Lilla Sällskapet — Så enkelt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lilla Sällskapet adlı sanatçının "Så enkelt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag såg det i dina ögon
Att det du en gång såg i mig
Det såg du inte mer, nej
Och jag får skylla mig själv för
Jag såg det när det redan var försent
Men jag hade gjort vad som helst
För att få va med dig en sista gång
En sista natt, en sista morgon
I din famn
Men så stod du där i tamburen
Och allt jag ville säga var förlåt
Men det sa jag inte då, nej
För det hade bara gjort allt värre
Och du ville ju ändå bara gå
Du ville bara gå
Men jag sträckte mig efter din hand
Jag sa, snälla stanna här med mig
En sista natt, en sista morgon
I min famn
Men du sa
Det blir aldrig mer
Det blir aldrig mer
Det blir aldrig mer
Och jag vet, jag vet
Det blir aldrig mer
För vi har redan försökt
Allt för många gånger nu
Och vi bryter ner varann
Det måste få ett slut
Men måste det va nu?
Hur kan du va så säker?
Hur kan du veta det?
Hur kan du va så stark?
Och säga aldrig mer
Hur kan du säga aldrig mer
Men vänta en sekund
Lyssna på mig nu
Jag säger att jag älskar dig
Jag säger att jag älskar dig
Jag säger till dig nu
Jag säger till dig nu
Jag säger till dig nu
Sen säger jag det aldrig mer
Sen säger jag det aldrig mer
Det kommer aldrig bli vi två igen, nej nej
Det kommer aldrig bli vi två igen, nej nej
Det kommer aldrig bli vi två igen, nej nej
Det blir aldrig mer, det blir aldrig mer
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde gördüm
Bir zamanlar bende gördüğün şey bu.
Artık bunu görmedin, hayır.
Ve bunun için kendimi suçluyorum
Çok geç olduğunda gördüm.
Ama her şeyi yapardım.
Sana son bir kez getirmek için
Bir gece, bir sabah.
Kollarında
Ama sonra Tamburda durdun.
Ve tek söylemek istediğim özür dilememdi.
Ama o zaman öyle demedim, hayır.
Sadece bir şeyler yapmak istiyorum, çünkü daha kötü
Ve sadece gitmek istediğin her neyse
Sadece gitmek istedin
Ama elini uzattım.
Lütfen burada benimle kal dedim.
Bir gece, bir sabah.
Kollarımda
Ama sen dedin ki
Bir daha asla olmayacak
Bir daha asla olmayacak
Bir daha asla olmayacak
Ve biliyorum, biliyorum
Bir daha asla olmayacak
Çünkü zaten denedik.
Şimdi çok fazla kez
Ve aşağı birbirimizi kırarız
Bitmesi
Ama şimdi olmak zorunda mı?
Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
Nereden biliyorsun?
Nasıl bu kadar güçlü olabiliyorsun?
Ve bir daha asla söyleme
Ne demek asla tekrar edebilirsiniz
Ama bir saniye bekle
Şimdi beni dinle
Seni seviyorum diyorum
Seni seviyorum diyorum
Size şimdi anlatacağım.
Size şimdi anlatacağım.
Size şimdi anlatacağım.
O zaman bir daha asla söylemeyeceğim.
O zaman bir daha asla söylemeyeceğim.
Bir daha asla ikimiz olmayacağız.
Bir daha asla ikimiz olmayacağız.
Bir daha asla ikimiz olmayacağız.
Bir daha asla olmayacak, bir daha asla olmayacak