Lim — Mon frère şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lim adlı sanatçının "Mon frère" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ca fait 3 semaines que j’attends les 50 kilos de ton copain,
alors dis lui que j’aime pas ça,
que je veux récupérer mon fric
J’balance (pour ceux) des
spécials killer
Animals rouleurs àl'heure
Picoleurs
Détroneurs
J’ai l’honneur
D’représenter ma génération
P’tit fion
Il est question de bastos et d’baston
De molosses
Et de grosses cojones
De sales gosses
Comme Youness
Qui te blesse
Si tu testes la tess'
-- Ici on est tous armés !
Àcroire qu’le mal nous a charmés
malgréles chargnés
On est tous acharnés
Sur la rue
Quand on part au charbon
Tu m’as vu en rêve àvendre des becs-bon
Con va !
-- Moi j’veux braquer des convois d’fond !
Car c’est la seule voie qu’j’ai au fond
Pour brasser l’million
Champion !
J’suis qu’un morpion pour l'État
Qui aimerait nous voir mort comme Bérégovoy
-- J’suis làalors j’nique rhala !
Pour ma smala
Et j’fais pas Dick (lala) ???
j’suis juste insolent
Dangereux comme défoncéau volant
Et si on fonce dans l’mur, on l’fait en rigolant
Apparemment au quartier
Ils font des trucs pour nous occuper
Une sale télé
Mais y a même pas de canapé
J’en place une pour mes frères handicapés
Mis de côté
Comme nous boycottés
On en a marre d'être menottés
Sur ma vie
Si seulement ils savaient comment on vit
Ils oseraient même plus sortir la nuit
car c’est de pire en pire
Vu qu’d’un côtéy a ma bande d’apaches
De l’autre des officiers sortis d’leur bouse de vache
Et ça fait des parties de cache-cache dans la cité
C’est décidé
En tant que dealeur de H Faut les éviter
Avant qu’ils viennent t’inviter au poste
De force
J’en place une pour les Corses
Qui les font sauter
C’est la guerre contre la schmiture
Ces schmetars PA ! PA !
Qui dans la ur' tirent dans l’tas
Et ils nous prennent pour un gros tas de merde
Serbes
Ils méritent qu’une balle dans la tête
Trou d’balle j’fais la fête
Dans mon hall
-- J’suis en concert
Avec des barrette bien vi-ser
Mon frère
On est comme le cancer
Pour l'état français
-- Et quand on pète une durite on fait comme Florence Rey
J’aimerais que mes (Afriqu') ???
Illicites jusqu’aux couilles
Aient ce qu’ils méritent
c’est-à-dire du cash dans les fouilles
-- Car pour l’instant ça pue l’embrouille
-- On a les douilles pour la dépouille
Et on appelle ça la débrouille
Tu m’diras «pourquoi tant de violence ?»
j’te répond «pourquoi la France enlève mes potes d’enfance ?»
Tu m’diras «pourquoi tant d’insolence ?»
J’te répond «pourquoi dans mon ghetto y a tant de souffrance ?»
Et quand tu penses
Qu’il y a eu des morts pour une clope
Des suceuses dans le hip-hop
Et des salopes kho pour quand
J’ai la rage comme un loup
Le carnage pour les sous
Le visage pour les coups
Et le bagage pour les croupes
Joue pas les chauds ou tu risques de finir manchot
Facho
On t’mange froid ou chaud
Alors va te faire mettre
Car ici on n’a plus rien àperdre
Allonge le pognon pour la dernière livraison
Tu t’fous d’qui là?
Ben ça f’sait 1500 dollars
Non, 3000
C’est trop cher merde !
C’est l’prix
Comment tu veux qu’on gagne notre vie àc'tarif là?
J’en n’ai rien àfoutre
Şarkı sözü çevirisi
3 haftadır erkek arkadaşının 50 kilosunu bekliyorum.,
ona bundan hoşlanmadığımı söyle.,
paramı geri istiyorum
Ben dengeyi (olanlar için)
özel katil
Hayvanları zamanında yuvarlamak
İçiciler
Detronors
Bu onura sahibim.
Neslimi temsil etmek için
P'tit fion
Bastos ve Baton hakkında
Molosses
Ve büyük cojones
Kirli çocuklar
Younness Gibi
Seni kim incitiyor
Tess'i test edersen...
-- Hepimiz Silahlıyız !
Kötülüğün bizi büyülediğine inanmak
ağır yüklere rağmen
Tüm harıl harıl çalışıyoruz.
Sokakta
Kömüre gittiğimizde
Beni bir rüyada Gaga satarken gördün-iyi
Con va !
-- Derin deniz konvoylarını soymak istiyorum !
Çünkü en altta sahip olduğum tek yol bu.
Bir milyon demlemek için
Şampiyon !
Ben sadece devlet için bir pezevenkim.
Kim bizi beregovoy olarak ölü görmek ister
-- Oradayım, sonra nique rhala'yım !
Benim smala için
Ve ben Dick (Lala) yapmıyorum ???
Ben sadece küstahım
Direksiyon simidinde kambur olarak tehlikeli
Ve eğer duvara çarparsak, gülüyoruz
Görünüşe göre mahallede
Bizi meşgul edecek şeyler yapıyorlar.
Kirli bir TV
Ama bir kanepe bile yok
Engelli kardeşlerim için bir tane hazırladım.
Ayrılmış
Boykot ettiğimiz gibi
Kelepçelenmekten yorulduk.
Hayatım hakkında
Keşke nasıl yaşadığımızı bilselerdi.
Geceleri dışarı çıkmaya bile cesaret edeceklerdi.
çünkü daha da kötü ve daha kötü
Bir tarafta Apache Grubum olduğu için
Diğer subaylardan inek gübresinden
Ve şehrin bazı kısımlarını saklambaç yapar
Karar verildi.
Bir satıcı olarak H onlardan kaçınmalıdır
Onlar gelip sizi postaya davet etmeden önce
Gücü
Korsika için bir tane var.
Onları kim havaya uçurdu
Bu schmiture'a karşı savaş
Bu PA schmetars ! Güle güle !
Kim ur ' yığın ateş
Ve bizi büyük bir bok yığını olarak kabul ediyorlar
Sırpça
Kafasında bir kurşunu hak ediyorlar.
Kurşun deliği parti yapıyorum
Lobimde
-- Konsere gidiyorum.
İyi aydınlatılmış bir saç tokası ile
Erkek kardeşim
Kanser gibiyiz.
Fransız devleti için
-- Ve bir sik siktiğin zaman Florence Rey gibi olursun.
Keşke benim (Afriqu')???
Topları yasadışı
Hak ettikleri şeye sahip ol
yani, kazılarda nakit
-- Çünkü şu anda kokuyor.
-- Ceset için cesetler var.
Ve buna SAP denir.
Bana, " neden bu kadar şiddet ?»
Size cevap veriyorum: "Fransa neden çocukluk arkadaşlarımı alıyor ?»
Bana şöyle diyeceksin: "neden bu kadar küstahsın ?»
"Gettoda neden bu kadar acı var?»
Ve ne zaman düşünüyorsun
Bir sigaradan ölümler olduğunu
Hip-hop enayiler
Ve ne zaman için kho sluts
Bir kurt gibi öfkem var
Subs için katliam
Darbeler için yüz
Ve krup için bagaj
Sıcak oynamayın ya da penguen sona erecek
Facho
Seni Soğuk ya da sıcak yiyoruz
Bu yüzden git ve seks yap
Çünkü burada kaybedecek bir şeyimiz yok.
Son teslimat için parayı uzatın
Kimi kandırdığını sanıyorsun?
Peki bu 1500 dolar
Hayır, 3000
Bu çok pahalı bir şey !
Bu fiyat
Bu hızla nasıl geçinmemizi istiyorsun?
Başka bir şey yok.