Lila Downs — I Envy The Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lila Downs adlı sanatçının "I Envy The Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I envy the wind
That whispers in your ear
That calls through the winter
That freezes your fingers
That moves through your hair
That cracks your lips
Chills you to the bone
I envy the wind
I envy the rain
That falls on your face
That wets your eyelashes
That dampens your skin
That touches your tongue
Soaks through your shirt
Drips down your back
I envy the rain
I envy the sun
That brightens your summer
That warms your body
Holds you in heat
That makes your day stronger
Makes you hot
Makes you sweat
I envy the sun
I envy the wind
I envy the rain
I envy the sun
I envy the wind
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarı kıskanıyorum
Bunu kulağına fısıldar
Bu kış boyunca çağırır
Bu parmaklarını donduruyor
Saçında hareket ediyor.
Bu dudaklarını çatlatır
Seni kemiğe kadar ürpertiyor
Rüzgarı kıskanıyorum
Yağmuru kıskanıyorum
Bu yüzüne düşüyor
Kirpiklerini ıslatıyor
Bu cildinizi nemlendirir
Diline dokunuyor.
Gömleğini ıslatır
Sırtından aşağı damlar
Yağmuru kıskanıyorum
Güneşi kıskanıyorum
Bu yazınızı aydınlatır
Bu vücudunuzu ısıtır
Seni sıcak tutar
Bu gününüzü daha güçlü hale getirir
Sıcak yapar
Seni terletiyor
Güneşi kıskanıyorum
Rüzgarı kıskanıyorum
Yağmuru kıskanıyorum
Güneşi kıskanıyorum
Rüzgarı kıskanıyorum