Lil Rob — I Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil Rob adlı sanatçının "I Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want you to sit back, close your eyes
And think about all those wonderful times that we used to have yeah
Now I know things aren’t the way they use to be right now
But they are gonna get better some day (laugh)
And I know that…
Ever since I was about 12, that’s when they documented me A gang member let me tell you my autobiography
I can’t let it turn me frenetic, it must have been genetic
To get in trouble with the law take when I break
spray paint the walls that’s what I use to do Smoking a joint or two Lil' Rob getting a little blaze
Welcome to my company mates, remember the days
Remembering going to school, we’ll by the track smoking a sack
With the vato I sold it too, get him stoned
Then I jack it back, and then the güero used to look at us all
Funny and strange, cause my pants was bigger then theirs
But now they all wear them same
I used to get jealous, wondering why I never have the same rights
Is it because I’m running up and down, eating Menudo, frijoles and rice?
Someone explain to me, all of this insanity
I’m not understanding you, never understanding me When a minority, gets their priorities straight
We become the majority, inflate
In an incredible rate, controlling our fate
Controlling our states, and I can’t wait
Remember you told me I would never amount to anything
That I’ll probably be on the streets sellin mota or methamphetamine
So what? It made me an extra buck when I was shit outta my life
You’d do the same thing hommie if you were stuck
And I remember, when times was easy
That’s what everybody says
But not me, wicked ass times on S.D. streets
But I still loved them (love them, love them, love them)
And had to have them. (have them, have them)
And I remember!
Remembering the things we used to do places we used to go And I remember kicking under the street lamps, smokin a J Hearing my Homie say, «Homie pass the joint this way.»
And this was everyday and every night was the same
We didn’t call each other by our first or last, but by nicknames
Dreamer, Peewee, Oso Negro to name a few
One passed away, rest in peace
The others locked away in prison blues
Remember the things we use to do Can’t nobody take it away from us We used to live life dangerous, time flew away like angel dust
Never known as pesetas o levas
Stay away from metiches, and chepas
Talking mentiras, cause they can’t beat us Mira Lil' Rob on his lowrider bicicleta
Looking for muñecas, beautiful like aztecas
But when it comes to love, before the agony for the ecstacy
What comes around goes around
So baby don’t mess with me don’t be testing me Cause Lil' Rob be one of a kind original individual
Unforgettable memorable indelible incredible inferable
And I remember, when times was easy
That’s what everybody says
But not me, wicked ass times on S.D. streets
But I still loved them (love them, love them, love them)
And had to have them. (have them, have them)
And I remember!
I remember the things we used to do places we used to go yeah
Give all of my love to mi madre padre brother and sister
And all of my sangre
Enemies, chale me vale verga estas afuera mirando pa' dentro
You wanna come in but you can’t
Cause we’re not allowing no mensos
Threw you away like a pencil
Give you away like a stencil
Just when you think you’ve got a grip on life
That’s when you let go, ready set go It’s a race to the finish and only the best gonna win this
And I’m prepared to take it to outer limits or until it’s finished business
What is this? Gente becoming witnesses
I don’t know nothing, I don’t hear nothing, I don’t see nothing
Something I learned as a kid
Get along with respect those who respect you
Forget about the ones that will forget about you
A recollection is a collection of a big section of mi vida
Memories I need ya, like a junky needs his chiva
I wish that I could go back and do it all over again
But I know that that ain’t happening, so I sit remembering
And I remember, when times was easy
That’s what everybody says
But not me, wicked ass times on S.D. streets
But I still loved them (love them, love them, love them)
And had to have them. (have them, have them)
And I remember!
I remember everything, everything we used to do And I remeber!
Oh, me and my hommies
Underneath the street lights gettin' high
And I remember
Oh when we used to play
shoot 'em up bang bang, bang bang,
Bang bang.
Şarkı sözü çevirisi
Arkana yaslanıp gözlerini kapatmanı istiyorum.
Ve bir zamanlar sahip olduğumuz tüm bu harika zamanları düşünün.
Şimdi işler şimdi hakkını kullandıkları gibi değil biliyorum
Ama bir gün daha iyi olacaklar (gülmek)
Biliyorum …
12 yaşımdan beri, o zaman beni bir çete üyesi olarak belgelediler, size otobiyografimi söyleyeyim
Beni delirtmesine izin veremem, genetik olmalı.
Yasayla başımı belaya sokmak için mola verdiğimde al
duvarları boyamak için sprey bir ya da iki küçük Rob sigara içmek için kullandığım şey biraz alev almak
Şirket arkadaşlarıma hoş geldiniz, o günleri hatırlayın
Okula gitmeyi hatırlayarak, pistte bir çuval içeceğiz
Vato ile ben de sattım, onu taşladım
Sonra onu geri çektim ve sonra guero hepimize baktı
Komik ve garip, çünkü pantolonum onlarınkinden daha büyüktü
Ama şimdi hepsi aynı giyiyor
Eskiden kıskanırdım, neden aynı haklara sahip olmadığımı merak ederdim
Menudo, frijoles ve pilav yiyerek yukarı ve aşağı koştuğum için mi?
Birisi bana tüm bu çılgınlığı açıklasın
Seni anlamıyorum, bir azınlık önceliklerini doğru anladığında beni asla anlamıyorum
Çoğunluk oluyoruz, şişiriyoruz
İnanılmaz bir hızda, kaderimizi kontrol ediyor
Eyaletlerimizi kontrol ediyorum ve sabırsızlanıyorum
Bana asla bir şey ifade etmeyeceğimi söylemiştin.
Muhtemelen sokaklarda mota veya metamfetamin satacağım.
Ne olmuş yani? Hayatımdan çıktığımda bana fazladan bir dolar kazandırdı.
Sen de aynı şeyi yapardın hommie.
Ve hatırlıyorum, zaman kolaydı
Herkes hep aynı şeyi söylüyor
Ama ben değil, S. D. sokaklarında kötü eşek zamanları
Ama yine de onları sevdim (onları seviyorum, onları seviyorum, onları seviyorum)
Ve onlara sahip olmak zorunda kaldı. (onları, onlara)
Ve hatırlıyorum!
Eskiden yaptığımız şeyleri hatırlıyorum, eskiden gittiğimiz yerleri hatırlıyorum ve sokak lambalarının altında tekmelediğimi hatırlıyorum, bir J içiyorum, arkadaşımın " Homie bu şekilde ortak geç.»
Ve bu her gün oldu ve her gece aynıydı
Birbirimizi ilk ya da son olarak değil, takma adlarla çağırdık
Hayalperest, Peewee, Oso Negro birkaç isim
Biri vefat etti, huzur içinde yat
Diğerleri hapishanede kilitli.
Yapmak için kullandığımız şeyleri hatırla kimse onu bizden alamaz tehlikeli bir hayat yaşardık, zaman melek tozu gibi uçup gitti
Asla pesetas o levas olarak bilinen
Metiches ve chepas'tan uzak durun
Mentiras konuşuyor, çünkü bizi lowrider bicicleta'da Mira Lil' Rob'u yenemezler
Muñecas arıyorum, aztecas gibi güzel
Ama aşk söz konusu olduğunda, ecstacy için acı çekmeden önce
Geldiğinde ne dönüyor.
Bu yüzden bebeğim benimle uğraşma beni test etme çünkü Lil ' Rob bir tür orijinal birey olmak
Unutulmaz unutulmaz silinmez inanılmaz çıkarılamaz
Ve hatırlıyorum, zaman kolaydı
Herkes hep aynı şeyi söylüyor
Ama ben değil, S. D. sokaklarında kötü eşek zamanları
Ama yine de onları sevdim (onları seviyorum, onları seviyorum, onları seviyorum)
Ve onlara sahip olmak zorunda kaldı. (onları, onlara)
Ve hatırlıyorum!
Eskiden yaptığımız şeyleri hatırlıyorum.
Tüm sevgilerimi mi madre padre kardeşine ve kız kardeşine ver
Ve tüm sangre
Düşmanlar, chale me vale verga estas afuera mirando pa ' dentro
İçeri girmek istiyorsun ama giremiyorsun.
Çünkü hiçbir mensos'a izin vermiyoruz
Seni bir kalem gibi attı.
Bir şablon gibi vermek
Sadece hayatı kavradığını düşündüğün zaman.
İşte o zaman gitmesine izin ver, hazır set git bitiş çizgisine doğru bir yarış ve sadece en iyisi bunu kazanacak
Ve bunu dış sınırlara götürmeye hazırım ya da iş bitene kadar
Bu ne? Gente tanık oluyor
Hiçbir şey bilmiyorum, hiçbir şey duymuyorum, hiçbir şey görmüyorum
Çocukken öğrendiğim bir şey
Size saygı duyanlara saygı gösterin
Seni unutacak olanları unut.
Bir hatıra, mi vida'nın büyük bir bölümünün bir koleksiyonudur
Anılar sana ihtiyacım var, bir junky'nin chiva'ya ihtiyacı olduğu gibi
Keşke geri dönüp her şeyi yeniden yapabilseydim.
Ama bunun olmadığını biliyorum, bu yüzden oturup hatırlıyorum
Ve hatırlıyorum, zaman kolaydı
Herkes hep aynı şeyi söylüyor
Ama ben değil, S. D. sokaklarında kötü eşek zamanları
Ama yine de onları sevdim (onları seviyorum, onları seviyorum, onları seviyorum)
Ve onlara sahip olmak zorunda kaldı. (onları, onlara)
Ve hatırlıyorum!
Her şeyi hatırlıyorum, yaptığımız her şeyi ve hatırlıyorum!
Oh, ben ve benim hommies
Sokak lambalarının altında yükseliyor
Ve hatırlıyorum
Oh, eskiden oynardık.
vur onları bang bang, bang bang,
Bang bang.