Lila Adamaki — Placet futile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lila Adamaki adlı sanatçının "Placet futile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Princesse! à jalouser le destin d’une Hébé
Qui point sur cette tasse au baiser de vos lèvres;
J’use mes feux mais n’ai rang discret que d’abbé
Et ne figurerai même nu sur le Sèvres
Comme je ne suis pas ton bichon embarbé
Ni la pastille ni du rouge, ni jeux mièvres
Et que sur moi je sens ton regard clos tombé
Blonde dont les coiffeurs divins sont des orfèvres!
Nommez-nous… toi de qui tant de ris framboisés
Se joignent en troupeau d’agneaux apprivoisés
Chez tous broutant les voeux et bêlant aux délires
Nommez-nous… pour qu’Amour ailé d’un éventail
M’y peigne flûte aux doigts endormant ce bercail
Princesse, nommez-nous berger de vos sourires
Şarkı sözü çevirisi
Prenses! bir İbraninin kaderini kıskanmak için
Dudaklarını öpmek için bu bardağa kim işaret ediyor;
Işıklarımı kullanıyorum ama sadece başrahip rütbem var.
Ve hatta Sevres çıplak rakam olmaz
Sanki ben senin kendini beğenmiş bichon'unmuşum gibi.
Ne pastil, ne kırmızı, ne de yarı oyunlar
Ve bu benim üzerimde kapalı gözlerinin düştüğünü hissediyorum
İlahi kuaförleri kuyumcu olan sarışın!
Bize isim ver ... bu kadar çok Ahududu gülüyor kimden
Evcilleştirilmiş kuzuların sürüsüne katılın
Tüm otlatma arzuları ve sanrılar ile bleating
Bize isim ver ... bir hayranın kanatlı aşkı için
Ben tarak Flüt ile parmaklar sleeping bu cradle
Prenses, bize gülümsemelerinin Çoban adını ver.