Linda Eder — Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Eder adlı sanatçının "Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder if when all is done
Anyone heard my voice
From the start, we have no choice
Our journeys just begin
I’ll never know if I was right
Did I fight hard enough
For when the battles grew too rough
Should I have given in
But here I stand and swear to you
I did the best that I could do
I know my voice was just a whisper
But someone may have heard
There were nights the moon above me stirred
And let me grab ahold
My hands have touched the gold
My heart’s been driven by extremes
Light with dreams tight with fear
But still God knows that I was here
And I was so alive
So now I lay the past to rest
For in the end, I did my best
You have to live the life your given
And never close your eyes
You hold strong and stare into the sky
And burn against the cold
For any moment you might find the gold
And there was joy
Through it all
And I am standing tall
I know my voice was just a whisper
But someone must have heard
There were nights the moon above me stirred
And let my life take hold
I rode across that sky
And once I touched the gold
Here in my own two hands
I once held the gold
Şarkı sözü çevirisi
Her şey bittiğinde merak ediyorum
Biri sesimi duydu
En başından beri başka seçeneğimiz yok.
Yolculuklarımız yeni başlıyor
Haklı olup olmadığımı asla bilemeyeceğim.
Yeterince sert savaştım mı
Savaşlar çok sertleştiğinde
İzin vermemeliydim
Ama burada duruyorum ve sana yemin ediyorum
Elimden geleni yaptım
Sesimin sadece bir fısıltı olduğunu biliyorum.
Ama birisi duymuş olabilir
Üstümde ay karıştığı geceler vardı.
Ve bana bir el tutmama izin ver
Ellerim altına dokundu
Kalbim aşırı uçlarla hareket ediyor.
Rüyalar ile ışık korku ile sıkı
Ama yine de Tanrı burada olduğumu biliyor.
Ve ben çok canlıydım
Şimdi geçmişi dinlendiriyorum.
Sonunda elimden geleni yaptım.
Verdiğin hayatı yaşamak zorundasın.
Ve asla gözlerini kapatma
Sıkıca sarıl ve gökyüzüne bak
Ve soğuğa karşı yakmak
Her an için altın bulabilirsiniz
Ve sevinç vardı
Tüm bu aracılığıyla
Ve dimdik ayakta olduğumu
Sesimin sadece bir fısıltı olduğunu biliyorum.
Ama birileri duymuş olmalı.
Üstümde ay karıştığı geceler vardı.
Ve hayatımın tutunmasına izin ver
O gökyüzünde bindim
Ve bir kez altın dokundu
Burada kendi ellerimde
Bir keresinde altını tutmuştum.