Linda Eder — The Last Tango şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Linda Eder adlı sanatçının "The Last Tango" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last tango of the night
Last song of love
Sad melodies take flight
Crying to the Heavens above
Don’t be afraid my dear
You’re safe with me
I’ve made a whole career
Out of being who men want me to be
Tonight I’ll make your dreams come true
But don’t confuse this fire with romance
For I will not remember you
You are just another tango to dance
Now watch the city burn
Here in my eyes
Down here you live and learn
Ask no questions and you’ll hear no lies
Echoes of long ago
Still run through my veins
I had some dreams you know
But they all got swept away with the rains
Tonight I’ll make your dreams come true
But don’t confuse this fire with romance
For I will not remember you
You are just another tango to dance
And there’ll always be a tango to dance
For a few pesetas I’ll take you to paradise
Just a few pesetas can take you
A few pesetas more takes you twice
Oh, tonight I’ll make your dreams come true
But don’t confuse this fire with the romance
For I will not remember you
You are just another tango to dance
And there’ll always be a tango to dance
There will always be a tango to dance
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin son tangosu
Aşkın son şarkısı
Hüzünlü melodiler uçuyor
Yukarıdaki göklere ağlıyor
Ben sevgili korkarım ki ben olma
Benimle güvendesin
Koca bir kariyer yaptım.
Erkeklerin beni istediği kişi olmaktan
Bu gece hayallerini gerçeğe dönüştüreceğim
Ama bu ateşi romantizmle karıştırmayın
Çünkü seni hatırlamayacağım.
Sen sadece dans etmek için başka bir tangosun
Şimdi şehrin nasıl yandığını izle
İşte gözlerimde
Burada yaşa ve Öğren
Soru sormayın ve yalan duymayacaksınız
Uzun zaman önce yankıları
Hala damarlarımda koşuyorum.
Bazı rüyalar gördüm biliyor musun
Ama hepsi yağmurla birlikte süpürüldü
Bu gece hayallerini gerçeğe dönüştüreceğim
Ama bu ateşi romantizmle karıştırmayın
Çünkü seni hatırlamayacağım.
Sen sadece dans etmek için başka bir tangosun
Ve her zaman dans edecek bir tango olacak
Birkaç peseta için seni cennete götüreceğim.
Sadece birkaç peseta seni alabilir
Birkaç peseta daha iki kez alır
Oh, bu gece hayallerini gerçeğe dönüştüreceğim
Ama bu ateşi romantizmle karıştırmayın
Çünkü seni hatırlamayacağım.
Sen sadece dans etmek için başka bir tangosun
Ve her zaman dans edecek bir tango olacak
Her zaman dans etmek için bir tango olacak