Lim — A neuf ans déjà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lim adlı sanatçının "A neuf ans déjà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A 9 ans, déjàje squattais dans les halls
Pendant que d’autres jouaient les ninjas, moi je voulais le monopole
Alors j’ai pris des coups par les plus grands que moi
Car contrôler la cour des grands pour un petit, c’est impossible crois moi
Et naïf comme j'étais je voulais devenir bandit,
Alors comme mon pote salif avec ma mère j’ai eu plein d’ennuies
Quand toc-toc les civiles m’escortent et perquisent
ça choque choque la famille de savoir que son fils mène une vie grise
de plus je méprise ma scolarité
évite le couteau et slash sur le paver hérité
et toute la journééje squatte sur le même banc
je vissère les mêmes blancs, les mêmes dé-clan
j’esquive les représentants
de l’ordre, qui deviennent photographes,
qui deviennent le facteur des situations les plus graves, c’est naze
ma mère est tombée sur ma cachette,
quelques billets, 200g, et une trentaine de barettes
elle est devenue folle, elle pensait qu'àme flinguer
et en sortant de l'école j’ai goûtédes coups de balais
et a une morale de dingue
heureusement pour moi qu’elle n’est pas tomber sur mon flingue
et làje vois que ses larmes coulent
que ce drame bouleverse notre vie bien cool
dans un HLM peut être défavorisé
Mais si j’aurais pris le bon chemin elle aurait étésécurisée
mais ce n’est pas le cas
car chaque jour je suis fracas
et le matin impossible de me lever de mon tréca
et le tracas lui ne me lache plus comme un morpion
même quand je dors ou quand on dit que je suis un champion
alors tant qu'àfaire frère on se laisse aller
faut de la maille donc on arrache les vieilles dans les sombres allées
sous le regard de la sњur qui rapporte le message
àla mère donc place àl'heure dressage
non non alors je ne rentre pas chez moi
s’il le faut pendant des semaines ou plutôt quelques mois
donc la haine elle règne et saigne ma vie
de traineur de rue, dangereuse pour la P J
j’imagine un autre monde, une autre vie
oùles ondes seront positives àmon avis
ça n’existe pas y a toujours quelque chose qui plait pas
qui se fera pas ou qui va pas dans cette vie de rat
soi-disant faite pour être magnifique
bsahtic si la tienne frère est chic chic
clic clic la mienne se charge avant d’exploser
car faut quitter le large, plutôt faut se ranger
«je pensais connaître l’amour mais un jour la haine m’a souris «scratsh (2x)
même si la rue et son rlah me bercent
comme un conte perse
le soir oùles shmits se ruent sur mon con de commerce
laisse laisse mahliche ils croient que je péze péze grâce a cette pute d’achiche
qui dans ma crade niche fonsdéles gars et font le genre de manga
censurésinon t’es hors la loi
enfoiréenfoiré
Je fais le mal
et ça me fait mal au cњur quand je le fais donc j’allume
un join comme ceux de Marley
et rêve que je baise une tass sur une bête d’Harley
vas y coupe le charley
le pied, la caisse, et la basse
et laisse couler la boucle qui me fait penser aux menaces
que la justice m’a faite,
lors de mon enfance faite
de violence, d’influence, de victoire et de défaite
dans cette putain de planète
pourtant je suis loin d'être net
en tant qu’ex dealer de savonnette
et cette fois ci je pense et je me dis si je refaisais ma vie
si je devais refaire ma vie
je lâcherais pas l'école je cracherais sur la fume l’alcool le vol,
l’ami et je serais ravie
de dire je t’aime àma mère
car au fond de moi je ne suis pas si mauvais que ça mon frère (4x)
«je pensais connaître l’amour mais un jour la haine m’a souris «scratsh
Şarkı sözü çevirisi
9 yaşında, zaten salonlarda çömeliyordum
Diğerleri ninjaları oynarken, ben tekel istedim
Bu yüzden benden daha büyük olanları vurdum
Çünkü küçük için büyük bir avluyu kontrol etmek imkansızdır, İnan bana
Ve naif olduğum gibi bir haydut olmak istedim,
Bu yüzden annemle salif arkadaşım olarak çok fazla can sıkıntısı yaşadım
Ne zaman Knock-Knock siviller bana eşlik ve arama
oğlunun gri bir hayat sürdüğünü bilmek aileyi şok ediyor
ayrıca okulumu da hor görüyorum.
eski finişer üzerinde bıçak ve eğik çizgi kaçının
ve bütün gün aynı bankta çömeliyorum
Aynı beyazları, aynı de-klanı beceriyorum
Ben temsilcileri atlatmak
düzenin, kim fotoğrafçı olur,
en ciddi durumların faktörü haline gelen, berbat
annem saklanma yerime rastladı.,
birkaç bilet, 200g ve otuz bar
çıldırdı, beni vurmak istediğini düşündü.
ve okuldan çıktığımda, fırça darbelerinin tadına baktım.
ve çılgın bir ahlakı var
şanslıyım ki silahıma düşmüyor.
ve orada gözyaşlarının aktığını görüyorum
bu drama serin hayatımızı üzsün
bir HLM dezavantajlı olabilir
Ama eğer doğru yolu seçseydim, o güvende olurdu.
ama durum böyle değil
'her gün neden ben bangin'
ve sabahları TREC'İMDEN kalkmak imkansız
ve artık beni bir pezevenk gibi bırakmıyor
uyurken ya da şampiyon olduğumu söylediklerinde bile
kardeşimizi serbest bırakana kadar.
bir ağa ihtiyacımız var, bu yüzden karanlık sokaklarda yaşlı kadınları yırtıyoruz
mesajı bildiren güvenlikçinin bakışları altında
anneye bu yüzden zaman terbiye de yer
hayır, hayır, eve gitmiyorum.
haftalar ya da birkaç ay için gerekli ise
bu yüzden nefret ediyorum, hüküm sürüyor ve hayatımı kanıyor
P J için tehlikeli
Başka bir dünya, başka bir hayat hayal ediyorum
dalgaların benim düşünceme olumlu olacağı yer
her zaman sevmeyen bir şey vardır.
kim yapmayacak ya da kim bu sıçan hayatına girmeyecek
güya muhteşem olmak için yapılmış
bsahtic eğer kardeşin klas şık
Patlamadan önce mayın yüklerini tıklayın
denize gitmek zorundayız çünkü, oldukça kaldıracağız
"Aşkı bildiğimi sanıyordum ama bir gün nefret bana gülümsedi" scratsh (2x)
Sokak ve rlah beni Sallasa bile
bir Farsça masal gibi
the gece the shmits run üzerinde benim trading pislik
yapraklar mahliche bırakır onlar achiche bu orospu sayesinde peze peze inanıyorum
kim benim crade niş fonsdéles adamlar ve manga tür yapmak
sansürle kanun kaçağı değilsin.
Beni becer. Beni becer.
Kötülük yapmadım
ve bunu yaptığımda kalbimi acıtıyor, bu yüzden açıyorum
bir marley gibi katılmak
ve rüya Ben Sikme bir tass üzerinde bir Harley Beast
charley'i kes.
ayak, vücut ve bas
ve tehditler hakkında düşünmemi sağlayan döngüyü bırak
adalet bana böyle yaptı.,
çocukluğum boyunca
şiddet, etki, zafer ve yenilgi
bu lanet gezegende
ve yine de açık olmaktan çok uzaktayım
eski bir sabun Satıcısı olarak
ve bu sefer düşünüyorum ve düşünüyorum eğer hayatımı tekrar yapsaydım
hayatımı yeniden yapmak zorunda kalsaydım
Okulu bırakmazdım. alkol hırsızlığına tükürürdüm.,
arkadaşım ve ben çok seviniriz
seni anneme sevdiğimi söylemek için
çünkü derinlerde o kadar da kötü değilim kardeşim (4x)
"Aşkı bildiğimi sanıyordum ama bir gün nefret bana gülümsedi" scratsh