Lina — Step Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lina adlı sanatçının "Step Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The problems I think with most relationships is that
We take each other for granted
Me and my girlfriends talk about this all the time
There’s one in particular she’s been in her relationship
For three years and she feels like she’s not getting 100 percent
You know it’s give, give, give and get nothing in return but I just told her
It ain’t gone get no better until you take control
See girlfriend if you let him, let him he’ll try and take your soul
But tell him, hell no, it ain’t goin' down like that
And tell him as a matter of fact things around here are gone change
And if he wants you then he gone have to give you his best
You ain’t gone take nothing less, tell him it’s a brand new day
So be a man and
Step up, you gotta let him know that you’re fed up Don’t let him hold you down time to get up I tell you it’s the only way, only way so don’t you
Let up it’s all about you so hold your head up And if you can’t get it right it’s time to shake up Child it’s the only way
See what is, is, is He’s taking you for granted, you let it be that way
Now you must make him listen, listen
To you when you say hell no, hell no it ain’t going down like that
And tell him as a matter of fact things around here are gone change
And if he wants you then he gone have to give you his best
You ain’t gone take nothing less tell him it’s a brand new day
So be a man and
Step up, you got to let him know that you’re fed up Don’t let him hold you down time to get up I tell you it’s the only way, only way so don’t you
Let up it’s all about you so hold your head up And if you can’t get it right it’s time to shake up Child it’s the only way
I bet some money on it, that if you hold your ground
You’ll find out that he really wants you
A man gone do what you let him do now
Tell him to step up or shake up
(Feel me)
Oh, so be a man and
Step up, you got to let him know that you’re fed up Don’t let him hold you down time to get up
(Get up)
I tell you it’s the only way, only way so don’t you
Let up it’s all about you so hold your head up And if you can’t get it right it’s time to shake up Child it’s the only way
Step up, you got to let him know that you’re fed up Don’t let him hold you down time to get up
(Get up)
I tell you it’s the only way, only way so don’t you
Let up it’s all about you so hold your head up And if you can’t get it right it’s time to shake up Child it’s the only way
Step up, you got to let him know that you’re fed up Don’t let him hold you down time to get up
(Get up)
I tell you it’s the only way, only way so don’t you
Let up it’s all about you so hold your head up And if you can’t get it right it’s time to shake up Child it’s the only way
Şarkı sözü çevirisi
Çoğu ilişkide sorun şu ki
Birbirimizi hafife alıyoruz.
Ben ve kız arkadaşlarım her zaman bunun hakkında konuşuyoruz
Özellikle bir tane var.
Üç yıl boyunca ve yüzde 100 almıyor gibi hissediyor
Ver, ver, ver ve karşılığında hiçbir şey almayacağını biliyorsun, ama ona söyledim.
Bunu kontrol altına almak kadar iyisi yok etmek değil
Kız arkadaşını gör, eğer ona izin verirsen, bırak ruhunu almaya çalışacaktır
Ama söyle ona, lanet olsun, hayır, öyle olmayacak.
Ve ona buradaki şeylerin değiştiğini söyle.
Ve eğer istiyorsa gitti sana en iyi dileklerini var
Daha azını al, ona yeni bir gün olduğunu söyle.
Bu yüzden bir erkek ol ve
Ayağa kalk, ona bıktığını bilmesini sağlamalısın, seni tutmasına izin verme, kalkma zamanı, sana söylüyorum, bu tek yol, tek yol, değil mi
Bırak her şey seninle ilgili, bu yüzden başını Kaldır ve eğer doğru yapamıyorsan, o zaman çocuğu sallamanın zamanı geldi.
Bak ne oldu, ne oldu, seni hafife alıyor mu, böyle olmasına izin ver
Şimdi onu dinlemelisin, dinle.
Cehennem yok diyorsun, ne zaman yok öyle yatmak yok sana
Ve ona buradaki şeylerin değiştiğini söyle.
Ve eğer istiyorsa gitti sana en iyi dileklerini var
Daha azını al ve ona yeni bir gün olduğunu söyle.
Bu yüzden bir erkek ol ve
Ayağa kalk, ona bıktığını bilmesini sağlamalısın, seni tutmasına izin verme, kalkma zamanı, sana söylüyorum, bu tek yol, tek yol, değil mi
Bırak her şey seninle ilgili, bu yüzden başını Kaldır ve eğer doğru yapamıyorsan, o zaman çocuğu sallamanın zamanı geldi.
Üzerine biraz para yatırdım, eğer yerinizi tutarsanız
Seni gerçekten istediğini öğreneceksin.
İzin mi ne gitmiş bir adamım şimdi
Ona bir adım atmasını ya da titremesini söyle.
(Beni hisset)
Oh, bu yüzden bir erkek ol ve
Ayağa kalk, ona bıktığını söylemelisin, seni tutmasına izin verme, kalkma zamanı
(Kalkmak)
Sana söylüyorum, bu tek yol, tek yol, öyle değil mi
Bırak her şey seninle ilgili, bu yüzden başını Kaldır ve eğer doğru yapamıyorsan, o zaman çocuğu sallamanın zamanı geldi.
Ayağa kalk, ona bıktığını söylemelisin, seni tutmasına izin verme, kalkma zamanı
(Kalkmak)
Sana söylüyorum, bu tek yol, tek yol, öyle değil mi
Bırak her şey seninle ilgili, bu yüzden başını Kaldır ve eğer doğru yapamıyorsan, o zaman çocuğu sallamanın zamanı geldi.
Ayağa kalk, ona bıktığını söylemelisin, seni tutmasına izin verme, kalkma zamanı
(Kalkmak)
Sana söylüyorum, bu tek yol, tek yol, öyle değil mi
Bırak her şey seninle ilgili, bu yüzden başını Kaldır ve eğer doğru yapamıyorsan, o zaman çocuğu sallamanın zamanı geldi.