Linda Eder — How Little We Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Eder adlı sanatçının "How Little We Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just when I’m sure that I’ve got it all down
Something jumps up and spins me around
Sometimes it’s the light from my little boy’s eyes
Takin' me by surprise
I’ve been to the city and I’ve been to the zoo
Learned all about monkey-see, monkey-do
Somewhere between the false and the true
We all compromise
But you and I broke every rule
That they ever made
Don’t ask why? Love is a chance that you take
And like leaves in the wind
At the mercy of whither we blow
How little we know
I have seen the northern lights on a winter’s day
Up in Minnesota people like it that way
So much in nature I don’t understand
It’s a mystery not a plan
Lookin' for answers
Is going nowhere fast
Everything’s forever
But nothing seems to last
Come tomorrow, today will be the past
Like waves upon the sand You and I broke every rule
That they ever made
Don’t ask why?
Love is a chance that you take
And like leaves in the wind
At the mercy of whither we blow
How little we know
And in the end what matters most
Is how the heart will rise
And see us through the dramas
'Til we realize
How little we know
You and I broke every rule
That they ever made
Don’t ask why?
Love is a chance that you take
And like leaves in the wind
At the mercy of whither we blow
How little we know
Şarkı sözü çevirisi
Sadece emin olduğum zaman her şeyi yaptım.
Bir şey zıplıyor ve beni döndürüyor
Bazen küçük oğlumun gözlerinden gelen ışıktır.
Takin benim için de sürpriz'
Şehre gittim ve Hayvanat Bahçesine gittim.
Tüm maymun öğrendiğini görmek, maymun yapmak
Yanlış ve doğru arasında bir yerde
Hepimiz uzlaşıyoruz.
Ama sen ve ben her kuralı çiğnedik.
Şimdiye kadar yaptıkları
Nedenini sorma? Sevgi al sana bir şans var
Ve rüzgarda yapraklar gibi
Nereye üflediğimizin merhametinde
Ne kadar az biliyoruz
Bir kış gününde Kuzey ışıklarını gördüm
Minnesota'da insanlar böyle seviyor
Doğada o kadar çok şey anlamıyorum
Bu bir gizem, bir plan değil
Cevap arıyorum
Hiçbir yere hızlı gitmiyor
Her şey sonsuza kadar
Ama hiçbir şey uzun sürmeyecek gibi görünüyor
Yarın gel, bugün geçmiş olacak
Kumdaki dalgalar gibi sen ve ben her kuralı çiğnedik
Şimdiye kadar yaptıkları
Nedenini sorma?
Sevgi al sana bir şans var
Ve rüzgarda yapraklar gibi
Nereye üflediğimizin merhametinde
Ne kadar az biliyoruz
Ve sonunda en önemli şey
Kalp nasıl yükselecek
Ve bizi dramalar boyunca gör
'Til farkındayız
Ne kadar az biliyoruz
Sen ve ben her kuralı çiğnedik.
Şimdiye kadar yaptıkları
Nedenini sorma?
Sevgi al sana bir şans var
Ve rüzgarda yapraklar gibi
Nereye üflediğimizin merhametinde
Ne kadar az biliyoruz