Lil' O — Ooh Wee (Z-Ro) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil' O adlı sanatçının "Ooh Wee (Z-Ro)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord, have mercy, mercy
Lord have mercy, mercy
Ooh wee, dear lord I don’t want that to be me
Another black boy in the penitentiary
So many fall victim to these evil streets
And it just makes me say ooh wee
Even though life is hard
I walk through the thunderstorm knowing there’s a god
And when trouble comes he’ll be my shield and my sword strike down my foes
But I feel sorry for the ones that don’t have god and don’t know
Inhale the weed through my mouth, exhale out my nose
I’ve seen many niggas fell chasing money and clothes
Look in the game, cause the block feeds us Chasing blood money, that’s why we block bleeders
We grew up hating the police cause the cops beat us And now we grown full of hate and we got heaters
And what a wicked combination, cause now a nigga out of control
And we ain’t trying to hear shit, about we on the wrong road
We always got to catch a case, and the jail cell close
For a nigga just like us, got to fill us with holes
And ain’t it cold, cause we suppose to stick to the trend
Even though the trend is dying or ending up in the penn but
Ooh wee, dear lord I don’t want that to be me
Another black boy in the penitentiary
So many fall victim to these evil streets
And it just makes me say
Ooh wee dear lord I don’t want that to be me
Another black boy in the ground six feet deep
So many fall victim to these evil streets
And it just makes me say ooh wee
You tell me how you take the pain out
When you hear your partner just blew his brians out
You see the pressure of these streets it make you crazy
And everybody say they love you huh, but everybody shady
And all the youngsters got babies with mouths to feed
But all the youngsters dropped out they ain’t got no degree
Cause these youngsters chasing cars and material things
But all the youngsters ain’t thinking about the pain it could bring
I lost soul on the block, I will walk the streets
Going so hard on my grind, I forgot to eat
I can’t forget the day my partner got knocked off his feet
By a dopefiend with a gauge trying to rob him for cheese
I saw the fear in his eyes, he knew he’d been shot and his leg was paralyzed
They had to amputate his legs that’s when I realized how raw could be and living life in these streets cause it wasn’t for me, cause
Dear father up in heaven have mercy on us Protect us from these evil streets that be murdering us Protect us from these crooked cops that put burden on us Protect us from these heartless D. A's that put hurting on us Protect us from ourselves, some of us don’t know no better
Thinking that a life of crime the only way to get cheddar
Protet us from our jealousy and our lust for power
Knowing the devil walk the street seeking room to devour
I ain’t really got no friends
cause all my real dogs are in the grave or in the pen
They left when they was boys, I won’t see them till they men
And then my little partner man he just signed for ten
Where does the drama end
I put money on they books to try to ease they pain
Praying to the lord hoping they find peace again
And I give thanks for my life knowing so meet they end
I’ma survive, stay alive and keep my ass out the penn cause
I don’t want to end up in jail
I don’t want to end up in the penn
I don’t want to end up in the ground
I don’t want to end up like my friends
I don’t want that to be me
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, merhamet et, merhamet et
Tanrım merhamet et, merhamet et
Ooh wee, sevgili Tanrım, bunun ben olmasını istemiyorum
Cezaevinde başka bir siyah kız
Pek çok kişi bu kötü sokaklara kurban gidiyor
Ve bu sadece bana ooh wee dememi sağlıyor
Hayat zor olsa bile
Bir Tanrı olduğunu bilerek fırtınadan geçiyorum.
Ve sorun çıktığında o benim kalkanım olacak ve kılıcım düşmanlarımı vuracak
Ama Tanrı olmayan ve bilmeyenler için üzülüyorum.
Ağzımdan ot teneffüs et, burnumdan nefes ver
Birçok zencinin para ve kıyafet peşinde düştüğünü gördüm.
Oyuna bak, Çünkü blok kan parasını Kovalayarak bizi besliyor, bu yüzden kanamaları engelliyoruz
Polislerden nefret ederek büyüdük çünkü polisler bizi dövdü ve şimdi nefret dolu büyüdük ve ısıtıcılarımız var
Ve ne kötü bir kombinasyon, çünkü şimdi bir zenci kontrolden çıktı
Ve yanlış yolda olduğumuz hakkında bir bok duymaya çalışmıyoruz
Her zaman bir dava yakaladık ve hapishane hücresi kapandı
Bizim gibi bir zenci için, bizi deliklerle doldurmalı
Ve soğuk değil mi, çünkü trendlere sadık kalmamız gerekiyor
Trend ölen ya da penn bittiği halde ama
Ooh wee, sevgili Tanrım, bunun ben olmasını istemiyorum
Cezaevinde başka bir siyah kız
Pek çok kişi bu kötü sokaklara kurban gidiyor
Ve bu sadece bana şunu söyletiyor
Ooh wee sevgili Tanrım ben olmak istemiyorum
Başka bir siyah oğlan içinde the zemin six feet derin
Pek çok kişi bu kötü sokaklara kurban gidiyor
Ve bu sadece bana ooh wee dememi sağlıyor
Bana acıyı nasıl çıkardığını söyle.
Ortağının brian'larını havaya uçurduğunu duyunca
Bu sokakların baskısını görüyorsun. seni delirtiyor.
Ve herkes seni sevdiğini söylüyor, ha, ama herkes gölgeli
Ve tüm gençlerin beslenmesi gereken ağızları olan bebekleri var
Ama tüm gençler okulu bıraktı. diplomaları yok.
Çünkü bu gençler arabaları ve maddi şeyleri kovalarlar
Ama tüm gençler bunun getirebileceği acıyı düşünmüyor.
Blokta ruhumu kaybettim, sokaklarda yürüyeceğim
Benim eziyet çok zor gidiyor, ben yemek unuttum
Ortağımın ayaklarını yere serdiği günü unutamam.
Peynir için onu soymaya çalışan bir ölçer ile bir dopefiend tarafından
Gözlerindeki korkuyu gördüm, vurulduğunu ve bacağının felç olduğunu biliyordu.
Bacaklarını kesmek zorunda kaldılar ve o zaman ne kadar kaba olabileceğini fark ettim ve bu sokaklarda yaşamak benim için değildi, çünkü
Cennetteki sevgili babamız bize merhamet et bizi öldüren bu kötü sokaklardan Koru bizi bize yük olan bu çarpık polislerden Koru bizi bize zarar veren bu kalpsiz D. A'lardan Koru bizi kendimizden Koru, bazılarımız daha iyisini bilmiyor
Suç dolu bir hayatın kaşar almanın tek yolu olduğunu düşünmek
Bizi kıskançlığımızdan ve güç arzumuzdan koru
Şeytan bilerek yutmak için oda arayan sokakta yürümek
Gerçekten hiç arkadaşım yok.
çünkü tüm gerçek köpeklerim mezarda ya da kalemde
Çocukken ayrıldılar, erkek olana kadar onları görmeyeceğim.
Ve sonra benim küçük ortağım adam sadece on için imzaladı
Drama nerede bitiyor
Acılarını dindirmek için kitaplarına para yatırdım.
Tekrar huzur bulmalarını umarak RAB'be dua ediyorum
Ve hayatımın sonuna kadar tanıştığım için teşekkür ederim
Hayatta kalacağım, hayatta kalacağım ve kıçımı penn'den uzak tutacağım.
Ben sonuna kadar hapiste istemiyorum
Sonumun penn'de olmasını istemiyorum.
Yere düşmek istemiyorum.
Sonumun arkadaşlarım gibi olmasını istemiyorum.
O ben olmak istemiyorum