Lill-Babs — Välkommen till världen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lill-Babs adlı sanatçının "Välkommen till världen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du sprattlar i magen, och vips så är du här
Sen jollrar och du skriker, till glädje och besvär
Du snubblar och ramlar, och slår dig gul och blå
Och innan nån vet ordet av, så har du lärt dig gå
Du börjar skolan, kanske får problem, en vacker dag?
Vi löser dom tillsammans du och jag!
Så vem du än är, så välkommen till världen
Jag ska va med vart du än ställer färden
Många långa vägar ska du gå
Och många år av törnar ska du få
Men ändå vem du än är, så välkommen till livet
Du ska få se när du tar första klivet
Att du väntar många stora äventyr
När din första morgon gryr
Du står framför spegeln, vad du har blivit lång
Och tänk på vissa ställen, är klänningen för trång
Sen träffar du honom, och plötsligt är du kär
Det bara allra första kärleken, som känns sådär
Så står du här en dag, och säger mor, jag ska ha barn
Då känner du på samma sätt som jag
Att vem du än är, så välkommen till världen
Jag ska va med vart du än ställer färden
Många långa vägar ska du gå
Och många år av törnar ska du få
Men ändå vem du än är, så välkommen till livet
Du ska få se när du tar första klivet
Att du väntar många stora äventyr
När din första morgon gryr
La la la
Men ändå vem du än är, så välkommen till livet
Du ska få se när du tar första klivet
Att du väntar många stora äventyr
När din första morgon gryr
Şarkı sözü çevirisi
Mideni iğneliyorsun ve buradasın.
Sonra tekne ve çığlık, sevinç ve sorun için
Yanılıyorsun, düşüyorsun ve sana sarı ve mavi vuruyorsun
Ve kimse bunu bilmeden önce, yürümeyi öğrendin
Okul, belki de derde, Bir gün başladın mı?
Onları birlikte çözeceğiz, sen ve ben!
Her kimsen, dünyaya hoş geldin.
Nereye gidersen git seninle olacağım.
Çok uzun yollar gitmeli
Ve uzun yıllar dikenler almalısın
Ama yine de her kimsen, hayata hoş geldin
İlk adımı attığında göreceksin.
Birçok büyük maceralara
İlk sabah doğduğunda
Aynanın önünde duruyorsun, ne kadar uzunsun
Ve bazı yerlerde düşünün, elbise çok sıkışık mı
Sonra onunla tanışırsın ve aniden aşık olursun
Bu sadece ilk aşk, böyle hissediyor
Yani, bir gün burada durup anne, bebeğim olacak diyorsun.
Sonra da benimle aynı şeyleri hissediyor musun
Her kimsen, dünyaya hoş geldin.
Nereye gidersen git seninle olacağım.
Çok uzun yollar gitmeli
Ve uzun yıllar dikenler almalısın
Ama yine de her kimsen, hayata hoş geldin
İlk adımı attığında göreceksin.
Birçok büyük maceralara
İlk sabah doğduğunda
La la la
Ama yine de her kimsen, hayata hoş geldin
İlk adımı attığında göreceksin.
Birçok büyük maceralara
İlk sabah doğduğunda