Lila McCann — Go Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lila McCann adlı sanatçının "Go Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say it’s been coming on That he’s been out running 'round
You say that when he does come home
He only puts you down
Well you ask me my opinion
Of what I think you should do As far as I can see there’s just
One road left for you
Oh don’t give up cause it’s hard to hear
You’ll never know your strength until you face your fear
You go girl, cause you know girl
Where he is ain’t where you belong
If you stay girl, you will pay girl
He’s only gonna do you wrong
You can try girl, but you’ll cry girl
Cause he ain’t worth the holding on So you go girl
Cause you’re already gone
You tell me that you’re so afraid
To be out there on your own
To throw away the life you’ve made
And face the world all alone
I’ve been in your shoes and I’ve cried those tears
The best that you can do is walk away from here
So you go girl, cause you know girl
Where he is ain’t where you belong
If you stay girl, you will pay girl
He’s only gonna do you wrong
You can try girl, but you’ll cry girl
Cause he ain’t worth the holding on So you go girl
Cause you’re already gone
If he only makes you cry
What kind of life is that
If he don’t know the meaning of To honor and respect
Oh you can try girl, but you’ll cry girl
Cause he ain’t worth the holding on So you go girl
Cause you’re already gone
If you stay you will pay girl, oh yes you will, yes you will
Yeah, back where you belong
You just go girl, yeah
(fade…)
Şarkı sözü çevirisi
Koşarak gittiğini söylüyorsun.
O zaman eve gel diyorsun
Sadece seni yere seriyor.
Bana fikrimi soruyorsun.
Ne yapman gerektiğini düşündüğümden, görebildiğim kadarıyla, sadece bir şey var.
Senin için bir yol kaldı
Oh PES etme çünkü duymak zor
Korkunla yüzleşene kadar gücünü asla bilemeyeceksin.
Sen git kızım, çünkü kızı tanıyorsun.
Onun olduğu yer ait olduğun yer değil.
Bir kız olarak kalırsan, bir kıza para ödersin.
Yanlış yaptığın tek kalacak
Deneyebilirsin kız, ama ağlayacaksın kız
Çünkü o dayanmaya değmez.
Çünkü sen çoktan gittin.
Bana çok korktuğunu söylüyorsun.
Orada tek başına olmak
Yarattığın hayatı bir kenara atmak için.
Ve yapayalnız dünyayla yüzleş
Ben senin yerinde oldum ve o gözyaşlarını ağladım
Yapabileceğin en iyi şey buradan uzaklaşmak.
Bu yüzden git kızım, çünkü kızı tanıyorsun
Onun olduğu yer ait olduğun yer değil.
Bir kız olarak kalırsan, bir kıza para ödersin.
Yanlış yaptığın tek kalacak
Deneyebilirsin kız, ama ağlayacaksın kız
Çünkü o dayanmaya değmez.
Çünkü sen çoktan gittin.
Eğer seni sadece ağlatırsa
Bu ne tür bir hayat
Onur ve saygı duymanın anlamını bilmiyorsa
Oh, bir kız deneyebilirsin, ama ağlayacaksın, bir kız
Çünkü o dayanmaya değmez.
Çünkü sen çoktan gittin.
Eğer kalırsan, kıza Ödeyeceksin, oh evet, yapacaksın, Evet yapacaksın
Evet, ait olduğun yere.
Sen sadece git kızım, Evet
(soldurmak…)