Lily Kershaw — Marlboro Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lily Kershaw adlı sanatçının "Marlboro Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stop
Take a moment of your life
to find out where you are going.
And cross the barren land of your plan
to the beauty of not knowing.
And come on down to the place
where we met and I sent you that shot of whiskey.
Smoke was in your eyes,
and you hailed a goodbye.
You were never with me.
So, pull the trigger nice and fast
'cause the best for me hasn’t happened yet.
You’re the Marlboro man,
predictable with your plan.
You’re so damn scared
you don’t understand that
Life is for the living.
Not the living dead,
you make your bed.
Refuse to lie in it.
Life is for the willing.
You’re only willing 'till
you stick to the plan.
Go buy a pack,
Marlboro Man,
Marlboro Man.
Please,
don’t get down on your knees
and act like you’re repenting.
I know you know I know you
better than this,
and I am done mending
what was meant to be a broken joke.
Get out of my house,
go have a smoke.
I’m on my way to wonderful.
My future is bright,
don’t get blinded by lights, though.
Pull the trigger nice and fast
'cause the best for me hasn’t
happened yet.
You’re the Marlboro Man,
predictable with your plan.
You’re so damn scared,
you don’t understand that
Life is for the living.
Not the living dead
you make your bed.
Refuse to lie in it.
Life is for the willing.
You’re only willing to stick to the plan.
Go buy a pack,
Marlboro Man,
Marlboro Man.
Oooooh,
Marlboro Man.
I counted the hours
it took for you to call.
And I counted those same hours
leading up to the fall.
Mhmm
So, pull the trigger nice and fast
'cause the best for me hasn’t
happened yet.
You’re the Marlboro Man,
predictable with your plan.
You’re so damn scared,
you don’t understand that
Life is for the living,
not the living dead.
You make your bed,
refuse to lie in it.
Life is for the willing.
You’re only willing to stick to the plan.
Go buy a pack,
Marlboro Man,
Marlboro Man.
Oooooh,
Marlboro Man.
Şarkı sözü çevirisi
Durdurmak
Hayatının bir anını al
nereye gittiğini öğrenmek için.
Ve planınızın çorak topraklarını geçin
bilmemenin güzelliğine.
Ve aşağı yere geldin
tanıştığımız ve sana bir bardak viski gönderdiğim yer.
Gözlerinde duman vardı.,
ve bir veda müjdeledi seni.
Hiç benimle birlikte olmadın.
Bu yüzden tetiği güzel ve hızlı bir şekilde çekin
çünkü benim için en iyisi henüz olmadı.
Sen Marlboro adamısın.,
planınla tahmin edilebilir.
Bu kadar korkuyorsun
bunu anlamıyor musun
Hayat yaşayanlar içindir.
Yaşayan ölüler değil,
yatağını hazırla.
Yalan söylemeyi Reddet.
Hayat istekli içindir.
Sadece hazırsın.
plana sadık kal.
Git bir paket al,
Marlboro Adam,
Marlboro Man.
Lütfen,
dizlerinin üstüne çökme.
ve tövbe ediyormuş gibi davran.
Seni tanıdığımı biliyorum.
bu daha iyi ,
ve artık tamir etmeyeceğim.
kırık bir şaka olması gerekiyordu.
Evimden defol ,
git bir sigara iç.
Harika bir yere gidiyorum.
Benim geleceğim parlak ,
yine de ışıklarla kör olma.
Tetiği güzel ve hızlı bir şekilde çekin
çünkü benim için en iyisi değil
henüz oldu.
Sen Marlboro Adamısın.,
planınla tahmin edilebilir.
Bu kadar korkuyorsun,
bunu anlamıyor musun
Hayat yaşayanlar içindir.
Yaşayan ölüler değil
yatağını hazırla.
Yalan söylemeyi Reddet.
Hayat istekli içindir.
Sadece plana sadık kalmak istiyorsun.
Git bir paket al,
Marlboro Adam,
Marlboro Man.
Oooooh,
Marlboro Man.
Saatleri saydım
araman gerekti.
Ve aynı saatleri saydım
düşüşe kadar.
Mhmm
Bu yüzden tetiği güzel ve hızlı bir şekilde çekin
çünkü benim için en iyisi değil
henüz oldu.
Sen Marlboro Adamısın.,
planınla tahmin edilebilir.
Bu kadar korkuyorsun,
bunu anlamıyor musun
Hayat yaşamak içindir,
yaşayan ölüler değil.
Eğer yatak yapmak ,
yalan söylemeyi Reddet.
Hayat istekli içindir.
Sadece plana sadık kalmak istiyorsun.
Git bir paket al,
Marlboro Adam,
Marlboro Man.
Oooooh,
Marlboro Man.