Limahl — The Lion's Mouth (Rerecorded) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Limahl adlı sanatçının "The Lion's Mouth (Rerecorded)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take away my prime from the mouth of the lion
Savage jaws are the price we pay
Take away their lies
Let me see you with my own eyes
Walk along the narrow way
Oh what a waste
Your sword is no use when you’re standing face to face
Oh what a waste
Harvest the human race
Your sword’s no use to you when standing face to face
Hey fool watch out
You’ll get mauled by the lion’s mouth
Hey fool watch out
You’ll get mauled by the lion’s mouth
Take away my chains
Don’t want to see 'em again
Take away my misery
Take away my blindfold
Don’t want to belong to the old.
Take it up and set me free
Oh what a waste
Your sword is no use when you’re standing face to face
Oh what a waste
Harvest the human race
Your sword’s no use to you when standing face to face
Hey fool watch out
You’ll get mauled by the lion’s mouth
I don’t think so
Hey fool watch out
You’ll get mauled by the lion’s mouth
I don’t think so
Şarkı sözü çevirisi
Aslanın ağzından aslanımı al
Vahşi çeneler ödediğimiz bedeldir
Yalanlarını al
Seni kendi gözlerimle görmeme izin ver
Dar yol boyunca yürüyün
Oh ne yazık
Yüz yüze dururken kılıcın işe yaramaz.
Oh ne yazık
İnsan ırkını hasat et
Yüz yüze dururken kılıcın işe yaramaz.
Hey, aptal, dikkat et.
Aslanın ağzıyla parçalanacaksın.
Hey, aptal, dikkat et.
Aslanın ağzıyla parçalanacaksın.
Zincirlerimi al
Onları bir daha görmek istemiyorum.
Sefaletimi al
Gözbağımı al.
Eskiye ait olmak istemiyorum.
Bunu al ve beni serbest bırak
Oh ne yazık
Yüz yüze dururken kılıcın işe yaramaz.
Oh ne yazık
İnsan ırkını hasat et
Yüz yüze dururken kılıcın işe yaramaz.
Hey, aptal, dikkat et.
Aslanın ağzıyla parçalanacaksın.
Hiç sanmıyorum
Hey, aptal, dikkat et.
Aslanın ağzıyla parçalanacaksın.
Hiç sanmıyorum