Linda Eder — Never Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Eder adlı sanatçının "Never Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One night in Rio I’ll never forget
Rhythms of life so wild and so wet
Suddenly out of the darkness he came
Somehow he knew my name
There in the streets in the carnival roar
He whispered come dance with me Something inside me like never before
Played such a strange melody and I’ll
Never dance the way that he moved me Never kiss the way that he kissed me Never love the way that he loved me How can I dance now?
Never knew the heat of desire
Never knew the flames could go higher
Never felt the passion, the fire
Now let me dance again
There in his eyes I was lost from the start
Under his spell, losing my heart
Percussion and thunder collided that night
Painting the sky with light
Out of control going out of my mind
I’ve never felt so free
I left the dancer and Rio behind
But I found the gypsy in me and I’ll
Never dance the way that he moved me Never kiss the way that he kissed me Never love the way that he loved me How can I dance now?
Never knew the heat of desire
Never knew the flames could go higher
Never felt the passion, the fire
Now let me dance again
Pecadores y santos seducion y peligro
O-o-oh
Cerrando mis ojos ves el estranger
O-o-oh
Llegando hasta la musica
Sinners and saints and seduction and danger
O-o-oh
Closing her eyes she can still see the stranger
O-o-oh
Rising up to the music
There in the streets in the carnival roar
He whispered come dance with me Something inside me like never before
Played such a strange melody and I’ll
Never dance the way that he moved me Never kiss the way that he kissed me Never love the way that he loved me How can I dance now?
Never knew the heat of desire
Never knew the flames could go higher
Never felt the passion, the fire
Now let me dance
Never dance the way that he moved me Never kiss the way that he kissed me Never love the way that he loved me How can I dance now?
Never knew the heat of desire
Never knew the flames could go higher
Never felt the passion, the fire
Now let me dance
Never dance the way that he moved me Never kiss the way that he kissed me Never love the way that he loved me How can I dance now?
Never knew the heat of desire
Never knew the flames could go higher
Never felt the passion, the fire
Now let me dance
Never dance the way that he moved me Never kiss the way that he kissed me Never love the way that he loved me How can I dance now?
Never knew the heat of desire
Never knew the flames could go higher
Şarkı sözü çevirisi
Rio'da bir gece asla unutmayacağım
Hayatın ritimleri çok vahşi ve çok ıslak
Aniden karanlıktan çıktı.
Bir şekilde adımı biliyordu.
Orada sokaklarda karnaval kükreme
Fısıldadı gel benimle dans et içimde daha önce hiç olmadığı gibi bir şey
Böyle garip bir melodi çaldı ve ben
Asla beni hareket ettirdiği şekilde dans etme asla beni öptüğü şekilde öpüşme asla beni sevdiği şekilde sevme şimdi nasıl dans edebilirim?
Arzunun sıcaklığını hiç bilmiyordum
Alevlerin Daha Yükseğe çıkabileceğini hiç bilmiyordum.
Tutkuyu, ateşi hiç hissetmedim
Şimdi tekrar dans etmeme izin ver.
Orada gözleri baştan kaybettim
Onun büyüsü altında, kalbimi kaybediyorum
Perküsyon ve gök gürültüsü o gece çarpıştı
Gökyüzünü ışıkla boyamak
Kontrolden çıkmak aklımdan çıkıyor
Hiç bu kadar özgür hissetmemiştim
Dansçıyı ve Rio'yu geride bıraktım.
Ama içimdeki çingeneyi buldum ve
Asla beni hareket ettirdiği şekilde dans etme asla beni öptüğü şekilde öpüşme asla beni sevdiği şekilde sevme şimdi nasıl dans edebilirim?
Arzunun sıcaklığını hiç bilmiyordum
Alevlerin Daha Yükseğe çıkabileceğini hiç bilmiyordum.
Tutkuyu, ateşi hiç hissetmedim
Şimdi tekrar dans etmeme izin ver.
Pecadores y santos seducion y peligro
O-o-oh
Cerrando mis ojos ves el estranger
O-o-oh
Llegando hasta la musica
Günahkarlar ve Azizler ve baştan çıkarma ve tehlike
O-o-oh
Gözlerini kapatarak hala yabancıyı görebiliyor
O-o-oh
Müziğe yükselmek
Orada sokaklarda karnaval kükreme
Fısıldadı gel benimle dans et içimde daha önce hiç olmadığı gibi bir şey
Böyle garip bir melodi çaldı ve ben
Asla beni hareket ettirdiği şekilde dans etme asla beni öptüğü şekilde öpüşme asla beni sevdiği şekilde sevme şimdi nasıl dans edebilirim?
Arzunun sıcaklığını hiç bilmiyordum
Alevlerin Daha Yükseğe çıkabileceğini hiç bilmiyordum.
Tutkuyu, ateşi hiç hissetmedim
Şimdi dans etmeme izin ver.
Asla beni hareket ettirdiği şekilde dans etme asla beni öptüğü şekilde öpüşme asla beni sevdiği şekilde sevme şimdi nasıl dans edebilirim?
Arzunun sıcaklığını hiç bilmiyordum
Alevlerin Daha Yükseğe çıkabileceğini hiç bilmiyordum.
Tutkuyu, ateşi hiç hissetmedim
Şimdi dans etmeme izin ver.
Asla beni hareket ettirdiği şekilde dans etme asla beni öptüğü şekilde öpüşme asla beni sevdiği şekilde sevme şimdi nasıl dans edebilirim?
Arzunun sıcaklığını hiç bilmiyordum
Alevlerin Daha Yükseğe çıkabileceğini hiç bilmiyordum.
Tutkuyu, ateşi hiç hissetmedim
Şimdi dans etmeme izin ver.
Asla beni hareket ettirdiği şekilde dans etme asla beni öptüğü şekilde öpüşme asla beni sevdiği şekilde sevme şimdi nasıl dans edebilirim?
Arzunun sıcaklığını hiç bilmiyordum
Alevlerin Daha Yükseğe çıkabileceğini hiç bilmiyordum.