Linda Eder — The Impossible Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Eder adlı sanatçının "The Impossible Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To dream the impossible dream.
To fight the unbeatable foe.
To bare with unbareable sorrow.
To run where the brave dare not go.
To right unrightable wrong.
To love being chaste from afar.
To try when your arms too weary.
To reach the unreachable star.
This is my quest! To follow that star…
No matter how hopeless… no matter how far!
To fight for the right, without question or cause,
To be willing to march into hell for whatever the cause.
And by then, if I’d only be true to this glorious quest.
Then my heart will be peaceful and calm when I’m laid to my rest.
And the world will be better for this.
That one man, old and covered with scars, strove with his last ounce of courage,
To reach the unreachable star.
Şarkı sözü çevirisi
İmkansız rüyayı hayal etmek.
Yenilmez düşmanla savaşmak için.
Adaletsiz üzüntüyle çıplak kalmak.
Cesur cüret değil çalıştırmak için.
İçin unrightable yanlış değil.
Uzaktan iffetli olmayı sevmek.
Kolların çok yorgun olduğunda denemek için.
Ulaşılamaz yıldıza ulaşmak için.
Aradığım buydu! O yıldızı takip etmek için…
Ne kadar umutsuz olursa olsun ... ne kadar uzakta olursa olsun!
Soru ya da sebep olmadan, doğru için mücadele etmek,
Sebebi ne olursa olsun için cehenneme Mart için istekli olmak.
Ve o zamana kadar, bu görkemli arayışa sadık kalsaydım.
O zaman dinlenirken kalbim huzurlu ve sakin olacak.
Ve dünya bunun için daha iyi olacak.
Yaşlı ve yara izleriyle kaplı bir adam, son cesaretiyle çabaladı,
Ulaşılamaz yıldıza ulaşmak için.