Linda Eder — Don't Ask Me Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Eder adlı sanatçının "Don't Ask Me Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are those who manage such a charmed existence
Lucky ladies who’ve been fortunate since birth
All the major domos know them and obligingly will show them
Straight to the only table left on earth
These are people for whom life is not a challenge
They’ve got savior-faire that oozes pedigree
They’re the women men will die for and millionaires will buy for
But I fear these ladies aren’t me The cake life served me is upside down
The soup du jour I’m having spills on my best gown
I get all wet each time I surf the net
Yet baby, don’t ask me why
It always rains on my one day off
And my blind date turned into Boris Karloff
It’s lie a curse, I go from bad to worse
But baby, don’t ask me why
Funny, down at the IRS I get the guy who never says, «Yes»
God, what a mess, it’s all so taxing
Maybe life is a cosmic gaff
Fashioning punch lines into a laugh, too cute by half
I don’t know, don’t ask me, and then I saw you that rainy day
Drenched to the bone and all alone, what can I say
When you are near my motor hits high gear, dear
No clue, don’t ask me why
Maybe this is the perfect deal
This time the schmo has found her schlemiel
Now maybe we’ll find that happy ending
Maybe you are the missing cog
Maybe the princess lost in the fog
Kiss the one frog who was worth befriending
The world will go on much as before
I’ll lose the keys right after you lock the door
It seems to me that we were meant to be, see
We’ve got compatibility
You’re the pie and I’m the face
You’re the shoe tripping on my lace
You’re the yin and I’m the yang
You’re the lemon and I’m meringue
You’re the fourth of my July
Together we’ll blow sky high
And we’ll never say goodbye
But baby, don’t ask me why
Why don’t elephants fly?
Why are high heels so high?
Why is Ru Paul a guy?
Baby, don’t ask me why
Şarkı sözü çevirisi
Böyle büyüleyici bir varlığı yönetenler var
Doğumdan beri şanslı olan şanslı bayanlar
Tüm büyük domos onları tanıyor ve onlara zorunlu olarak gösterecek
Yeryüzünde kalan tek masaya doğru
Bunlar hayatın bir meydan okuma olmadığı insanlar
Soyağacını sızdıran kurtarıcı-faire var
Onlar erkekler için ölecek kadınlar ve milyonerler için satın alacak
Ama korkarım ki bu bayanlar ben değilim. hayatın bana sunduğu pasta baş aşağı.
Çorba du jour benim en iyi elbise üzerinde dökülmeleri yaşıyorum
İnternette her sörf yaptığımda sırılsıklam oluyorum.
Yine de bebeğim, bana nedenini sorma
Her zaman benim bir gün kapalı yağmur yağar
Ve kör randevum Boris Karloff'a dönüştü
Bu yalan bir lanet, kötüden kötüye gidiyorum
Ama bebeğim, bana nedenini sorma.
Komik, vergi dairesinde hiç «Evet " demeyen bir adam var.»
Tanrım, ne karmaşa, her şey çok yorucu
Belki de hayat kozmik bir gaff
Bir kahkaha haline fashioning punch hatları, yarı yarıya çok sevimli
Bilmiyorum, bana sorma, ve sonra seni o yağmurlu günde gördüm
Kemiğe sırılsıklam ve yapayalnız, ne diyebilirim
Yakın olduğunda, motorum yüksek vitese çarpıyor, tatlım
İpucu yok, neden diye sorma
Belki de bu mükemmel bir anlaşma
Bu sefer schmo schlemiel'i buldu
Şimdi belki mutlu son bulabiliriz
Belki de kayıp çark sensin.
Belki Prenses siste kayboldu
Arkadaş olmaya değer bir kurbağayı öp
Dünya daha önce olduğu gibi devam edecek
Kapıyı kilitledikten hemen sonra anahtarları kaybedeceğim.
Birbirimiz için yaratılmışız gibi geliyor bana, bakın
Uyumluluğumuz var
Sen bir turtasın ve ben bir yüzüm
Sen benim dantelime takılan ayakkabısın.
Sen yin ve ben yang'ım.
Sen limonsun ve ben beze
Sen benim temmuz'umun dördüncüsüsün.
Birlikte gökyüzüne uçacağız
Ve asla veda etmeyeceğiz
Ama bebeğim, bana nedenini sorma.
Filler neden uçmuyor?
Yüksek topuklu ayakkabılar neden bu kadar yüksek?
Ru Paul neden bir erkek?
Bebeğim, bana nedenini sorma.