Linda Eder — Next Time I Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Eder adlı sanatçının "Next Time I Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s over now, you walk away
After goodbye there’s nothing left to say
How could I miss by so much?
Did I finally lose my touch or simply lose my way?
I guess it’s true, you live and learn
Take one last look and watch you bridges burn
When did love leave me behind?
Did I lose what you seldom find or simply lose my turn?
Next time I love, won’t be too soon
Next time I fall, I’ll fall beneath a kinder moon
And should that moon turn cold and fade away
I’ll feel the chill but still I’ll stay
Next time I love, next time I dance
Next time I fall, will these old feelings stand a chance?
This lonely heart and I, we’ll both survive
For I’ll be whole and so alive
Next time I love, a little prayer, some compromise
A little time to grow a little wise and should he Ask me for more, will foolishly close the door
Or simply close my eyes
Next time I love, won’t be too soon
Next time I fall, I’ll fall beneath a kinder moon
And should that moon turn cold and fade away
I will hold on and find a way
Next time I love, next time I dance
Next time I fall, will these old feelings stand a chance?
This lonely heart and I, we’ll both survive
For I’ll be whole and so alive, next time I love
Şarkı sözü çevirisi
Artık bitti, çeker gidersin
Veda ettikten sonra söyleyecek bir şey kalmadı.
Nasıl bu kadar özleyebilirim?
Sonunda dokunuşumu mu kaybettim yoksa sadece yolumu mu kaybettim?
Sanırım bu doğru, yaşıyorsun ve öğreniyorsun
Son bir göz atın ve köprülerin yanmasını izleyin
Aşk beni ne zaman geride bıraktı?
Nadiren bulduğun şeyi mi kaybettim yoksa sadece sıramı mı kaybettim?
Bir dahaki sefere seveceğim, çok erken olmayacak
Bir dahaki sefere düştüğümde, daha iyi bir ayın altına düşeceğim
Ve bu ay soğuyacak ve kaybolacak mı
Soğuğu hissedeceğim ama yine de kalacağım.
Bir dahaki sefere seviyorum, bir dahaki sefere dans ediyorum
Bir dahaki sefere düştüğümde, bu eski duyguların bir şansı olacak mı?
Bu yalnız kalp ve ben, ikimiz de hayatta kalacağız
Çünkü bütün ve çok canlı olacağım
Bir dahaki sefere seviyorum, küçük bir dua, biraz uzlaşma
Biraz bilge olmak için biraz zaman ve bana daha fazlasını sorarsa, aptalca kapıyı kapatacak
Ya da sadece gözlerimi kapat
Bir dahaki sefere seveceğim, çok erken olmayacak
Bir dahaki sefere düştüğümde, daha iyi bir ayın altına düşeceğim
Ve bu ay soğuyacak ve kaybolacak mı
Tutunacağım ve bir yol bulacağım.
Bir dahaki sefere seviyorum, bir dahaki sefere dans ediyorum
Bir dahaki sefere düştüğümde, bu eski duyguların bir şansı olacak mı?
Bu yalnız kalp ve ben, ikimiz de hayatta kalacağız
Çünkü bir dahaki sefere sevdiğimde bütün ve çok canlı olacağım