Lil Wayne — You Don't Have To Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lil Wayne adlı sanatçının "You Don't Have To Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay, Yeah, Yeah, Yeah
My name is Weezy F baby, Hey
Yeah, Her name is Ms Dynamite, Yeah
But you tell me…
You don’t have to cry
You don’t have to cry no more
As long as you keep holding on You can damn sure take it We gon' make it baby
You don’t have to cry
You don’t have to cry no more
As long as you keep holding on You can damn sure take it We gon' make it baby
You don’t have to cry
Cause the snitches running to the feds
Hoes bouncing from bed to bed
No places from trust in your head
Can’t trust it…
Where so many tears are shed
Keep friends? he keep a 9 instead
He know tonight he could be dead
No justice…
So many troubled, souls, so many broken homes
So many kids out of control
Cause they hopeless…
Too many on parole, too many lies told
Too many had they freedom stole
Tryin' to make it out the hood
Like trying to make it out a man hole without a rope to pull
Hope the bullshit don’t take me out for good
I know I gotta make the right example for my folk
I don’t joke, though the smoke is hella' hard to pull
I just take it to the chest like a vet
Getting still, what I feel on the inside is genocide
Trying to live on the outside, but will I die
But you tell me You don’t have to cry
You don’t have to cry no more
As long as you keep holding on You can damn sure take it We gon' make it baby
You don’t have to cry
You don’t have to cry no more
As long as you keep holding on You can damn sure take it We gon' make it baby
You don’t have to cry
My niggas posted on the block
Like they soldiers in Iraq
Everyday them bodies drop
Keep droppin…
Pain and violence round the clock
Need help but we cant trust the cops
So how the f**k we make it stop?
No stoppin…
We tired of these bloody streets
All they breed is tragedy
This poverty so sad to see
So sad…
Long as them sirens ring
I pray to see the day ya smile
Get up in my state, I’m tryin' to find fate
Gotta get it for grind sake, I gotta find Kate
Aint to fire escape, I gotta climb gates
And knock down walls, and get up when I fall
You see, given a time ill face, I cant slow the pace
Gotta move a little faster, aint nobody on my side
I pray every night, feel like I aint prayin' to god
Every time I tell mom, she reply
Aint a whole lot of love where we living
The self-hate replace the optimism
Aint a whole lot of chances we’re given
It’s bullshit these streets is devil riddin'
Everyday you hear another mother scream
Ever night another victim another murder scene
Every second another nigga turn fiend
But my ghetto children hold onto your dreams
Though its looking kinda rough you gotta hold on,
Though its looking kinda rough you gotta hold on,
I know it looking kinda rough you gotta hold on,
Though its looking kinda rough you gotta hold on,
Ay, ay, call me when its, and call me when its
Ay, ay, and call me when its, call me when its, call me when its
Ay, all my people call me when its gangsta,
My name is Weezy F baby, hey
Her name is Ms Dynamite, hey, yo yo
I know its lookin' kinda rough you gotta hold on You don’t have to cry
You don’t have to cry
You don’t have to cry
Şarkı sözü çevirisi
Ay, Evet, Evet, Evet
Benim adım Weezy F bebeğim, Hey
Evet, adı Bayan Dynamite, Evet.
Ama sen söyle…
Ağlamana gerek yok
Artık ağlamak zorunda değilsin.
Tutunmaya devam ettiğin sürece, kesinlikle alabilirsin.
Ağlamana gerek yok
Artık ağlamak zorunda değilsin.
Tutunmaya devam ettiğin sürece, kesinlikle alabilirsin.
Ağlamana gerek yok
Çünkü muhbirler federallere koşuyor.
Çapalar yataktan yatağa sıçrayan
Kafandaki güvenden hiçbir yer yok
Güvenilmez mi…
Bu kadar çok gözyaşı döküldüğü yerde
Arkadaş tutmak mı? onun yerine 9 tutuyor.
Bu gece ölmüş olabileceğini biliyor.
Adalet yok…
O kadar çok sorunlu, ruhlar, o kadar çok kırık evler
O kadar çok kontrol dışı çocuklar
Çünkü umutsuzlar.…
Çok fazla şartlı tahliye, çok fazla yalan söylendi
Çok fazla özgürlük çaldı
Kaputtan çıkarmaya çalışıyorum.
Bir ip olmadan bir erkek deliğinden çıkmaya çalışmak gibi.
Umarım bu saçmalık beni sonsuza dek dışarı çıkarmaz
Halkım için doğru örneği vermem gerektiğini biliyorum.
Şaka yapmıyorum, dumanı çekmek çok zor olsa da
Sadece bir veteriner gibi göğsüne götürüyorum
Durgunlaşırken, içeride hissettiğim şey soykırım
Dışarıda yaşamaya çalışıyorum, ama ölecek miyim
Ama bana ağlamak zorunda olmadığını söylüyorsun.
Artık ağlamak zorunda değilsin.
Tutunmaya devam ettiğin sürece, kesinlikle alabilirsin.
Ağlamana gerek yok
Artık ağlamak zorunda değilsin.
Tutunmaya devam ettiğin sürece, kesinlikle alabilirsin.
Ağlamana gerek yok
Benim zenciler blokta yayınlanmıştır
Irak'taki askerler gibi
Her gün bedenleri düşüyor
Droppin tutmak…
Günün her saatinde acı ve şiddet
Yardıma ihtiyacım var ama polislere güvenemeyiz.
Peki nasıl durduracağız?
Stoppin yok…
Bu kanlı sokaklardan bıktık.
Tek ürettikleri trajedi.
Bu yoksulluk görmek çok üzücü
Çok üzücü…
Sirenler çaldığı sürece
Gülümsediğin günü görmek için dua ediyorum.
Benim durumumda kalk, kaderi bulmaya çalışıyorum
Kate'i bulmalıyım.
Yangın merdivenine değil, kapılara tırmanmalıyım.
Ve duvarları yıkın ve düştüğümde ayağa kalkın
Görüyorsun, bir zaman hasta yüzü verildiğinde, hızı yavaşlatamıyorum
Biraz daha hızlı hareket etmeliyim, benim tarafımda kimse yok
Her gece dua ediyorum, Tanrı'ya dua etmediğimi hissediyorum
Anneme her söylediğimde cevap veriyor.
Yaşadığımız yerde çok fazla aşk yok
Kendinden nefret iyimserliğin yerini alır
Bize çok fazla şans Verilmiyor.
Bu saçmalık, bu sokaklar şeytandan kurtuluyor.
Her gün başka bir annenin çığlığını duyuyorsun
Hiç gece başka bir kurban başka bir cinayet sahnesi
Her saniye başka bir zenci şeytan olur
Ama getto çocuklarım hayallerine tutunuyor
Biraz kaba görünse de, dayanmalısın.,
Biraz kaba görünse de, dayanmalısın.,
Biraz kaba göründüğünü biliyorum.,
Biraz kaba görünse de, dayanmalısın.,
Ne zaman onun Ay, ay, ne zaman ve beni ara beni ara
Ai, ai, and call me when its, call me when its, call me when its
Ai, tüm halkım gangster olduğunda beni çağırıyor.,
Benim adım Weezy F bebeğim, hey
Adı Bayan dinamit, hey, yo yo
Biraz kaba göründüğünü biliyorum. dayanmalısın. ağlamak zorunda değilsin.
Ağlamana gerek yok
Ağlamana gerek yok