Limbeck — Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Limbeck adlı sanatçının "Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It doesn’t matter what you say
If you say it in distortion
Like telling a crowd «I'm gonna try you out…»
I don’t like it I don’t know if you and I get each other
But I’m tired of talking
My patience is used up And I’m feeling worn out
The wind keeps blowing the dust in my face
And re-arranging my hairdo
And you’re going your way
But I really don’t care about that
Because I went my way when I was you
The future’s a blank page
I don’t know if you and I get each other
But I’m tired of talking
I’m in trouble. I’ve been here for a while
Someone’s coming. I see 'em on the rise
And who knows where all the people have gone
All I know is that I want to go home
I’m in trouble. I’ve been here for a while
Someone’s coming. I see 'em on the rise
It’s nothing but trouble, but my glass is looking fine
I see 'em coming, and it makes me realize
I am just fine, I’ve been here for a while
Someone’s coming, I see 'em on the rise
It’s nothing but trouble, but my glass is looking fine
I’ve been here for a while
I’ll be just fine.
Şarkı sözü çevirisi
Ne söylediğin önemli değil
Eğer distorsiyonda söylersen
Bir kalabalığa «seni deneyeceğim " demek gibi…»
Bundan hoşlanmıyorum. birbirimizi anlayıp anlamadığımızı bilmiyorum.
Ama konuşmaktan yoruldum
Sabrım tükendi ve yorgun hissediyorum
Rüzgar yüzüme toz üflemeye devam ediyor
Ve saçımı yeniden düzenliyorum
Ve sen kendi yoluna gidiyorsun
Ama gerçekten umurumda değil
Çünkü senken kendi yoluma gittim.
Gelecek boş bir sayfa
Sen ve ben birbirimizi anladık mı bilmiyorum.
Ama konuşmaktan yoruldum
Başım belada. Burada bir süre oldum
Birisi geliyor. Onları yükselişte görüyorum.
Ve kim bilir tüm insanlar nereye gitti
Tek bildiğim eve gitmek istediğim.
Başım belada. Burada bir süre oldum
Birisi geliyor. Onları yükselişte görüyorum.
Beladan başka bir şey değil, ama bardağım iyi görünüyor
Onların geldiğini görüyorum ve bu beni fark ettiriyor
Ben iyiyim, bir süredir buradayım.
Birisi geliyor, onları yükselişte görüyorum
Beladan başka bir şey değil, ama bardağım iyi görünüyor
Burada bir süre oldum
Sadece iyi olacağım.