Liliana Felipe — Como Madame Bovary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Liliana Felipe adlı sanatçının "Como Madame Bovary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como madame bovary todos tenemos un amante por ahí
Como madame butterfly, todos tenemos un suicidio en stand by
Como madame pompadour, ya no queremos continuar en este tour
Como madame recamier, nadie se acuerda del periódico de ayer
Esta ostentación grandilocuente
Napoleónica y mayúscula
No exige responsables y pagamos
Y no existe algún veneno para ratas
Que aprovechan su sexenio
Para hacer los agujeros que pagamos y pagamos
Como madame bovary todos tenemos conocidos en el pri
(tenemos deudas con el fmi)
Como madame butterfy, te jode un gringo y no te dice ni good by
Como madame pompadour, tanta miseria nos dá un toque de glamour
Como madame recamier, al mas payaso le decimos canciller
Esta desmesura prepotente
Monolítica y nefasta
No merece comentarios pero el precio
Que pagamos es tan alto
Que la deuda, esa no nos la acabamos
Y pagamos y pagamos
Esta desverguenza chabacana
Delirante, analfabeta, desquiciada, sanguinaria
Maquiavélica, grotesca, perfumada y apestosa/agachada
Antropófaga, violenta que aguantamos y aguantamos
Y aguantamos y aguantamos y aguantamos
Hasta que ya no aguantamos más
Y que se vayan a la puta madre que los recontramilrepario!!!
Şarkı sözü çevirisi
Madam bovary gibi hepimizin bir sevgilisi var.
Madam butterfly gibi, hepimiz stand-by'de intihar ediyoruz
Madam pompadour olarak, artık bu tura devam etmek istemiyoruz
Madam recamier olarak, kimse dünkü gazeteyi hatırlamıyor
Bu büyük ekran
Napolyon ve başkent
Bu sorumluluk gerektirmez ve biz ödemek
Ve fare zehiri yok
Kim onların sexenio yararlanmak
Ödediğimiz ve ödediğimiz delikleri yapmak için
Madam bovary olarak hepimiz prı'de tanıdıklarımız var.
(IMF'ye borçlarımız var)
Madam butterfy gibi, seni bir gringo ile sikiyor ve iyi bir şey bile söylemiyor
Madam pompadour gibi, çok fazla sefalet bize bir cazibe dokunuşu veriyor
Madam recamier olarak, Şansölye dediğimiz en Palyaço.
Bu zorba zorba
Monolitik ve hain
İncelemelere değmez ama fiyat
Ödediğimiz şey çok yüksek
Bu borç, biz bitirmek vermedi
Ve ödüyoruz ve ödüyoruz
Bu utanç verici chabacan
Sanrılı, okuma yazma bilmeyen, deli, kana susamış
Machiavellian, grotesk, kokulu ve kokmuş / çömelmiş
Antropofagöz, tahammül ettiğimiz ve tahammül ettiğimiz şiddetli
Ve biz tutuyoruz ve tutuyoruz ve tutuyoruz
Artık dayanamayana kadar
Ve defol git buradan!!!