to my last breath
You killas, caused a lotta devastation
You have no idea what you did to this nation
I fuckin’hate you, excuse my frustration
But just when I’m about to quit, God tells me to just
Mary J. Blige-
Don’t you give up, be strong
Hold on, hold on Things are gonna get better
Tough times, they last so long
Hold on, hold on If you believe, they will get better
Kim-
Frank White, the man with the money and the fame
Passed away, now bitches wanna claim his name
I been with my nigga before he came in the game
No one’s, no V’s, we used to take the train
Just us and the Mafia goin’out to parties
I guess back then we was real nobodies
But he was my nigga, and I was his bitch
I rolled hard with him, how could I forget him
Had beef with yo wife that ain’t patched up But still got love for your kids
Even wrote 'em in my will
And I’mma make sure the fam keep a decent meal
No matter what I got to do, or who I got to kill
Shit is real, baby, there ain’t no appeal
If I’m fucked up, imagine how Mrs. Wallace feels
Sometimes I sit and think how it would be if we was married
Of if I woulda kept the child that I carried
So to my ladies, don’t think I haven’t walked in yo shoes
Or thought this was only happenin’to you, righ'
Here’s my shoulder, you can lean on this boo
Cuz trust me, I know it’s sad but you got to…
So I guess you know the story of how it all ends
Depressed, stressed, don’t know who’s my real friends
One thing’s for sure, I can count on my mens
D-Roc, Money, L, Lil’Cease, and PD
My whole B.I. family, remind me of you
We miss you so much, I love you so much
Never thought life without you would be so rough
But I know we gon make it We ain’t happy, but we fakin'
And to New York, thanks for the support
And all our real fans, I’m shoutin’out the whole land
This is somethin’young kids just won’t understand
How they took away this beautiful man
Who shared so many memories
I could go on and on, but a song can only be so long
It’s been hard, but I told God that I put up a fight
So here’s a Long Kiss Goodnight, Frank White
(Chorus) *with ad-libs*
Şarkı sözü çevirisi
Kim-
Oh ne kadar acıyor, doğum gibi
Yaralar yavaş iyileşir, sadece bilmiyorsun
Bazen ne diyeceğimi bilmiyorum.
Ve tek yaptığım dua etmek, günden güne
Ama yine de, gücümün ölebileceğini hissediyorum
Şu an ağlamamaya çalışıyorum.
Gözlerimi kapattığımda bile, hala lanet görüyorum, sadece mezarlıkta olduğu gibi gömdüğüm kötü zamanlara inanmıyorum
Değersiz insanlar playin'beneficiaries
Bir sürü insan bir adamın ölümünü yiyor.
Endişelenme B. I., son nefesime kadar gideceğim.
Sen öldürdün, çok fazla yıkıma neden oldun
Bu ulusa ne yaptığın hakkında hiçbir fikrin yok.
Seni sikiyorum, hayal kırıklığımı affet
Ama tam istifa etmek üzereyken, Tanrı bana sadece
Mary J. Blige-
PES etme, güçlü ol
Bekle, bekle, her şey daha iyi olacak.
Zor zamanlar, çok uzun sürüyorlar
Bekle, bekle, eğer inanırsan, daha iyi olacaklar
Kim-
Frank White, parası ve şöhreti olan Adam
Vefat etti, şimdi orospular adını iddia etmek istiyor
O oyuna gelmeden önce zencimle birlikteydim.
Kimse yok, Ziyaretçi yok, trene binerdik.
Sadece biz ve mafya partilere gidiyoruz.
O zamanlar gerçek kimseler vardı sanırım
Ama o benim zencimdi, ben de onun sürtüğüydüm.
Onunla sert bir şekilde yuvarlandım, onu nasıl unutabilirim
Vardı sığır eti ile yo karısı değil o sorunu hallettik Ama hala var aşk için senin çocuk
Vasiyetime bile yazdım.
Ve ailenin iyi bir yemek tutmasını sağlayacağım.
Ne yapmam gerektiği ya da kimi öldürmem gerektiği önemli değil.
Bok gerçek, bebeğim, itiraz yok
Eğer berbat haldeysem, Bayan Wallace'ın nasıl hissettiğini bir düşünsene.
Bazen oturup evli olsaydık nasıl olacağını düşünüyorum.
Eğer taşıdığım çocuğu tutsaydım
Bu yüzden hanımlarım için, ayakkabılarınızla yürümediğimi sanmayın
Yoksa senin benim gibi adamlar olmuyor sadece olduğunu düşündüm, doğru olanı'
İşte omzum, bu boo'ya yaslanabilirsin
Çünkü inan bana, bunun üzücü olduğunu biliyorum, ama yapmalısın.…
Sanırım her şeyin nasıl bittiğinin hikayesini biliyorsun.
Depresyonda, stresli, gerçek arkadaşlarımın kim olduğunu bilmiyorum
Kesin olan bir şey var, erkeklerime güvenebilirim
D-Roc, para, L, Lil'Cease ve PD
Tüm B. I. ailem, bana seni hatırlatıyor
Seni çok özlüyoruz, seni çok seviyorum
Çok zor olurdu olmadan asla düşünce hayatı
Ama başaracağımızı biliyorum. mutlu değiliz.
Ve New York'a, desteğin için teşekkürler
Ve tüm gerçek hayranlarımız, tüm topraklara bağırıyorum
Bu genç çocukların anlayamayacağı bir şey.
Bu güzel adamı nasıl götürdüler
Bu kadar çok anıyı kim paylaştı
Devam edebilirim, ama bir şarkı sadece çok uzun olabilir
Zordu, ama Tanrı'ya savaştığımı söyledim.
İşte uzun bir öpücük iyi geceler, Frank White
(Koro) *ad-libs ile*